Translation of "Suoi" in Dutch

- Ha perso i suoi occhiali.
- Perse i suoi occhiali.
- Ha perso i suoi bicchieri.
- Perse i suoi bicchieri.

Ze is haar bril kwijt.

- Ha punito i suoi figli.
- Lei ha punito i suoi figli.
- Punì i suoi figli.
- Lei punì i suoi figli.

Ze strafte haar kinderen.

- Ha migliorato i suoi risultati.
- Lui ha migliorato i suoi risultati.
- Migliorò i suoi risultati.
- Lui migliorò i suoi risultati.

Hij verbeterde zijn resultaten.

- Siamo ai suoi ordini.
- Noi siamo ai suoi ordini.

We staan onder zijn bevel.

- Abbandonava i suoi figli.
- Lei abbandonava i suoi figli.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

- Migliorava i suoi risultati.
- Lui migliorava i suoi risultati.

Hij verbeterde zijn resultaten.

- Trascura i suoi studi.
- Lui trascura i suoi studi.

Hij verwaarloost zijn studies.

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

- Hij woont bij zijn ouders.
- Hij woont samen met zijn ouders.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

Haar ogen zijn blauw.

- Vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.

- Hij woont bij zijn ouders.
- Hij woont samen met zijn ouders.

- I suoi amici la amano.
- I suoi amici lo amano.

- Haar vrienden houden van haar.
- Zijn vrienden houden van hem.
- Haar vrienden houden van hem.

- Sono soddisfatto dei suoi progressi.
- Sono soddisfatta dei suoi progressi.

Ik ben tevreden over zijn vooruitgang.

- Entrambi i suoi fratelli sono insegnanti.
- Entrambi i suoi fratelli sono professori.
- Entrambi i suoi fratelli sono docenti.

Zijn beide broers zijn leraren.

- Tracy ha perso i suoi occhiali.
- Tracy perse i suoi occhiali.

- Tracy is haar bril kwijt.
- Tracy verloor haar bril.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lei ha fatto i suoi compiti.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

- Tom ha stirato i suoi vestiti.
- Tom stirò i suoi vestiti.

Tom streek zijn kleren.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lui ha fatto i suoi compiti.

Hij heeft zijn huiswerk gemaakt.

- È con i suoi genitori.
- Lei è con i suoi genitori.

Ze is bij haar ouders.

- Ha migliorato i suoi risultati.
- Lui ha migliorato i suoi risultati.

Hij verbeterde zijn resultaten.

- Ho imparato molto dai suoi libri.
- Imparai molto dai suoi libri.

Ik heb veel geleerd uit zijn boeken.

- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lei ha abbandonato i suoi figli.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

Nemmeno i suoi genitori.

Zelfs haar ouders niet.

Abbandonò i suoi figli.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

Questi cavalli sono suoi.

- Deze paarden zijn van haar.
- Deze paarden zijn van hen.

Non sono affari suoi.

Dat is zijn zaak niet.

I cavalli sono suoi.

De paarden zijn van haar.

- Era chiamato Ted dai suoi amici.
- Lui era chiamato Ted dai suoi amici.
- I suoi amici lo chiamavano Ted.

Zijn vrienden noemden hem Ted.

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

De leraar kan goed met zijn leerlingen omgaan.

- Tom sta vivendo con i suoi genitori.
- Tom sta abitando con i suoi genitori.
- Tom vive con i suoi genitori.

Tom woont bij zijn ouders.

- Ho il triplo dei suoi libri.
- Io ho il triplo dei suoi libri.

Ik heb driemaal meer boeken dan zij.

- Mi piacciono i suoi occhi scuri.
- A me piacciono i suoi occhi scuri.

Ik hou van haar donkere ogen.

- Cediamo a tutti i suoi capricci.
- Noi cediamo a tutti i suoi capricci.

Wij buigen voor al zijn wensen.

- I suoi genitori sono venuti dalla Germania.
- I suoi genitori vennero dalla Germania.

Zijn ouders kwamen uit Duitsland.

- Ha fatto stirare i suoi pantaloni?
- Lui ha fatto stirare i suoi pantaloni?

- Heeft hij zijn broek laten strijken?
- Heeft hij zijn pantalon laten strijken?

Lei ha perso i suoi soldi, la sua famiglia e i suoi amici.

Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.

- Tom ha perso tutti i suoi capelli.
- Tom perse tutti i suoi capelli.

Tom verloor al zijn haar.

- Tom ha comprato una macchina usando i suoi risparmi.
- Tom ha comprato un'auto usando i suoi risparmi.
- Tom ha comprato un'automobile usando i suoi risparmi.
- Tom comprò una macchina usando i suoi risparmi.
- Tom comprò un'auto usando i suoi risparmi.
- Tom comprò un'automobile usando i suoi risparmi.

Tom kocht een auto met zijn spaargeld.

- Lo amo nonostante tutti i suoi difetti.
- Io lo amo nonostante tutti i suoi difetti.
- Mi piace nonostante tutti i suoi difetti.
- Lui mi piace nonostante tutti i suoi difetti.

Ik hou van hem ondanks zijn gebreken.

Ha usato i suoi modi.

Ze gebruikte haar woorden.

Non leggo i suoi romanzi.

Ik lees zijn romans niet.

I suoi figli sono cresciuti.

Zijn kinderen zijn groot geworden.

I suoi giorni sono contati.

Haar dagen zijn geteld.

Ha risposto ai suoi genitori.

Hij gaf zijn ouders antwoord.

I suoi genitori mi amano.

Zijn ouders houden van me.

Vive con i suoi genitori.

Hij woont samen met zijn ouders.

I suoi capelli sono lunghi.

Haar haar is lang.

I suoi occhi sono azzurri.

Haar ogen zijn blauw.

Sono soddisfatto dei suoi progressi.

Ik ben tevreden over zijn vooruitgang.

Noi siamo i suoi figli.

Wij zijn zijn zonen.

Era l'uomo dei suoi sogni.

Hij was de man van haar dromen.

Questi sono i suoi libri.

Het zijn hun boeken.

Tom aiuta i suoi colleghi.

Tom helpt zijn collega's.

I suoi occhi sono scuri.

Haar ogen zijn donker.

Ognuno ha i suoi gusti.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Smaken verschillen.
- Het is een kwestie van smaak.

I suoi occhi erano rossi.

Haar ogen waren rood.

- Ha rotto la noce con i suoi denti.
- Lui ha rotto la noce con i suoi denti.
- Ruppe la noce con i suoi denti.
- Lui ruppe la noce con i suoi denti.
- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lui ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lui aprì la noce con i suoi denti.

Hij kraakte de walnoot met zijn tanden.

- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lei ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lei aprì la noce con i suoi denti.

Zij kraakte de walnoot met haar tanden.

- Non riusciva a credere ai suoi occhi.
- Lui non riusciva a credere ai suoi occhi.

Hij kon zijn eigen ogen niet geloven.

- La città è stata abbandonata dai suoi abitanti.
- La città fu abbandonata dai suoi abitanti.

- De stad was verlaten door haar inwoners.
- De stad was verlaten door z'n inwoners.
- De stad was door haar inwoners verlaten.

- Attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.
- Lui attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.

Hij schrijft zijn mislukkingen vaak toe aan pech.

- Non ho letto tutti i suoi romanzi.
- Io non ho letto tutti i suoi romanzi.

Ik heb niet al haar romans gelezen.

- Mary ha perso i suoi occhiali da lettura.
- Mary perse i suoi occhiali da lettura.

Maria is haar leesbril kwijt.

- Sami ha donato i suoi terreni alla moschea.
- Sami donò i suoi terreni alla moschea.

- Sami doneerde zijn land aan de moskee.
- Sami schonk zijn land aan de moskee.

I suoi occhi azzurri mi fissavano.

Haar blauwe ogen keken recht in de mijne.

Mandò una email ai suoi colleghi.

Hij stuurde een interne e-mail naar zijn medewerkers.

Segue le orme dei suoi antenati.

Ze volgt in de voetstappen van haar voorouders.

È considerato affidabile dai suoi utenti ...

Het wordt vertrouwd door zijn gebruikers ...

- I vostri documenti!
- I suoi documenti!

Uw papieren!

Perché ha cambiato i suoi piani?

Waarom heeft hij zijn plannen veranderd?

Era severo con i suoi figli.

Hij was streng voor zijn kinderen.

Non cadere nei suoi soliti trucchetti.

Val niet voor één van zijn oude trucs.

Non poteva credere ai suoi occhi.

Hij kon zijn eigen ogen niet geloven.

Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi.

Dood ze allemaal, God zal de zijnen herkennen.

I suoi amici lo chiamavano Ted.

Zijn vrienden noemden hem Ted.

Saturno ha divorato i suoi figli.

Saturnus verslond zijn kinderen.

È molto rispettato dai suoi studenti.

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.