Translation of "Favore" in Spanish

- Salutamelo per favore.
- Salutamela per favore.

Por favor, dile hola.

- Puoi farmi un favore?
- Potete farmi un favore?
- Può farmi un favore?
- Mi puoi fare un favore?
- Mi potete fare un favore?
- Mi può fare un favore?

- ¿Puedes hacerme un favor?
- ¿Me haces un favor?
- ¿Me puedes hacer un favor?
- ¿Te importaría hacerme un favor?
- ¿Quieres hacerme un favor?

- Voglio chiederti un favore.
- Voglio chiedervi un favore.
- Voglio chiederle un favore.
- Ti voglio chiedere un favore.
- Vi voglio chiedere un favore.
- Le voglio chiedere un favore.

- Quisiera pediros un favor.
- Quiero pedirte un favor.
- Quiero pedirte una gauchada.

- Ti devo chiedere un favore.
- Vi devo chiedere un favore.
- Le devo chiedere un favore.
- Devo chiederti un favore.
- Devo chiedervi un favore.
- Devo chiederle un favore.

Tengo que pedirte un favor.

- Posso chiederti un favore?
- Posso chiedervi un favore?
- Posso chiederle un favore?

¿Te puedo pedir un favor?

- Voglio chiederti un favore.
- Voglio chiedervi un favore.
- Voglio chiederle un favore.

Quiero pedirte un favor.

- Per favore, fai qualcosa.
- Per favore, fate qualcosa.
- Per favore, faccia qualcosa.

- Por favor, haz algo.
- Por favor, haga algo.

- Potresti farmi un favore?
- Potreste farmi un favore?
- Potrebbe farmi un favore?

- ¿Puedes hacerme un favor?
- ¿Podrías hacerme un favor?

- Ti farò un favore.
- Vi farò un favore.
- Le farò un favore.

Te voy a hacer un favor.

- Vorrei chiederle un favore.
- Vorrei chiederti un favore.
- Vorrei chiedervi un favore.

Quisiera pediros un favor.

- Ti ho fatto un favore.
- Io ti ho fatto un favore.
- Vi ho fatto un favore.
- Io vi ho fatto un favore.
- Le ho fatto un favore.
- Io le ho fatto un favore.
- Le feci un favore.
- Io le feci un favore.
- Vi feci un favore.
- Io vi feci un favore.
- Ti feci un favore.
- Io ti feci un favore.

Te hice un favor.

Per favore.

¡Por favor!

- Potrebbe farmi un favore?
- Potresti farmi un grosso favore?
- Potreste farmi un grosso favore?
- Potrebbe farmi un grosso favore?
- Mi potresti fare un grande favore?
- Mi potreste fare un grande favore?
- Mi potrebbe fare un grande favore?
- Potresti farmi un grande favore?
- Potreste farmi un grande favore?
- Potrebbe farmi un grande favore?

¿Podría hacerme un favor?

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

- Permítame entrar.
- Permítame pasar.
- ¡Déjame entrar, por favor!

- Potresti sillabarlo per favore?
- Potreste sillabarlo per favore?

¿Podría deletrearlo, por favor?

- Il conto, per favore.
- Il conto, per favore!

La cuenta, por favor.

- Potresti ripetermelo, per favore?
- Può ripetere, per favore?

- ¿Podrías repetirlo, por favor?
- Por favor, ¿puede repetirlo?

- Ricordatene per favore.
- Per favore se ne ricordi.

Por favor recuerda eso.

- Per favore, leggi quel libro.
- Per favore, leggete quel libro.
- Per favore, legga quel libro.

Por favor, lee ese libro.

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.

- Tu nombre, por favor.
- Su nombre, por favor.

- Voglio chiederti un grosso favore.
- Voglio chiedervi un grosso favore.
- Voglio chiederle un grosso favore.

Quiero pedirte un gran favor.

- Sedetevi, per favore.
- Siediti, per favore.
- Prego, si accomodi.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.
- Sentate, por favor.

Per favore perdonateci

por favor perdónennos

Ripeti per favore?

¿Dilo otra vez por favor?

Per favore, calmati.

Por favor, cálmate.

Dammelo, per favore.

- Dámelo, por favor.
- Por favor, deme eso.

Alzati, per favore.

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

Telefonagli per favore.

Llámalo, por favor.

Parlate, per favore.

- Hable, por favor.
- Habla, por favor.

Ripetetelo, per favore.

Repítalo, por favor.

Cercalo per favore.

Búscalo por favor.

Per favore, pensaci.

Piénsalo, por favor.

Lentamente, per favore.

Despacio, por favor.

Sedetevi, per favore.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.

Per favore, compratemelo.

Por favor, cómpremelo.

Per favore, continua.

Por favor, sigue.

Per favore, aiutalo!

Por favor, ¡ayúdalo!

Per favore, sbrigatevi.

Por favor, apúrese.

- Chiamalo per favore.
- Per piacere, chiamalo.
- Per favore, chiamalo.
- Per piacere, chiamatelo.
- Per favore, chiamatelo.
- Per piacere, lo chiami.
- Per favore, lo chiami.

Llámalo, por favor.

- Togliti le calze, per favore.
- Togliti i calzini, per favore.

- Por favor, quítese los calcetines.
- Por favor, quítate los calcetines.

- Un favore non costa niente.
- Un favore non costa nulla.

Un favor no cuesta nada.

- Dimmi l'ora esatta, per favore.
- Ditemi l'ora esatta, per favore.

Por favor, dígame la hora exacta.

- Per favore, parlate più lentamente.
- Parlate più piano, per favore.

- Hable más despacio, por favor.
- Por favor, hable más despacio.

- Vorrei che mi facessi un favore.
- Vorrei che mi facesse un favore.
- Vorrei che mi faceste un favore.

Quiero que me hagas un favor.

- Per piacere, vieni.
- Per favore, vieni.
- Per piacere, venite.
- Per favore, venite.
- Per piacere, venga.
- Per favore, venga.

Ven, por favor.

- Per piacere, aiuta!
- Per favore, aiuta!
- Per piacere, aiutate!
- Per favore, aiutate!
- Per piacere, aiuti!
- Per favore, aiuti!

¡Ayuda, por favor!

- Sorridi, per favore.
- Sorridi, per piacere.
- Sorrida, per favore.
- Sorrida, per piacere.
- Sorridete, per favore.
- Sorridete, per piacere.

- Sonríe.
- Sonreíd.

- Di' per favore.
- Di' per piacere.
- Dica per favore.
- Dica per piacere.
- Dite per favore.
- Dite per piacere.

Di "por favor".

- Per piacere, aspetta.
- Per favore, aspetta.
- Per piacere, aspetti.
- Per favore, aspetti.
- Per piacere, aspettate.
- Per favore, aspettate.

Espera un momento.

- Resta, per favore.
- Resta, per piacere.
- Restate, per piacere.
- Restate, per favore.
- Resti, per favore.
- Resti, per piacere.

- Por favor quédate.
- Por favor quedate.
- Por favor quédense.
- Por favor quédese.

- Per piacere, ascolta.
- Per favore, ascolta.
- Per piacere, ascolti.
- Per favore, ascolti.
- Per piacere, ascoltate.
- Per favore, ascoltate.

- Por favor escucha.
- Por favor escuche.
- Por favor escuchen.
- Por favor escuchá.

- Per favore, ripeti.
- Per piacere, ripeti.
- Per favore, ripeta.
- Per piacere, ripeta.
- Per favore, ripetete.
- Per piacere, ripetete.

Repítelo, por favor.

- Per piacere, vai.
- Per favore, vai.
- Per piacere, vada.
- Per favore, vada.
- Per piacere, andate.
- Per favore, andate.

- Por favor, ve.
- Por favor, vete.
- Por favor, márchate.
- Por favor, váyase.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.
- Entra, per favore.
- Entra, per piacere.

- Pase adentro, por favor.
- Entre, por favor.
- Por favor entre.

- Le statistiche sono a tuo favore.
- Le statistiche sono a suo favore.
- Le statistiche sono a vostro favore.

Las estadísticas están de tu lado.

- Per piacere, continua.
- Per favore, continua.
- Per piacere, continui.
- Per favore, continui.
- Per piacere, continuate.
- Per favore, continuate.

- Por favor continúe.
- Por favor, prosiga.

- Mi mostri il passaporto, per favore.
- Mostrami il passaporto, per favore.

- Su pasaporte, por favor.
- Enséñeme su pasaporte, por favor.
- Por favor, muéstreme su pasaporte.

- Era a favore della proposta.
- Lui era a favore della proposta.

Él estuvo a favor de la proposición.

- Mi serve un grosso favore.
- Ho bisogno di un grosso favore.

Necesito un gran favor.

- Mi aiuti, per favore.
- Per piacere, aiutami.
- Per favore, aiutami.
- Per piacere, aiutatemi.
- Per favore, aiutatemi.
- Per piacere, mi aiuti.
- Per favore, mi aiuti.
- Mi aiuti, per piacere.
- Aiutatemi, per favore.
- Aiutatemi, per piacere.
- Aiutami, per favore.
- Aiutami, per piacere.

- Por favor échame una mano.
- Ayúdame, por favor.
- Por favor, ayúdeme.

- Per piacere, spiegalo.
- Per favore, spiegalo.
- Per piacere, spiegatelo.
- Per favore, spiegatelo.
- Per piacere, lo spieghi.
- Per favore, lo spieghi.
- Per piacere, spiegala.
- Per favore, spiegala.
- Per piacere, spiegatela.
- Per favore, spiegatela.
- Per piacere, la spieghi.
- Per favore, la spieghi.

- Explícamelo.
- Explícate.
- ¿Puedes explicarte?

- Per piacere, aprilo.
- Per favore, aprilo.
- Per piacere, aprila.
- Per favore, aprila.
- Per piacere, apritela.
- Per favore, apritela.
- Per piacere, apritelo.
- Per favore, apritelo.
- Per piacere, lo apra.
- Per favore, lo apra.
- Per piacere, la apra.
- Per favore, la apra.

Ábrelo, por favor.

- Spegnilo, per favore.
- Spegnilo, per piacere.
- Spegnila, per favore.
- Spegnila, per piacere.
- Spegnetela, per favore.
- Spegnetela, per piacere.
- Spegnetelo, per favore.
- Spegnetelo, per piacere.
- Lo spenga, per favore.
- Lo spenga, per piacere.
- La spenga, per favore.
- La spenga, per piacere.

Apáguelo, por favor.

- Per piacere, aiutali.
- Per piacere, aiutale.
- Per favore, aiutali.
- Per favore, aiutale.
- Per favore, aiutateli.
- Per favore, aiutatele.
- Per piacere, aiutateli.
- Per piacere, aiutatele.
- Per favore, li aiuti.
- Per favore, le aiuti.
- Per piacere, li aiuti.
- Per piacere, le aiuti.

Por favor, ayúdalos.

- Correggilo, per favore.
- Correggila, per favore.
- Correggilo, per piacere.
- Correggila, per piacere.
- Lo corregga, per favore.
- Lo corregga, per piacere.
- La corregga, per favore.
- La corregga, per piacere.
- Correggetelo, per favore.
- Correggetela, per favore.
- Correggetelo, per piacere.
- Correggetela, per piacere.

Corríjalo, por favor.

Col favore delle tenebre...

Al amparo de la oscuridad,

All'aeroporto Kennedy, per favore.

Al aeropuerto Kennedy, por favor.

Per favore, servitevi dell'insalata.

Por favor, tome la ensalada.

Meno rumore, per favore.

Menos ruido, por favor.

Per favore, mandate un'ambulanza.

Por favor envíen una ambulancia.

Mi faresti un favore?

¿Puedes hacerme un favor?

Per favore, restate seduti.

- Por favor permanezcan sentados.
- Quédense sentados, por favor.

Il conto, per favore!

- Deme la cuenta, por favor.
- ¡La cuenta, por favor!
- Quisiera la cuenta por favor.
- Tenga la amabilidad de traerme la cuenta.

Per favore, resta calmo.

- Por favor, quédense todos tranquilos.
- ¡Mantengan la calma, por favor!

Lasciami pagare per favore.

Por favor, déjame pagar.

Posso guidare, per favore?

¿Puedo manejar, por favor?

Del succo, per favore.

- Un poco de jugo, por favor.
- Un poco de zumo, por favor.

Può ripetere, per favore?

¿Podría repetirlo, por favor?

Il conto, per favore.

La cuenta, por favor.

Per favore, insegnatemi l'inglese.

Enséñeme inglés, por favor.

Per favore, non chiedere.

Por favor, no preguntes.

Per favore, non lasciarmi.

Por favor, no me dejes.

Per favore, cambia punteggiatura.

Por favor, cambia la puntuación.

Del manzo, per favore.

Carne, por favor.

Non preoccuparti, per favore.

No se preocupe, por favor.