Translation of "Qualcosa" in Spanish

- Sai qualcosa.
- Tu sai qualcosa.
- Sapete qualcosa.
- Voi sapete qualcosa.
- Sa qualcosa.
- Lei sa qualcosa.

- Tú sabes algo.
- Usted sabe algo.
- Ustedes saben algo.

- Vedi qualcosa?
- Tu vedi qualcosa?
- Vedete qualcosa?
- Voi vedete qualcosa?
- Vede qualcosa?
- Lei vede qualcosa?

¿Ves algo?

- Vuoi qualcosa?
- Vuole qualcosa?
- Lei vuole qualcosa?
- Volete qualcosa?
- Voi volete qualcosa?
- Tu vuoi qualcosa?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?
- ¿Queréis algo?

- Senti qualcosa?
- Tu senti qualcosa?
- Sente qualcosa?
- Lei sente qualcosa?
- Sentite qualcosa?
- Voi sentite qualcosa?

¿Oyes algo?

- Scrivi qualcosa.
- Scriva qualcosa.
- Scrivete qualcosa.

Escribe algo.

- Fai qualcosa!
- Fate qualcosa!
- Faccia qualcosa!

¡Haz algo!

- Di' qualcosa!
- Dica qualcosa!
- Dite qualcosa!

- ¡Di algo!
- ¡Decid algo!

- Bevi qualcosa.
- Beva qualcosa.
- Bevete qualcosa.

- Por favor tómese algo.
- Tómate algo.
- Bebe algo.
- Bebed algo.
- Beban algo.

- Dicci qualcosa.
- Diteci qualcosa.
- Ci dica qualcosa.

- Dinos algo.
- Díganos algo.
- Dígannos algo.

- Scrivimi qualcosa.
- Mi scriva qualcosa.
- Scrivetemi qualcosa.

Escríbeme algo.

- Hai dimenticato qualcosa?
- Ha dimenticato qualcosa?
- Avete dimenticato qualcosa?
- Hai scordato qualcosa?
- Ha scordato qualcosa?
- Avete scordato qualcosa?

¿Se te ha olvidado algo?

- Vuoi qualcosa da mangiare?
- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- ¿Quisiera usted algo para comer?
- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Quieres comer algo?
- ¿Quieren comer algo?

- Fai qualcosa!
- Faccia qualcosa!

¡Haz algo!

- Ho trovato qualcosa.
- Io ho trovato qualcosa.
- Trovai qualcosa.
- Io trovai qualcosa.

Descubrí algo.

- Abbiamo detto qualcosa.
- Noi abbiamo detto qualcosa.
- Dicemmo qualcosa.
- Noi dicemmo qualcosa.

Dijimos algo.

- Hai trovato qualcosa?
- Ha trovato qualcosa?
- Avete trovato qualcosa?
- Tu hai trovato qualcosa?
- Lei ha trovato qualcosa?
- Voi avete trovato qualcosa?

- ¿Descubriste algo?
- ¿Descubristeis algo?

- Voglio dirti qualcosa.
- Voglio dirvi qualcosa.
- Voglio dirle qualcosa.
- Ti voglio dire qualcosa.
- Vi voglio dire qualcosa.
- Le voglio dire qualcosa.

Te quiero decir algo.

- Ti mostrerò qualcosa.
- Vi mostrerò qualcosa.
- Le mostrerò qualcosa.
- Ti farò vedere qualcosa.
- Vi farò vedere qualcosa.
- Le farò vedere qualcosa.

Te voy a mostrar algo.

- Volevo chiederti qualcosa.
- Ti volevo chiedere qualcosa.
- Volevo chiedervi qualcosa.
- Vi volevo chiedere qualcosa.
- Volevo chiederle qualcosa.
- Le volevo chiedere qualcosa.

- Quería preguntaros algo.
- Quería preguntarte una cosa.

- Sai qualcosa, vero?
- Tu sai qualcosa, vero?
- Sa qualcosa, vero?
- Lei sa qualcosa, vero?
- Sapete qualcosa, vero?
- Voi sapete qualcosa, vero?

Tú sabes algo, ¿verdad?

- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Tu vuoi mangiare qualcosa?
- Lei vuole mangiare qualcosa?
- Voi volete mangiare qualcosa?

¿Quieres algo de comer?

- Devi promettermi qualcosa.
- Deve promettermi qualcosa.
- Dovete promettermi qualcosa.

Tienes que prometerme algo.

- Volevi dirmi qualcosa?
- Voleva dirmi qualcosa?
- Volevate dirmi qualcosa?

¿Querías decirme algo?

- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- ¿Quisiera usted algo para comer?
- ¿Quieres comer algo?
- ¿Le gustaría comer algo?

- Hai perso qualcosa?
- Ha perso qualcosa?
- Avete perso qualcosa?

¿Perdiste algo?

- Ti devo qualcosa?
- Vi devo qualcosa?
- Le devo qualcosa?

¿Te debo algo?

- Ti darò qualcosa.
- Vi darò qualcosa.
- Le darò qualcosa.

Te voy a dar algo.

- Hai toccato qualcosa?
- Ha toccato qualcosa?
- Avete toccato qualcosa?

¿Tocaste algo?

- Stai nascondendo qualcosa?
- Sta nascondendo qualcosa?
- State nascondendo qualcosa?

¿Estás escondiendo algo?

- Devo mostrarti qualcosa.
- Devo mostrarvi qualcosa.
- Devo mostrarle qualcosa.

Tengo que enseñaros algo.

- Hai nascosto qualcosa?
- Ha nascosto qualcosa?
- Avete nascosto qualcosa?

¿Ocultaste algo?

- Vuoi qualcosa?
- Tu vuoi qualcosa?

¿Quieres algo?

- Giochiamo a qualcosa.
- Suoniamo qualcosa.

- Vamos a jugar.
- Juguemos a algo.

- Farò qualcosa.
- Io farò qualcosa.

Haré algo.

- Vedi qualcosa?
- Tu vedi qualcosa?

¿Ves algo?

- Sanno qualcosa.
- Loro sanno qualcosa.

- Saben algo.
- Conocen algo.

- Ho qualcosa.
- Io ho qualcosa.

Tengo algo.

- Dicevi qualcosa?
- Hai detto qualcosa?

- ¿Has dicho algo?
- ¿Dijiste algo?

- Abbiamo dato qualcosa.
- Demmo qualcosa.

Dimos algo.

- Abbiamo chiesto qualcosa.
- Chiedemmo qualcosa.

Preguntamos algo.

- Abbiamo confessato qualcosa.
- Confessammo qualcosa.

Confesamos algo.

- Devo mostrarvi qualcosa.
- Devo mostrarle qualcosa.
- Devo farvi vedere qualcosa.
- Devo farle vedere qualcosa.

Tengo que enseñaros algo.

- Fammi provare qualcosa.
- Mi faccia provare qualcosa.
- Fatemi provare qualcosa.

Déjame probar algo.

- Per piacere, di' qualcosa.
- Per favore, di' qualcosa.
- Per piacere, dica qualcosa.
- Per favore, dica qualcosa.
- Per piacere, dite qualcosa.
- Per favore, dite qualcosa.

- Por favor, di algo.
- Por favor, decí algo.
- Por favor, diga algo.
- Por favor, digan algo.

- Sta succedendo qualcosa.
- Sta accadendo qualcosa.

Algo está sucediendo.

- Sto riparando qualcosa.
- Sto fissando qualcosa.

Estoy arreglando algo.

- Qualcosa sta bruciando.
- Sta bruciando qualcosa.

Algo se está quemando.

- Qualcosa è cambiato.
- È cambiato qualcosa.

Algo cambió.

- È successo qualcosa?
- È capitato qualcosa?

- ¿Ha sucedido algo?
- ¿Ha pasado algo?

- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?

- ¿Querrías comer algo?
- ¿Quieres comer algo?

- Devo mostrarvi qualcosa.
- Devo mostrarle qualcosa.

Tengo que enseñaros algo.

- Proviamo a fare qualcosa!
- Proviamo qualcosa!

¡Intentemos algo!

- Sei allergico a qualcosa?
- Tu sei allergico a qualcosa?
- Sei allergica a qualcosa?
- Tu sei allergica a qualcosa?
- È allergica a qualcosa?
- Lei è allergica a qualcosa?
- È allergico a qualcosa?
- Lei è allergico a qualcosa?
- Siete allergici a qualcosa?
- Voi siete allergici a qualcosa?
- Siete allergiche a qualcosa?
- Voi siete allergiche a qualcosa?

¿Eres alérgica a algo?

- Gli ha sussurrato qualcosa.
- Lei gli ha sussurrato qualcosa.
- Gli sussurrò qualcosa.
- Lei gli sussurrò qualcosa.

Ella le susurró algo.

- Hai qualcosa per me?
- Tu hai qualcosa per me?
- Ha qualcosa per me?
- Lei ha qualcosa per me?
- Avete qualcosa per me?
- Voi avete qualcosa per me?

¿Tienes algo para mí?

- Hai qualcosa da mangiare?
- Tu hai qualcosa da mangiare?
- Ha qualcosa da mangiare?
- Lei ha qualcosa da mangiare?
- Avete qualcosa da mangiare?
- Voi avete qualcosa da mangiare?

- ¿Tienes algo de comer?
- ¿Tienen algo de comer?

- Avremo qualcosa per te.
- Noi avremo qualcosa per te.
- Avremo qualcosa per voi.
- Noi avremo qualcosa per voi.
- Avremo qualcosa per lei.
- Noi avremo qualcosa per lei.

Tendremos algo para ti.

- Hai qualcosa da dire?
- Ha qualcosa da dire?
- Avete qualcosa da dire?
- Tu hai qualcosa da dire?
- Lei ha qualcosa da dire?
- Voi avete qualcosa da dire?

¿Tienes algo para decir?

- Vorresti qualcosa da bere?
- Vorreste qualcosa da bere?
- Vorrebbe qualcosa da bere?
- Tu vorresti qualcosa da bere?
- Lei vorrebbe qualcosa da bere?
- Voi vorreste qualcosa da bere?

- ¿Te gustaría beber algo?
- ¿Te gustaría algo de beber?

- Voglio parlarti di qualcosa.
- Io voglio parlarti di qualcosa.
- Voglio parlarvi di qualcosa.
- Io voglio parlarvi di qualcosa.
- Voglio parlarle di qualcosa.
- Io voglio parlarle di qualcosa.

Quiero hablar algo contigo.

- Ho qualcosa da darti.
- Io ho qualcosa da darti.
- Ho qualcosa da darvi.
- Io ho qualcosa da darvi.
- Ho qualcosa da darle.
- Io ho qualcosa da darle.

Tengo algo para darte.

- Ho qualcosa da dirle.
- Ho qualcosa da dirti.
- Ho qualcosa da dirvi.

- Tengo algo que decirte.
- Tengo una cosa que decirte.

- Hai qualcosa di caldo?
- Ha qualcosa di caldo?
- Avete qualcosa di caldo?

¿Tienes algo caliente?

- Hai qualcosa in mente?
- Ha qualcosa in mente?
- Avete qualcosa in mente?

¿Tienes algo en mente?

- Vorresti qualcosa da mangiare?
- Vorreste qualcosa da mangiare?
- Vorrebbe qualcosa da mangiare?

- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Querrías comer algo?
- ¿Querría comer alguna cosa?
- ¿Le gustaría comer algo?
- ¿Te gustaría algo de comer?

- Tom vuole mostrarti qualcosa.
- Tom vuole mostrarvi qualcosa.
- Tom vuole mostrarle qualcosa.

Tom quiere enseñarte algo.

- Tom deve dirti qualcosa.
- Tom deve dirvi qualcosa.
- Tom deve dirle qualcosa.

Tom tiene que decirte algo.

- Fai qualcosa di utile.
- Faccia qualcosa di utile.
- Fate qualcosa di utile.

Haz algo útil.

- Vuoi qualcosa da mangiare?
- Vuole qualcosa da mangiare?
- Volete qualcosa da mangiare?

- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Le gustaría comer algo?
- ¿Querés algo para comer?
- ¿Quiere comer algo?

- Ti è caduto qualcosa.
- Vi è caduto qualcosa.
- Le è caduto qualcosa.

Dejaste caer algo.

- Voglio mostrarti qualcosa prima.
- Voglio mostrarvi qualcosa prima.
- Voglio mostrarle qualcosa prima.

Quiero mostrarte algo primero.

- Ti stai dimenticando qualcosa.
- Vi state dimenticando qualcosa.
- Si sta dimenticando qualcosa.

Te estás olvidando de algo.

- Per favore, fai qualcosa.
- Per favore, fate qualcosa.
- Per favore, faccia qualcosa.

- Por favor, haz algo.
- Por favor, haga algo.

- Ti ho portato qualcosa.
- Vi ho portato qualcosa.
- Le ho portato qualcosa.

Te traje algo.

- Stavi per dire qualcosa?
- Stava per dire qualcosa?
- Stavate per dire qualcosa?

¿Ibas a decir algo?

- Mi stai nascondendo qualcosa?
- Mi sta nascondendo qualcosa?
- Mi state nascondendo qualcosa?

¿Estás escondiendo algo de mí?

- Vuoi qualcosa da bere?
- Volete qualcosa da bere?
- Vuole qualcosa da bere?

¿Quieres beber algo?

- Bevi qualcosa con me.
- Beva qualcosa con me.
- Bevete qualcosa con me.

Tomémonos algo.

- Vai a fare qualcosa.
- Vada a fare qualcosa.
- Andate a fare qualcosa.

- Vete a hacer algo.
- Ve a hacer alguna cosa.

- Ti ho chiesto qualcosa?
- Vi ho chiesto qualcosa?
- Le ho chiesto qualcosa?

¿Acaso te pregunté algo?

- Mi hai detto qualcosa.
- Mi ha detto qualcosa.
- Mi avete detto qualcosa.

Me has dicho algo.

- Sai qualcosa su Tom?
- Sa qualcosa su Tom?
- Sapete qualcosa su Tom?

¿Sabes algo de Tom?

- Mi hai chiesto qualcosa.
- Mi ha chiesto qualcosa.
- Mi avete chiesto qualcosa.

Me preguntaste algo.

- Mi hai ammesso qualcosa.
- Mi ha ammesso qualcosa.
- Mi avete ammesso qualcosa.

Me confesaste algo.

- Vorresti qualcosa da bere?
- Vorreste qualcosa da bere?
- Vorrebbe qualcosa da bere?

¿Te gustaría algo de beber?

- Ci stai nascondendo qualcosa?
- Ci sta nascondendo qualcosa?
- Ci state nascondendo qualcosa?

¿Hay algo que estés escondiendo de nosotros?

- Voglio mangiare qualcosa.
- Io voglio mangiare qualcosa.

Quiero comer algo.