Translation of "Suoi" in Spanish

- Abbandonò i suoi figli.
- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lei ha abbandonato i suoi figli.
- Lei abbandonò i suoi figli.

- Ella abandonó a los hijos.
- Ella abandonó a sus hijos.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Lui ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lui mentì ai suoi genitori.

Le mintió a sus padres.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lei mentì ai suoi genitori.
- Lei ha mentito ai suoi genitori.

Le mintió a sus padres.

- Ha trovato i suoi genitori.
- Lui ha trovato i suoi genitori.
- Trovò i suoi genitori.
- Lui trovò i suoi genitori.

Él encontró a sus padres.

- Ha mostrato i suoi talenti.
- Lei ha mostrato i suoi talenti.
- Mostrò i suoi talenti.
- Lei mostrò i suoi talenti.

Ella exhibió sus talentos.

- Ha ammesso i suoi errori.
- Lui ha ammesso i suoi errori.
- Ammise i suoi errori.
- Lui ammise i suoi errori.

Admitió sus errores.

- Siamo ai suoi ordini.
- Noi siamo ai suoi ordini.

Estamos bajo sus órdenes.

- Rimpiangeva i suoi misfatti.
- Lui rimpiangeva i suoi misfatti.

Él se arrepiente de sus fechorías.

- Noi siamo i suoi figli.
- Siamo i suoi figli.

Nosotros somos sus hijos.

- Odio i suoi genitori.
- Io odio i suoi genitori.

Odio a sus padres.

- Ha toccato i suoi capelli.
- Toccò i suoi capelli.

- Él tocó su cabello.
- Le tocó el pelo.

- Trascura i suoi studi.
- Lui trascura i suoi studi.

Él descuida sus estudios.

- Ha stirato i suoi vestiti.
- Stirò i suoi vestiti.

Él planchó su ropa.

- È fiera dei suoi figli.
- Lei è fiera dei suoi figli.
- È orgogliosa dei suoi figli.
- Lei è orgogliosa dei suoi figli.

Está orgullosa de sus hijos.

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

Él vive con sus padres.

- Tom ha dimenticato i suoi occhiali.
- Tom dimenticò i suoi occhiali.
- Tom ha scordato i suoi occhiali.
- Tom scordò i suoi occhiali.

Tom olvidó sus gafas.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

Sus ojos son azules.

- I suoi amici la amano.
- I suoi amici lo amano.

Sus amigos le quieren.

- Sono soddisfatto dei suoi progressi.
- Sono soddisfatta dei suoi progressi.

Estoy satisfecho con su progreso.

- Rimase fedele ai suoi principi.
- Lui rimase fedele ai suoi principi.
- È rimasto fedele ai suoi principi.
- Lui è rimasto fedele ai suoi principi.

Él se mantuvo fiel a sus principios.

- Si è concentrato sui suoi studi.
- Lui si è concentrato sui suoi studi.
- Si concentrò sui suoi studi.
- Lui si concentrò sui suoi studi.

- Él se concentró en sus estudios.
- Él se concentraba en sus estudios.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Lui mi ha presentato ai suoi genitori.

Él me presentó a sus padres.

- Devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Tu devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Lei deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Dovete prestare attenzione ai suoi consigli.
- Voi dovete prestare attenzione ai suoi consigli.

Debes prestar atención a sus consejos.

- Lui è un autore famoso per i suoi romanzi e i suoi racconti.
- È un autore famoso per i suoi romanzi e i suoi racconti.

Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.

- Entrambi i suoi fratelli sono insegnanti.
- Entrambi i suoi fratelli sono professori.
- Entrambi i suoi fratelli sono docenti.

Sus dos hermanos son profesores.

- Ha raggiunto i suoi obiettivi.
- Lei ha raggiunto i suoi obiettivi.

Ella ha conseguido sus metas.

Kyoto è famosa per i suoi santuari e i suoi templi.

Kyoto es famoso por sus santuarios y templos.

- Tracy ha perso i suoi occhiali.
- Tracy perse i suoi occhiali.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lei ha fatto i suoi compiti.

Ella hizo su tarea.

- Ho visto lacrime nei suoi occhi.
- Vidi lacrime nei suoi occhi.

Yo vi lágrimas en sus ojos.

- È indipendente dai suoi genitori.
- Lui è indipendente dai suoi genitori.

- Es independiente de sus padres
- No depende de sus padres.

- Era l'invidia dei suoi amici.
- Lui era l'invidia dei suoi amici.

Era la envidia de sus amigos.

- Tom ha stirato i suoi vestiti.
- Tom stirò i suoi vestiti.

Tom se planchó la ropa.

- Dipende ancora dai suoi genitori.
- Lei dipende ancora dai suoi genitori.

Ella depende todavía de sus padres.

- Entrambi i suoi genitori sono morti.
- Entrambi i suoi genitori morirono.

Sus dos padres murieron.

- L'ufficiale ha incoraggiato i suoi uomini.
- L'ufficiale incoraggiò i suoi uomini.

El oficial alentó a sus hombres.

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Lei ha abbandonato i suoi studi.

Ella dejó los estudios.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lui non ascolta i suoi genitori.

Él no escucha a sus padres.

- Non ascolta i suoi insegnanti.
- Lui non ascolta i suoi insegnanti.

Él no escucha a sus profesores.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lei non ascolta i suoi genitori.

Ella no escucha a sus padres.

- Ho imparato molto dai suoi libri.
- Imparai molto dai suoi libri.

Aprendí mucho de sus libros.

- Dobbiamo eseguire i suoi ordini.
- Noi dobbiamo eseguire i suoi ordini.

Debemos cumplir sus órdenes.

- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lei ha abbandonato i suoi figli.

Abandonó a sus hijos.

- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.

Me gusta su pelo.

- Ha tenuto d'occhio i suoi commenti.
- Tenne d'occhio i suoi commenti.

Quedó al pendiente de sus comentarios.

- Era impegnato con i suoi compiti.
- Lui era impegnato con i suoi compiti.
- Era occupato con i suoi compiti.
- Lui era occupato con i suoi compiti.

Estaba ocupado con los deberes.

- Sta facendo i suoi compiti ora.
- Sta facendo i suoi compiti adesso.
- Lei sta facendo i suoi compiti ora.
- Lei sta facendo i suoi compiti adesso.

Ella está haciendo su tarea ahora.

Nemmeno i suoi genitori.

Ni sus padres.

Abbandonò i suoi figli.

- Ella abandonó a los hijos.
- Abandonó a sus hijos.

Odia i suoi genitori.

Él odia a los padres de ella.

Obbedisca ai suoi genitori.

Obedezca a sus padres.

Abbandonerà i suoi figli.

Abandonará a sus hijos.

Questi cavalli sono suoi.

Estos caballos son de ella.

Distrusse i suoi nemici.

Destruyó a sus enemigos.

Non sono affari suoi.

- Eso no tiene nada que ver con él.
- No es asunto suyo.

Conosce i suoi limiti.

Ella conoce sus límites.

- Era chiamato Ted dai suoi amici.
- Lui era chiamato Ted dai suoi amici.
- I suoi amici lo chiamavano Ted.

Sus amigos le llamaban Ted.

- I suoi figli sono in giardino.
- I suoi figli sono nel giardino.

Sus hijos están en el jardín.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.

- Tom sta vivendo con i suoi genitori.
- Tom sta abitando con i suoi genitori.
- Tom vive con i suoi genitori.

Tom vive con sus padres.

- Provò a nascondere i suoi sentimenti.
- Ha provato a nascondere i suoi sentimenti.
- Lei ha provato a nascondere i suoi sentimenti.
- Lei provò a nascondere i suoi sentimenti.

Intentó ocultar sus sentimientos.

- Ha dato via tutti i suoi vestiti.
- Lei ha dato via tutti i suoi vestiti.
- Diede via tutti i suoi vestiti.
- Lei diede via tutti i suoi vestiti.

Ella regaló todos los vestidos.

- Non avevo intenzione di ferire i suoi sentimenti.
- Non volevo ferire i suoi sentimenti.
- Io non volevo ferire i suoi sentimenti.

No quería herir sus sentimientos.

- Il re annientò i suoi nemici.
- Il re ha annientato i suoi nemici.

El rey aplastó a sus enemigos.

- Ho il doppio dei suoi libri.
- Io ho il doppio dei suoi libri.

Tengo el doble de libros que él.

- Ha già finito i suoi compiti?
- Lui ha già finito i suoi compiti?

¿Ya ha terminado los deberes?

- Mi piacciono i suoi occhi scuri.
- A me piacciono i suoi occhi scuri.

Me gustan sus ojos oscuros.

- Posso aver ferito i suoi sentimenti.
- Io posso aver ferito i suoi sentimenti.

Puede que haya herido sus sentimientos.

- Tom sta giocando con i suoi giocattoli.
- Tom sta giocando coi suoi giocattoli.

Tom está jugando con sus juguetes.

- Cede a tutti i suoi capricci.
- Lui cede a tutti i suoi capricci.

- Él cede a todos sus caprichos.
- Cede a todos sus caprichos.

- Ho guardato tutti i suoi film.
- Io ho guardato tutti i suoi film.

Vi todas sus películas.

- Ha spiegato i suoi piani in dettaglio.
- Spiegò i suoi piani in dettaglio.

Él explicó sus planes en detalle.

- I suoi sforzi hanno portato dei frutti.
- I suoi sforzi portarono dei frutti.

Sus esfuerzos dieron frutos.

- È economicamente indipendente dai suoi genitori.
- Lui è economicamente indipendente dai suoi genitori.

Él es económicamente independiente de sus padres.

- Non era educata nei suoi confronti.
- Lei non era educata nei suoi confronti.

Ella no fue educada con él.

- Ha invitato i suoi amici a cena.
- Invitò i suoi amici a cena.

Ella invitó a sus amigos a cenar.

- Tom ha messo via i suoi vestiti.
- Tom mise via i suoi vestiti.

Tom recogió su ropa.

Lei ha perso i suoi soldi, la sua famiglia e i suoi amici.

Ella ha perdido su dinero, a su familia y a sus amigos.

- Tom ha comprato una macchina usando i suoi risparmi.
- Tom ha comprato un'auto usando i suoi risparmi.
- Tom ha comprato un'automobile usando i suoi risparmi.
- Tom comprò una macchina usando i suoi risparmi.
- Tom comprò un'auto usando i suoi risparmi.
- Tom comprò un'automobile usando i suoi risparmi.

Tom compró un auto con sus ahorros.

- Fa un buon utilizzo dei suoi talenti.
- Lui fa un buon utilizzo dei suoi talenti.
- Fa un buon uso dei suoi talenti.
- Lui fa un buon uso dei suoi talenti.

Él hace buen uso de sus talentos.

- L'ha incolpato per tutti i suoi problemi.
- Lei l'ha incolpato per tutti i suoi problemi.
- Lo incolpò per tutti i suoi problemi.
- Lei lo incolpò per tutti i suoi problemi.

Ella lo culpó de todos sus problemas.

Che i suoi sentimenti interiori,

que sus sentimientos internos,

Ha usato i suoi modi.

Usó la palabra.

I suoi nemici presero nota.

Sus enemigos se animaron.

I suoi studenti lo adoravano.

Sus alumnos lo adoraban.

Hawking tornò ai suoi studi.

Hawking volvió a sus estudios.

Non leggo i suoi romanzi.

Yo no leo sus novelas.

Tom rispetta i suoi genitori.

Tom respeta a sus padres.

Non sopporto i suoi commenti.

No aguanto sus comentarios.

I suoi giorni sono contati.

- Sus días están contados.
- Ella tiene los días contados.