Translation of "Sue" in Korean

Le sue probabilità di bruciare.

화재 발생에도 치명적이죠

Le sue antenne sono così sensibili

‎수컷의 더듬이는 몹시 민감해서

Le sue condizioni erano desolanti, ma sopravvisse.

모든 환경이 절망적이었지만 그분은 살아남았습니다.

Con tutte le sue carenze e perversioni.

비록 단점이나 고집스런 면이 있기는 해도 말이죠.

Forse le sue parole non erano di rabbia.

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Le sue parole dovrebbero incoraggiare e non sminuire.

그의 말은 당신을 좌절시키지 않고 용기를 줘야해요.

Finché le sue ali non saranno egualmente forti,

이 두 날개가 동등한 힘을 가지지 못한다면,

E che ha costruito con le sue mani.

아버지께서 직접 지은 집이기도 했습니다.

Una vita a perfezionare le sue capacità nella caccia

그는 한평생 사냥꾼으로서 기술을 연마했고

Con una delle sue appendici modificate, tocca la superficie.

‎변형된 다리로 수면을 때려서

Vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

쥐가 다시 평범한 뇌 기능을 보여줍니다.

Ma non è l'unico a competere per le sue attenzioni.

‎하지만 암컷의 애정을 얻으려 ‎다투는 건 녀석만이 아닙니다

Cosa che potete anche vedere un po' dalle sue immagini.

그렇다는 점은 여러분들도 이 그림에서 보실 수 있을 겁니다.

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

‎얼마 후에 문어가 ‎평소처럼 생활을 이어 가자

Ma il rinoceronte anticipa le sue mosse, si gira, e attacca.

그러나 코뿔소는 남성의 움직임을 읽고 방향을 틀죠

Le sue mandibole sono così forti da poter frantumare le ossa.

‎울버린의 강력한 턱은 ‎뼈도 씹어먹을 정도입니다

Le sue teorie e i suoi modelli sono state concepite e perfezionate

새 경제학의 이론과 모델은 전 세계의 대학에서

Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Ma non è solo il governo colombiano ad aprire le sue porte.

하지만 콜롬비아 정부만이 문을 연 것은 아닙니다

Il mio rapporto con la foresta marina e le sue creature si approfondisce...

‎해조 숲은 물론 그 안의 생물과 ‎점점 더 깊은 관계를 맺었습니다

Man mano che la notte si fa più fredda, molte sue funzioni corporee si arrestano.

‎밤 기온이 떨어지면서 ‎개구리의 신체 기능 대부분이 ‎서서히 정지합니다

Sapendo che le sue truppe avrebbero lottato per vivere della terra in questa regione impoverita,

그의 군대가 이 궁핍한 지역의 땅에서 살아남기 힘들다는 것을 알았기 때문에

Tra le sue molte crescenti preoccupazioni c'era la sicurezza dei suoi fianchi lunghi ed esposti.

많은 깊어가는 걱정거리들은 그의 길고 노출된 측면의 안전에 관한 것이었다.

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.

대공 바실리 3세 치세에 모스크바는 영토와 국력이 계속 커졌다.

Perché un animale selvatico che si fa le sue cose, ottenere qualcosa da questa strana creatura umana che va a trovarlo?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?