Translation of "Mostri" in Spanish

mostri...

de monstruos

- Mostratevi!
- Si mostri!

¡Muéstrese!

- Mostrameli.
- Mostramele.
- Me li mostri.
- Me le mostri.
- Mostratemeli.
- Mostratemele.

Muéstramelos.

mostri l'intuizione per risolverlo

Intuyen cómo resolver el problema.

- Mostrati!
- Si mostri!
- Mostrati.

- ¡Muéstrate!
- ¡Muéstrese!

Mi mostri dove sente dolore.

Muéstreme dónde le duele.

Mi mostri un altro orologio.

Enséñeme otro reloj.

Lasciate che vi mostri i dati.

Permítanme mostrarles los datos.

Il sonno della ragione genera mostri.

El sueño de la razón produce monstruos.

Non parlano di mostri o segrete.

no hablan de los monstruos o de las mazmorras

- Mostrami qualcos'altro.
- Mostratemi qualcos'altro.
- Mi mostri qualcos'altro.

Mostrame algo más.

Lascia che ti mostri come si fa.

Deja que te enseñe cómo se hace.

E mostri loro diversi tipi di annunci,

y les muestra diferentes tipos de anuncios,

- Mostrami il tuo!
- Mostratemi il vostro!
- Mostrami la tua!
- Mostratemi la vostra!
- Mi mostri il suo!
- Mi mostri i suoi!
- Mi mostri la sua!
- Mostratemi i vostri!
- Mostratemi le vostre!
- Mostrami i tuoi!
- Mostrami le tue!
- Mi mostri le sue!

¡Enséñame el tuyo!

- Mostrami la cassetta.
- Mostratemi la cassetta.
- Mi mostri la cassetta.
- Mostrami l'audiocassetta.
- Mostratemi l'audiocassetta.
- Mi mostri l'audiocassetta.
- Mostrami il nastro adesivo.
- Mostratemi il nastro adesivo.
- Mi mostri il nastro adesivo.

Enséñame la cinta.

- Mostramene un altro.
- Mostramene un'altra.
- Mostratemene un altro.
- Mostratemene un'altra.
- Me ne mostri un altro.
- Me ne mostri un'altra.

Muéstrame otro.

- Mostra ulteriori dettagli.
- Mostrate ulteriori dettagli.
- Mostri ulteriori dettagli.

Muestra más detalles.

Mi mostri quelli con la manica corta, per favore.

Muéstreme los de manga corta, por favor.

- Oh! Mostrami come!
- Oh! Mostratemi come!
- Oh! Mi mostri come!

¡Vaya! Enséñame cómo.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

Mostranos la habitación.

Le segrete abbondano di tesori ma anche di mostri orribili.

Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles.

Immaginate che vi mostri dei video di mani di colore diverso

Digamos que les muestro videos de manos de diferentes colores

- Mi mostri il passaporto, per favore.
- Mostrami il passaporto, per favore.

- Su pasaporte, por favor.
- Enséñeme su pasaporte, por favor.
- Por favor, muéstreme su pasaporte.

- Fammi vedere.
- Mostrami.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.
- Mostratemi.
- Mi mostri.

- Muéstramelo.
- Enséñamelo.
- Mostrame.

Io sono il Prodigioso Spaghetto Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.

Ma questi mostri in miniatura spesso si danno la caccia a vicenda.

Pero estos monstruos minúsculos se suelen cazar entre sí.

- Mostra le tue carte.
- Mostri le sue carte.
- Mostrate le vostre carte.

Muestra tus cartas.

- Mostrami qualcosa di nuovo.
- Mostratemi qualcosa di nuovo.
- Mi mostri qualcosa di nuovo.

- Muéstrame algo nuevo.
- Enséñame algo nuevo.

- Mostrami il tuo passaporto.
- Mi mostri il suo passaporto.
- Mostratemi il vostro passaporto.

Muéstreme su pasaporte.

- Mostrami le foto, per favore
- Mostratemi le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per favore.
- Mi mostri le foto, per piacere.
- Mostratemi le foto, per piacere.
- Mostrami le foto, per piacere

Muéstrame las fotografías, por favor.

- Per piacere, mostrami il menù.
- Per favore, mostrami il menù.
- Per favore, mi mostri il menù.
- Per piacere, mi mostri il menù.
- Per piacere, mostratemi il menù.
- Per favore, mostratemi il menù.

Enséñeme el menú, por favor.

- Non mostrare le tue emozioni.
- Non mostri le sue emozioni.
- Non mostrate le vostre emozioni.

- No muestre sus emociones.
- No enseñes tus sentimientos.

- Non mostrare le tue carte.
- Non mostri le sue carte.
- Non mostrate le vostre carte.

No muestres tus intenciones.

- Mostrami quello che hai comprato.
- Mi mostri quello che ha comprato.
- Mostratemi quello che avete comprato.

Enséñame lo que compraste.

- Per piacere, mostrami un altro esempio.
- Per favore, mostrami un altro esempio.
- Per piacere, mostratemi un altro esempio.
- Per favore, mostratemi un altro esempio.
- Per piacere, mi mostri un altro esempio.
- Per favore, mi mostri un altro esempio.

Por favor, ponme otro ejemplo.

- Mostrami quello di cui sei capace.
- Mostratemi quello di cui siete capaci.
- Mi mostri quello di cui è capace.

Muéstrame de qué eres capaz.

- Mostrami qualcosa di un po' più grande.
- Mostratemi qualcosa di un po' più grande.
- Mi mostri qualcosa di un po' più grande.

Mostrame algo un poco más grande.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

- Enséñame otro reloj.
- Enséñeme otro reloj.

- Fammi vedere i tuoi compiti.
- Fatemi vedere i vostri compiti.
- Mi faccia vedere i suoi compiti.
- Mostrami i tuoi compiti.
- Mostratemi i vostri compiti.
- Mi mostri i suoi compiti.

Enséñame tus deberes.

- Per piacere, fammene vedere un altro.
- Per favore, fammene vedere un altro.
- Per piacere, fammene vedere un'altra.
- Per favore, fammene vedere un'altra.
- Per piacere, fatemene vedere un'altra.
- Per favore, fatemene vedere un'altra.
- Per piacere, fatemene vedere un altro.
- Per favore, fatemene vedere un altro.
- Per piacere, me ne faccia vedere un altro.
- Per favore, me ne faccia vedere un altro.
- Per piacere, me ne faccia vedere un'altra.
- Per favore, me ne faccia vedere un'altra.
- Per piacere, mostramene un altro.
- Per favore, mostramene un altro.
- Per piacere, mostratemene un altro.
- Per favore, mostratemene un altro.
- Per piacere, me ne mostri un altro.
- Per favore, me ne mostri un altro.
- Per piacere, mostramene un'altra.
- Per favore, mostramene un'altra.
- Per piacere, me ne mostri un'altra.
- Per favore, me ne mostri un'altra.
- Per piacere, mostratemene un'altra.
- Per favore, mostratemene un'altra.

- Por favor, enséñeme otro.
- Por favor, muéstreme otro.

- Mostrami i giornali di oggi.
- Fammi vedere i giornali di oggi.
- Mi mostri i giornali di oggi.
- Mostratemi i giornali di oggi.
- Mi faccia vedere i giornali di oggi.
- Fatemi vedere i giornali di oggi.

Muéstrame los periódicos de hoy.