Translation of "발견한" in French

이걸 발견한 거죠.

sur pourquoi les gens obéissent à la loi.

새롭게 발견한 공감에 적응하는 제 능력이,

à m'adapter à cette nouvelle empathie,

우리는 우리가 발견한 이 천체에 이름을 붙였습니다.

Nous avons donné un nom à notre découverte :

시장과 국가 사이에 밀어넣어진 자신을 발견한 곳에선

Où nous nous trouvons écrasés entre le marché et l’État,

다시 집으로 돌아왔는데 그땐 엄마가 동생을 발견한 후였어요.

Le temps qu'il fasse demi-tour, ma mère avait trouvé Jim.

하지만 드 토크빌이 발견한 것은 이런 모습이 아니었죠.

Mais c'est éloigné de ce que Tocqueville a découvert.

이 자리에서 처음으로 우리가 발견한 것을 알려드리고자 합니다.

et c'est la première fois que je partage nos découvertes.