Translation of "Minima" in Russian

- Non hai la minima chance.
- Non hai la minima possibilità.

У тебя нет ни малейшего шанса.

- Non ha la minima prova.
- Lui non ha la minima prova.

У него нет ни малейших доказательств.

La differenza è minima.

Разница незначительна.

È una cosa di minima importanza.

Это уже дело десятое!

Lui se la prende alla minima occasione.

Он срывается по малейшему поводу.

- Non cavillare su ogni minima questione.
- Non cavillare sulle parole.

Не придирайся к словам.

Tom ha mangiato tutto il limone senza fare la minima smorfia.

Том съел целый лимон и не поморщился.

- Lui non aveva una minima chance.
- Lui non aveva alcuna possibilità.

У него не было ни единого шанса.

- Lei non aveva una minima chance.
- Lei non aveva alcuna possibilità.

У неё не было ни единого шанса.

La distorsione è minima ad una vista ravvicinata, ma nei planisferi i cartografi usano raramente la Mercatore.

Но на картах мирового масштаба картографы редко используют Меркатор.