Translation of "Mostrare" in Spanish

- Devi mostrare rispetto.
- Deve mostrare rispetto.
- Dovete mostrare rispetto.

Tienes que mostrar respeto.

Anch'io avrò qualcosa da mostrare,

yo pueda sostener algo a la luz,

Dovevo mostrare qualcosa a Tom.

Tenía que mostrarle algo a Tom.

Non mostrare le tue emozioni.

No enseñes tus sentimientos.

Si deve mostrare il passaporto.

Hay que mostrar el pasaporte.

- Dovresti mostrare il buon esempio ai tuoi figli.
- Dovreste mostrare il buon esempio ai vostri figli.
- Dovrebbe mostrare il buon esempio ai suoi figli.

- Deberías dar un buen ejemplo a tus hijos.
- Deberías dar un buen ejemplo a tus niños.

- Mi può mostrare dove mi trovo su questa mappa?
- Mi puoi mostrare dove mi trovo su questa mappa?
- Mi potete mostrare dove mi trovo su questa mappa?
- Mi potete mostrare dove mi trovo su questa piantina?
- Mi può mostrare dove mi trovo su questa piantina?
- Mi puoi mostrare dove mi trovo su questa piantina?

¿Puedes mostrarme en este mapa dónde estoy?

- I dati sono insufficienti per mostrare qualsiasi cosa.
- I dati sono insufficienti per mostrare qualunque cosa.

Los datos son insuficientes para mostrar algo.

- Non hai l'abitudine di mostrare i tuoi sentimenti.
- Tu non hai l'abitudine di mostrare i tuoi sentimenti.

No tienes la costumbre de mostrar tus sentimientos.

- Non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
- Lei non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.

- No tenéis la costumbre de mostrar vuestros sentimientos.
- No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos.

Si finisce per mostrare e rendere permanente,

termina extendiéndose y convirtiéndose en permanente,

Mi può mostrare il suo passaporto, per favore?

¿Puede mostrarme su pasaporte, por favor?

Vi voglio mostrare i risultati del mio modello numerico,

Ahora les mostraré los resultados de mi modelo numérico,

E mostrare a persone diverse tipi di annunci diversi?

para mostrar diferentes tipos de anuncios a diferentes personas ?

- Ho fatto un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.
- Feci un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.

Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo.

Per mostrare ai propri clienti che si prende cura dell'ambiente.

Así, estarían demostrando a los clientes que les importa nuestro planeta.

E quello che voglio non è mostrare una scena realistica.

Lo que quiero no es mostrar una imagen realista.

Da un dispositivo mobile, perché dovresti mostrare loro gli stessi annunci

en un dispositivo móvil, ¿por qué les mostraría los mismos anuncios

Mostrare i propri veri sentimenti non è considerato una virtù in Giappone.

Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón.

- Non mostrare le tue emozioni.
- Non mostri le sue emozioni.
- Non mostrate le vostre emozioni.

- No muestre sus emociones.
- No enseñes tus sentimientos.

- Non mostrare le tue carte.
- Non mostri le sue carte.
- Non mostrate le vostre carte.

No muestres tus intenciones.