Translation of "Mostratemi" in Spanish

Mostratemi dove fa male.

Muéstreme dónde le duele.

Mostratemi le foto, per favore.

Muéstrame las fotografías, por favor.

- Mostrami qualcos'altro.
- Mostratemi qualcos'altro.
- Mi mostri qualcos'altro.

Mostrame algo más.

- Mostrami il tuo!
- Mostratemi il vostro!
- Mostrami la tua!
- Mostratemi la vostra!
- Mi mostri il suo!
- Mi mostri i suoi!
- Mi mostri la sua!
- Mostratemi i vostri!
- Mostratemi le vostre!
- Mostrami i tuoi!
- Mostrami le tue!
- Mi mostri le sue!

¡Enséñame el tuyo!

- Mostrami la cassetta.
- Mostratemi la cassetta.
- Mi mostri la cassetta.
- Mostrami l'audiocassetta.
- Mostratemi l'audiocassetta.
- Mi mostri l'audiocassetta.
- Mostrami il nastro adesivo.
- Mostratemi il nastro adesivo.
- Mi mostri il nastro adesivo.

Enséñame la cinta.

- Oh! Mostrami come!
- Oh! Mostratemi come!
- Oh! Mi mostri come!

¡Vaya! Enséñame cómo.

- Fammi vedere.
- Mostrami.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.
- Mostratemi.
- Mi mostri.

- Muéstramelo.
- Enséñamelo.
- Mostrame.

- Mostrami qualcosa di nuovo.
- Mostratemi qualcosa di nuovo.
- Mi mostri qualcosa di nuovo.

- Muéstrame algo nuevo.
- Enséñame algo nuevo.

- Mostrami il tuo passaporto.
- Mi mostri il suo passaporto.
- Mostratemi il vostro passaporto.

Muéstreme su pasaporte.

- Mostrami le foto, per favore
- Mostratemi le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per piacere.
- Mostratemi le foto, per piacere.
- Mostrami le foto, per piacere

Muéstrame las fotografías, por favor.

- Per piacere, mostrami il menù.
- Per favore, mostrami il menù.
- Per favore, mi mostri il menù.
- Per piacere, mi mostri il menù.
- Per piacere, mostratemi il menù.
- Per favore, mostratemi il menù.

Enséñeme el menú, por favor.

- Mostrami quello che hai comprato.
- Mi mostri quello che ha comprato.
- Mostratemi quello che avete comprato.

Enséñame lo que compraste.

- Per piacere, mostrami un altro esempio.
- Per favore, mostrami un altro esempio.
- Per piacere, mostratemi un altro esempio.
- Per favore, mostratemi un altro esempio.
- Per piacere, mi mostri un altro esempio.
- Per favore, mi mostri un altro esempio.

Por favor, ponme otro ejemplo.

- Mostrami quello di cui sei capace.
- Mostratemi quello di cui siete capaci.
- Mi mostri quello di cui è capace.

Muéstrame de qué eres capaz.

- Mostrami qualcosa di un po' più grande.
- Mostratemi qualcosa di un po' più grande.
- Mi mostri qualcosa di un po' più grande.

Mostrame algo un poco más grande.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Muéstrame en qué parte del mapa está Puerto Rico.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

- Enséñame otro reloj.
- Enséñeme otro reloj.

- Fammi vedere i tuoi compiti.
- Fatemi vedere i vostri compiti.
- Mi faccia vedere i suoi compiti.
- Mostrami i tuoi compiti.
- Mostratemi i vostri compiti.
- Mi mostri i suoi compiti.

Enséñame tus deberes.

- Mostrami i giornali di oggi.
- Fammi vedere i giornali di oggi.
- Mi mostri i giornali di oggi.
- Mostratemi i giornali di oggi.
- Mi faccia vedere i giornali di oggi.
- Fatemi vedere i giornali di oggi.

Muéstrame los periódicos de hoy.