Translation of "Sull'orlo" in Russian

- È sull'orlo di una crisi di nervi.
- Lei è sull'orlo di una crisi di nervi.

Она на грани нервного срыва.

La società è sull'orlo del fallimento.

- Компания на грани банкротства.
- Предприятие на грани банкротства.

La tigre siberiana è sull'orlo dell'estinzione.

- Сибирский тигр находится на грани исчезновения.
- Амурский тигр находится на грани исчезновения.
- Сибирский тигр находится на грани вымирания.
- Амурский тигр находится на грани вымирания.

È sull'orlo di una crisi di nervi.

Она на грани нервного срыва.

E ti senti sull'orlo di qualcosa di straordinario.

Будто ты соприкоснулся с чем-то поистине особенным.

Nel 1939, come nel 1914, il mondo era sull'orlo della guerra.

В 1939 году, как и в 1914, мир был на грани войны.

La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.

Карибский кризис поставил мир на грань ядерной войны.