Translation of "Sacco" in English

- Cosa c'è nel sacco?
- Che cosa c'è nel sacco?
- Che c'è nel sacco?

What's in the sack?

- Hai un sacco di tempo.
- Tu hai un sacco di tempo.
- Ha un sacco di tempo.
- Lei ha un sacco di tempo.
- Avete un sacco di tempo.
- Voi avete un sacco di tempo.

You've got plenty of time.

- Avevi un sacco di tempo.
- Tu avevi un sacco di tempo.
- Aveva un sacco di tempo.
- Lei aveva un sacco di tempo.
- Avevate un sacco di tempo.
- Voi avevate un sacco di tempo.

You had plenty of time.

- Hanno un sacco d'acqua.
- Loro hanno un sacco d'acqua.

They have plenty of water.

- Ne ho un sacco.
- Io ne ho un sacco.

I have plenty of them.

- Ne abbiamo un sacco.
- Noi ne abbiamo un sacco.

We have plenty.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

I have plenty of friends.

Sanguinavo un sacco.

I was bleeding a lot.

- Erano un sacco di soldi.
- Era un sacco di denaro.

It was lots of money.

- Porta il tuo pranzo al sacco.
- Porti il suo pranzo al sacco.
- Portate il vostro pranzo al sacco.

Bring your own picnic lunch.

- Ho un sacco di cibo.
- Io ho un sacco di cibo.

I've got plenty of food.

- Ho un sacco di spazio.
- Io ho un sacco di spazio.

I've got plenty of room.

- Hanno un sacco di tempo.
- Loro hanno un sacco di tempo.

They have plenty of time.

- Hanno un sacco di soldi.
- Loro hanno un sacco di soldi.

They have plenty of money.

- Avevo un sacco di tempo.
- Io avevo un sacco di tempo.

I had plenty of time.

- Abbiamo un sacco di tempo stasera.
- Abbiamo un sacco di tempo stanotte.
- Abbiamo un sacco di tempo questa sera.
- Abbiamo un sacco di tempo questa notte.

We have plenty of time tonight.

- Tom ha trovato un sacco di soldi.
- Tom ha trovato un sacco di denaro.
- Tom trovò un sacco di soldi.
- Tom trovò un sacco di denaro.

Tom found a lot of money.

Mi piacerebbe un sacco.

I'd love to operate on her.

C'è un sacco d'acqua.

- There is plenty of water.
- There's plenty of water.

Un sacco di annunci,

throwing up a lot of ads,

- Abbiamo un sacco di talento qui.
- Abbiamo un sacco di talento qua.

We've got plenty of talent here.

Combinano un sacco di guai.

They create a lot of mess.

Comunque, un sacco di problemi:

I can go down a list, though, of how every single subject,

Perché c'era un sacco d'acqua...

Because there was plenty of water...

Possiede un sacco di terreni.

He has a lot of land.

Io ho dormito un sacco.

I slept a lot.

- Spiega molto.
- Spiega un sacco.

It explains a lot.

Abbiamo un sacco di tempo.

- We have plenty of time.
- We've got plenty of time.

C'è un sacco di tempo.

There's plenty of time.

C'è un sacco di caffè.

There's plenty of coffee.

Abbiamo un sacco di spazio.

We have plenty of room.

Avremo un sacco di cibo.

We'll have plenty of food.

C'era un sacco di traffico.

There was plenty of traffic.

C'erano un sacco di scelte.

There were plenty of choices.

Ho un sacco di energia.

I have a lot of energy.

- Il regalo mi è piaciuto un sacco!
- Mi è piaciuto un sacco il regalo!
- A me è piaciuto un sacco il regalo!

I liked the present a lot!

- Mi farà risparmiare un sacco di problemi.
- Mi farà risparmiare un sacco di guai.

That will save me a lot of trouble.

- Dice che ha un sacco di tempo.
- Dice di avere un sacco di tempo.

She says she has plenty of time.

- Immagino che tu abbia attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che lei abbia attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che abbiate attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che voi abbiate attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che tu abbia attraversato un sacco di difficoltà.
- Immagino che lei abbia attraversato un sacco di difficoltà.
- Immagino che abbiate attraversato un sacco di difficoltà.
- Immagino che voi abbiate attraversato un sacco di difficoltà.

I imagine that you went through a lot of difficulties.

- Mi hai appena risparmiato un sacco di tempo.
- Mi ha appena risparmiato un sacco di tempo.
- Mi avete appena risparmiato un sacco di tempo.

You just saved me a lot of time.

- Avremo un sacco di tempo più tardi.
- Noi avremo un sacco di tempo più tardi.

We'll have plenty of time later.

- Tom ha fatto un sacco di grandi cose.
- Tom fece un sacco di grandi cose.

Tom did a lot of great things.

- Abbiamo un sacco di lavoro da fare.
- Noi abbiamo un sacco di lavoro da fare.

We have lots of work to do.

- Ho un sacco di cose da fare.
- Io ho un sacco di cose da fare.

I have loads of things to do.

Usiamo un sacco la vostra app.

We’ve been using your app like crazy.

Vedo già un sacco di risposte.

I am already starting to see a lot of answers here.

Abbiamo ancora un sacco di tempo.

We still have plenty of time.

Prenderei anche un sacco di soldi.

I would also take a lot of money.

Mi sei mancata un sacco ieri!

I missed you a lot yesterday!

Un sacco di pesci sono morti.

A lot of fish perished.

Tom aveva un sacco di soldi.

Tom had plenty of money.

Hanno avuto un sacco di tempo.

I'm glad you're feeling better.

Sacco vuoto non sta in piedi.

An empty bag can't stand upright.

Lei ha un sacco di cani.

She has many dogs.

Vent'anni sono un sacco di tempo.

Twenty years is a long time.

Mi risparmiate un sacco di tempo!

You're saving me a lot of time!

C'è ancora un sacco di tempo.

There's still plenty of time.

Tom ha un sacco di tempo.

Tom has plenty of time.

Tom aveva un sacco di aiuto.

Tom had plenty of help.

Beniamino ha un sacco di patate.

Benjamin has a sack of potatoes.

Tom ha un sacco di opzioni.

Tom has plenty of options.

Tom aveva un sacco di domande.

Tom had plenty of questions.

In realtà mi piace un sacco.

I actually liked it a lot.

Tom riceverà un sacco di aiuto.

Tom will have plenty of help.

Questo ha un sacco di senso.

This makes a ton of sense.

Tom ha un sacco di potenziale.

Tom has tons of potential.

Ho ancora un sacco di tempo.

I still have plenty of time.

Tom racconta un sacco di barzellette.

Tom tells a lot of jokes.

Sono successe un sacco di cose.

A lot has happened.

Ho già un sacco di richieste!

I already have a lot of requests.

Ho un sacco di belle storie.

I have a ton of cool stories.

- Mi sei mancato molto.
- Mi sei mancata un sacco.
- Mi sei mancata molto.
- Mi siete mancati molto.
- Mi siete mancate molto.
- Mi è mancato molto.
- Mi è mancata molto.
- Mi sei mancato un sacco.
- Mi è mancato un sacco.
- Mi è mancata un sacco.
- Mi siete mancati un sacco.
- Mi siete mancate un sacco.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

- Ho gettato la spugna un sacco di tempo fa.
- Ho abbandonato un sacco di tempo fa.

I quit a long time ago.

- Tom ha un sacco di amici a Boston.
- Tom ha un sacco di amiche a Boston.

- Tom has lots of friends in Boston.
- Tom has plenty of friends in Boston.

- L'alluvione ha fatto un sacco di danni alle colture.
- L'alluvione fece un sacco di danni alle colture.

The flood did a lot of harm to the crops.

- Hanno catturato i ladri con le mani nel sacco.
- Catturarono i ladri con le mani nel sacco.

They caught the robbers red-handed.

- Abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.
- Noi abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.
- Abbiamo un sacco di giornate molto belle in ottobre.
- Noi abbiamo un sacco di giornate molto belle in ottobre.

We have a lot of very fine days in October.

- Ho un sacco di tempo, però non abbastanza soldi.
- Io ho un sacco di tempo, però non abbastanza soldi.
- Ho un sacco di tempo, però non abbastanza denaro.
- Io ho un sacco di tempo, però non abbastanza denaro.

I have plenty of time, but not enough money.

Il viaggio richiede un sacco di soldi.

The trip calls for a lot of money.

Quel sacco era grande e pure pesante.

The bag was big, and moreover, it was heavy.

Il Giappone consuma un sacco di carta.

Japan consumes a lot of paper.

Facebook mi ruba un sacco di tempo.

Facebook eats up a lot of my time.

Abbiamo un sacco di tempo per mangiare.

We have plenty of time to eat.

Tom ha avuto un sacco di tempo.

Tom has had plenty of time.

Questo ti risparmierà un sacco di problemi.

This will save you a lot of trouble.

- Ti odio un sacco.
- Ti odio molto.

I hate you very much.

Ci sono un sacco di questioni irrisolte.

There are many unresolved problems.

Tom ha un sacco di tempo libero.

Tom has lots of free time.