Examples of using "합니다" in a sentence and their german translations:
Bei denen muss man aufpassen.
Wir müssen uns beeilen.
Du musst eine Entscheidung treffen!
Oder vielleicht so:
Er muss vorsichtig sein.
Erkennen Sie Ihre roten Aufgaben,
Hier fangen wir an.
Beginnen wir die Arbeit gemeinsam.
mit all den Erfahrungen, die sie mitbringen.
Wir müssen also mit Bedacht vorgehen.
Beeile dich besser und entscheide dich.
und was es für Sie bedeutet.
zusammenarbeiten,
sie erfordern Taten.
Vorsicht ist geboten.
und seine Neugierde annehmen
müssen wir die Wahrheit kennen.
auf die ganzheitliche Entwicklung konzentrieren.
Unterhaltungen per Computer.
und für den Ausbau von Gerechtigkeit.
und wir müssen zugeben,
Sie machen uns unruhig.
Sie mag wunderschön aussehen, aber Vorsicht.
und oft entscheiden wir uns, uns damit abzufinden.
Keine einfache Entscheidung. Es liegt an dir.
Wir müssen sehr vorsichtig auf diesem gefrorenen See sein.
und darauf zu hoffen, am Weg eine Abkürzung zu finden.
Ich muss schnell ans Ufer schwimmen.
Wir müssen schnell eine Entscheidung treffen.
Okay, ich liebe das einfach. Ein guter Start.
und bildet sogenannte 'Grubenseen'.
Also müssen wir uns sorgen,
Wir müssen zusammenarbeiten,
gegen den Klimawandel kämpfen,
Das betrifft auch Indien und China.
Ich arbeite jetzt nur noch 965 --
vielleicht eine Hürde.
Wir scheitern, wir erleiden Enttäuschungen und Rückschläge.
Es ist nicht genug. Er muss sich zurückziehen.
Er muss Energie sparen.
Er muss etwas tun.
Und so finden sie vielleicht auch Partner.
Die Familie muss weiterziehen und Wasser finden.
Es ist noch ein ganzes Stück zu Fuß in die Richtung.
Deswegen muss man sehr gut aufpassen.
Deshalb sollte das Gepäck leicht sein.
Manchmal sind sie sogar sehr falsch.
oft ihr Verhalten verbesserten
sondern auch Rechtschreib- und Mathetests.
Wir müssen etwas begreifen.
oder greifen sogar zur Waffe.
Du musst dich nur entspannen.
aber man muss eine Variable wählen.
Wir alle wissen, wie das ist:
und wir müssen aufhören, andere dafür verantwortlich zu machen
Das bedeutet notwendigerweise, dass wir lernen, einer Führung
die unsere Miniaturgeräte funktionieren lassen.
sollten wir uns auf die richtigen Merkmale konzentrieren.
Es wird mit einem höheren Demenzlevel assoziiert.
Es sieht schon recht alt und klapprig aus.
Ich muss hochspringen. Zack! In den Boden rammen.
Aber... ...das Ding lügt nicht.
aber wir bewegen uns sehr vorsichtig.
Aber das Ding lügt nicht.
Okay, Leute. Immer mit der Ruhe. Wir müssen vorsichtig sein.
Wir müssen also etwas vorsichtig sein. Okay.
Allerdings muss ich etwas finden, um es festzubinden.
Diese kleine Vorrichtung wird 'Tip-Up' genannt.
Da wir in Bewegung sind, müssen wir schnell handeln.
Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.
Nimm den Controller in die Hand. Du musst eine Entscheidung treffen!
Und man sollte unbedingt Handschuhe tragen.
Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.
und kann sogar einen Körperteil verlieren.
muss man die Rettung rufen und schnell ins Krankenhaus.
Sie müssen also nur priorisieren.
und diese Assoziation müssen Sie durchbrechen.
Männer erreichen den Höhepunkt bei 90 Prozent ihrer Sexualakte.
Diese Person möchte ein Buch lesen,
und effiziente Lösungen hinaus.
sowohl im Wert als auch im Volumen.
Sie sollte tiefe Bedürfnisse und Sehnsüchte ansprechen.
Um dem Klimawandel zu trotzen müssen wir zusammenarbeiten.
um von allen gehört zu werden.