Translation of "Guerra" in English

0.025 sec.

Examples of using "Guerra" in a sentence and their english translations:

- Abbiamo dichiarato guerra.
- Dichiarammo guerra.

We declared war.

- Non nominare la guerra!
- Non nominate la guerra!
- Non nomini la guerra!
- Non menzionare la guerra!
- Non menzionate la guerra!
- Non menzioni la guerra!

Don't mention the war!

- Vanno in guerra.
- Loro vanno in guerra.

They're going to the war.

- Sono stato ferito nella guerra.
- Sono stata ferita nella guerra.
- Fui ferito nella guerra.
- Fui ferita nella guerra.

I was wounded in the war.

guerra mondiale.

War 2.

- È stato ferito in guerra.
- Lui è stato ferito in guerra.
- Fu ferito in guerra.
- Lui fu ferito in guerra.

He was wounded in the war.

- Sono in guerra con voi.
- Io sono in guerra con voi.
- Sono in guerra con lei.
- Io sono in guerra con lei.
- Sono in guerra con te.
- Io sono in guerra con te.

I am at war with you.

Se sembra come la guerra, se suona come la guerra e se uccide come la guerra, allora è effettivamente una guerra.

If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.

- Stanno andando in guerra.
- Loro stanno andando in guerra.

They're going to the war.

- Stiamo alludendo alla guerra.
- Noi stiamo alludendo alla guerra.

We are alluding to war.

- Nessuno ama la guerra.
- A nessuno piace la guerra.

Nobody likes war.

- Quand'è finita la guerra?
- Quando è finita la guerra?

When did the war end?

- Erano degli atti di guerra.
- Erano atti di guerra.

They were acts of war.

- Sono in guerra con voi.
- Io sono in guerra con voi.
- Sono in guerra con lei.
- Io sono in guerra con lei.

I am at war with you.

Siamo in guerra.

- We're at war.
- We are at war.

Questa è guerra.

- This is war.
- This is a war.

La guerra continuava.

The war continued.

La guerra continua.

The war goes on.

- Sei favorevole o contrario alla guerra?
- Sei favorevole o contraria alla guerra?
- Siete favorevoli o contrari alla guerra?
- Siete favorevoli o contrarie alla guerra?
- È favorevole o contraria alla guerra?
- È favorevole o contrario alla guerra?
- Sei pro o contro la guerra?
- Tu sei pro o contro la guerra?
- È pro o contro la guerra?
- Lei è pro o contro la guerra?
- Siete pro o contro la guerra?
- Voi siete pro o contro la guerra?
- Voi siete favorevoli o contrari alla guerra?
- Voi siete favorevoli o contrarie alla guerra?
- Tu sei favorevole o contrario alla guerra?
- Tu sei favorevole o contraria alla guerra?
- Lei è favorevole o contrario alla guerra?
- Lei è favorevole o contraria alla guerra?

Are you for the war or against it?

- Siamo nati dopo la guerra.
- Siamo nate dopo la guerra.

We were born after the war.

- La gente ha paura della guerra.
- La gente teme la guerra.

The people fear war.

- Quella guerra è finita nel 1954.
- Quella guerra finì nel 1954.

That war ended in 1954.

- La guerra è scoppiata nel 1939.
- La guerra scoppiò nel 1939.

War broke out in 1939.

- Siamo in una guerra aperta.
- Noi siamo in una guerra aperta.

We're in an open war.

- Ha perso suo figlio nella guerra.
- Perse suo figlio nella guerra.

He lost his son in the war.

- Era un soldato durante la guerra.
- Lui era un soldato durante la guerra.
- È stato un soldato durante la guerra.
- Lui è stato un soldato durante la guerra.
- Fu un soldato durante la guerra.
- Lui fu un soldato durante la guerra.

He was a soldier during the war.

- Hitler ha portato la Germania in guerra.
- Hitler portò la Germania in guerra.
- Hitler condusse la Germania in guerra.
- Hitler ha condotto la Germania in guerra.

Hitler led Germany into war.

- Sono nato durante la Guerra Fredda.
- Io sono nato durante la Guerra Fredda.
- Sono nata durante la Guerra Fredda.
- Io sono nata durante la Guerra Fredda.

I was born during the Cold War.

Nessuno ama la guerra.

No one loves war.

Chi ama la guerra?

Who loves war?

Ormai è una guerra.

War has already broken out.

La guerra è l'Inferno.

War is hell.

Questa non è guerra.

This is not war.

Questa è guerra civile.

That's civil war.

Fu ucciso in guerra.

He was killed in the war.

La guerra è finita.

The war is over.

Sono contro la guerra.

I'm against the war.

Ho paura della guerra.

I am afraid of the war.

La Guerra Fredda continuava.

The Cold War continued.

Questo significa probabilmente guerra.

This probably means war.

Siamo ancora in guerra.

We're still at war.

La guerra sembra imminente.

War seems imminent.

Sotterriamo l'ascia di guerra.

Let's bury the hatchet.

Abbiamo perso questa guerra.

We've lost this war.

Quando finirà la guerra?

When will the war end?

La guerra era persa.

The war was lost.

La guerra è inevitabile.

War is unavoidable.

- Tom dice che detesta la guerra.
- Tom dice che lui detesta la guerra.
- Tom dice di detestare la guerra.

Tom says that he detests war.

- Sono andato in Europa prima della guerra.
- Io sono andato in Europa prima della guerra.
- Sono andata in Europa prima della guerra.
- Io sono andata in Europa prima della guerra.
- Andai in Europa prima della guerra.
- Io andai in Europa prima della guerra.

I went to Europe before the war.

- L'opinione pubblica è contro la guerra.
- L'opinione pubblica è contraria alla guerra.

The general opinion is against the war.

- La gente ha paura della guerra.
- Le persone hanno paura della guerra.

- People have a fear of wars.
- People are afraid of war.

- La pace è meglio della guerra.
- La pace è migliore della guerra.

Peace is better than war.

- La guerra non è ancora finita.
- La guerra non è ancora conclusa.

The war isn't over yet.

- Quando è scoppiata la Seconda Guerra Mondiale?
- Quando scoppiò la Seconda Guerra Mondiale?

When did World War II break out?

- Vogliamo il benessere, non la guerra.
- Noi vogliamo il benessere, non la guerra.

We want welfare, not warfare.

- Tom ha perso tre figli nella guerra.
- Tom perse tre figli nella guerra.

Tom lost three sons in the war.

- Hanno perso la guerra sul fronte orientale.
- Persero la guerra sul fronte orientale.

They lost the war on the eastern front.

- La guerra è finita molto tempo fa.
- La guerra finì molto tempo fa.

The war ended long ago.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

The war began three years later.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

World War I began in the year 1914.

Abbiamo dichiarto guerra alla corruzione,

We clamped down on corruption,

E, brevemente, ministro della guerra.

and briefly, minister for war.

Ma ... la guerra sarebbe continuata ...

But… the war went on…

La guerra devastò il paese.

The war wasted the country.

Credi che comincerà la guerra?

Do you believe war will start?

La guerra durò due anni.