Translation of "Dell'anno" in Turkish

È quel periodo dell'anno.

Yılın o zamanıdır.

- Ho tre esami alla fine dell'anno.
- Io ho tre esami alla fine dell'anno.

Sene sonunda üç sınavım var.

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.

Aralık yılın son ayıdır.

È un periodo emozionante dell'anno.

Yılın heyecan verici bir zamanıdır.

- È la stagione più calda dell'anno ora.
- È la stagione più calda dell'anno adesso.

Şimdi yılın en sıcak mevsimi.

- Abbiamo molta neve in questo periodo dell'anno.
- Noi abbiamo molta neve in questo periodo dell'anno.
- Abbiamo un sacco di neve in questo periodo dell'anno.
- Noi abbiamo un sacco di neve in questo periodo dell'anno.

Yılın bu zamanında bir sürü karımız var.

- Odio essere da solo in questo periodo dell'anno.
- Io odio essere da solo in questo periodo dell'anno.
- Odio essere da sola in questo periodo dell'anno.
- Io odio essere da sola in questo periodo dell'anno.

Yılın bu zamanında yalnız olmaktan nefret ediyorum.

Il primo mese dell'anno è gennaio.

Yılın ilk ayı ocaktır.

Gennaio è il primo mese dell'anno.

Ocak yılın birinci ayıdır.

Aprile è il quarto mese dell'anno.

Nisan yılın dördüncü ayıdır.

L'ottavo mese dell'anno è luglio, vero?

Yılın sekizinci ayı temmuz, değil mi?

Febbraio è il secondo mese dell'anno.

Şubat yılın ikinci ayıdır.

Questo è il periodo migliore dell'anno.

Bu, yılın en iyi zamanı.

Natale è un periodo magico dell'anno.

Noel yılın büyülü bir zamanı.

Natale è un periodo magnifico dell'anno.

Noel, yılın harika bir zamanıdır.

In questo periodo dell'anno dipende dai salmoni,

Yılın bu zamanı... ...somonla beslenir.

La prima stagione dell'anno è la primavera.

Yılın ilk mevsimi ilk bahardır.

Tom è morto a ottobre dell'anno scorso.

Tom geçen yıl ekim ayında öldü.

Febbraio è il mese più freddo dell'anno.

Şubat, yılın en soğuk ayıdır.

Rasmussen ha infatti effettuato un sondaggio all'inizio dell'anno

Hatta, Rasmussen'ın yıl içinde yayınladığı ankete göre

Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?

Geçen yılın önemli olayları nelerdi?

Ma, in questo periodo dell'anno, devono affrontare la notte.

Ama yılın bu vakti... ...geceyle yüzleşmek zorundalar.

Ci sono solo pochi giorni prima della fine dell'anno.

Yılın sonundan önce sadece birkaç gün var.

Questo è il mio periodo preferito dell'anno a Boston.

Bu, Boston'da yılın en sevdiğim zamanı.

Questo è il mio costume di Halloween dell'anno scorso.

Bu geçen yılki Cadılar Bayramı kostümüm.

Le quattro stagioni dell'anno sono primavera, estate, autunno e inverno.

Yılın dört mevsimi ilkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

La vincitrice di Miss Universo dell'anno scorso è molto alta.

- Geçen yılın Miss Universe birincisi çok uzun.
- Geçen yılın Kâinat Güzeli çok uzun boylu.

In questo periodo dell'anno, si nutrono perlopiù di aghi di pino.

Yılın bu zamanında genelde çam iğnesiyle beslenirler.

Devi restituire tutti i libri della biblioteca entro la fine dell'anno.

Bütün kütüphane kitaplarını yıl sonundan önce getirmelisin.

Tutti i membri sperano che Tatoeba avrà un milione di frasi entro la fine dell'anno.

Tüm üyeler Tatoeba'nın yıl sonuna kadar bir milyon cümleye sahip olmasını umut ediyor.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

- Le quattro stagioni sono primavera, estate, autunno e inverno.
- Le quattro stagioni dell'anno sono: primavera, estate, autunno e inverno.

Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

- Ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto allo scorso anno.
- Io ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto allo scorso anno.
- Ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto all'anno scorso.
- Io ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto all'anno scorso.
- Quest'anno nella mia classe ci sono meno studenti dell'anno scorso.

Bu sene sınıfımda geçen senekine göre daha az öğrenci var.