Translation of "Ogni" in Russian

ogni poro, ogni ciglia...

поры или ресницы в отдельности.

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?
- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

- Ты учишься каждый день?
- Ты каждый день занимаешься?
- Вы каждый день занимаетесь?

- Annota ogni parola.
- Annotate ogni parola.
- Annoti ogni parola.

- Запиши каждое слово.
- Запишите каждое слово.
- Записывай каждое слово.
- Записывайте каждое слово.

Ogni imperfezione, ogni ostacolo imprevisto

Каждый изъян, каждая непредвиденная неудача

- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

Вы каждый день занимаетесь?

- Ti telefonerò ogni sera.
- Vi telefonerò ogni sera.
- Le telefonerò ogni sera.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

Я буду звонить тебе каждую ночь.

- Vieni qui ogni giorno?
- Vieni qua ogni giorno?
- Viene qui ogni giorno?
- Viene qua ogni giorno?
- Venite qui ogni giorno?
- Venite qua ogni giorno?

- Ты каждый день сюда приходишь?
- Ты сюда каждый день приходишь?
- Вы каждый день сюда приходите?
- Вы сюда каждый день приходите?

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.
- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- La chiamerò ogni notte.

Я буду звонить тебе каждую ночь.

- Ogni minuto conta.
- Conta ogni minuto.

Каждая минута на счету.

- Lo uso ogni giorno.
- Io lo uso ogni giorno.
- La uso ogni giorno.
- Io la uso ogni giorno.
- La utilizzo ogni giorno.
- Io la utilizzo ogni giorno.
- Lo utilizzo ogni giorno.
- Io lo utilizzo ogni giorno.

- Я пользуюсь этим ежедневно.
- Я пользуюсь им каждый день.
- Я пользуюсь ей каждый день.
- Я этим пользуюсь каждый день.

- Ci inviti ogni anno.
- Tu ci inviti ogni anno.
- Ci invita ogni anno.
- Lei ci invita ogni anno.
- Ci invitate ogni anno.
- Voi ci invitate ogni anno.

Вы приглашаете нас каждый год.

- Fai questo ogni giorno?
- Tu fai questo ogni giorno?
- Fa questo ogni giorno?
- Lei fa questo ogni giorno?
- Fate questo ogni giorno?
- Voi fate questo ogni giorno?

- Ты это каждый день делаешь?
- Вы это каждый день делаете?
- Ты делаешь это каждый день?

- Lui va là ogni giorno.
- Va là ogni giorno.
- Va lì ogni giorno.
- Lui va lì ogni giorno.
- Ci va ogni giorno.
- Lui ci va ogni giorno.

Он ходит туда каждый день.

- Ti radi ogni mattina?
- Tu ti radi ogni mattina?
- Si rade ogni mattina?
- Lei si rade ogni mattina?
- Vi radete ogni mattina?
- Voi vi radete ogni mattina?

- Ты бреешься каждое утро?
- Вы бреетесь каждое утро?

- Bevi caffè ogni giorno?
- Tu bevi caffè ogni giorno?
- Beve caffè ogni giorno?
- Lei beve caffè ogni giorno?
- Bevete caffè ogni giorno?
- Voi bevete caffè ogni giorno?

- Вы пьёте кофе каждый день?
- Ты пьёшь кофе каждый день?

- Bevi caffè ogni mattina?
- Tu bevi caffè ogni mattina?
- Beve caffè ogni mattina?
- Lei beve caffè ogni mattina?
- Bevete caffè ogni mattina?
- Voi bevete caffè ogni mattina?

- Ты пьёшь кофе каждое утро?
- Вы пьёте кофе каждое утро?

- Perché studi ogni giorno?
- Perché studia ogni giorno?
- Perché studiate ogni giorno?

Зачем ты учишься каждый день?

- Studia l'inglese ogni giorno.
- Studiate l'inglese ogni giorno.
- Studi l'inglese ogni giorno.

Учи английский каждый день!

- Lo dici ogni volta.
- Lo dice ogni volta.
- Lo dite ogni volta.

- Ты так каждый раз говоришь.
- Вы так каждый раз говорите.
- Ты каждый раз так говоришь.
- Вы каждый раз так говорите.

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?

Ты учишься каждый день?

- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Я плаваю каждый день.

- Lavorerò ogni giorno.
- Io lavorerò ogni giorno.

Я буду работать каждый день.

- Corro ogni mattina.
- Io corro ogni mattina.

- Я бегаю каждое утро.
- Я каждое утро бегаю.
- Я бегаю по утрам.

- Scrivo ogni sera.
- Io scrivo ogni sera.

Я пишу каждый вечер.

- Piango ogni giorno.
- Io piango ogni giorno.

- Я каждый день плачу.
- Я плачу каждый день.

- Merita ogni elogio.
- Lui merita ogni elogio.

Он заслуживает всяческих похвал.

- Ogni voto conta.
- Ogni voto ha importanza.

Каждый голос имеет значение.

- Ogni parola conta.
- Ogni parola ha importanza.

Каждое слово имеет значение.

- Vengo ogni giorno.
- Io vengo ogni giorno.

Я прихожу каждый день.

- Studio ogni giorno.
- Io studio ogni giorno.

Я каждый день занимаюсь.

- Pesati ogni giorno.
- Si pesi ogni giorno.

Взвешивайся ежедневно.

- Vado lì ogni anno.
- Io vado lì ogni anno.
- Ci vado ogni anno.
- Io ci vado ogni anno.

Я езжу туда каждый год.

- Lo fanno ogni settimana.
- Loro lo fanno ogni settimana.
- La fanno ogni settimana.
- Loro la fanno ogni settimana.

Они делают это каждую неделю.

- Vengo qui ogni giorno.
- Io vengo qui ogni giorno.
- Vengo qua ogni giorno.
- Io vengo qua ogni giorno.

Я прихожу сюда каждый день.

- Veniamo qui ogni giorno.
- Noi veniamo qui ogni giorno.
- Veniamo qua ogni giorno.
- Noi veniamo qua ogni giorno.

- Мы каждый день сюда приходим.
- Мы приходим сюда каждый день.

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

- Я учу английский язык каждый день.
- Я занимаюсь английским каждый день.
- Я изучаю английский язык ежедневно.

- Facciamo questo ogni sera.
- Facciamo questo ogni notte.
- Noi facciamo questo ogni sera.
- Noi facciamo questo ogni notte.

Мы делаем это каждую ночь.

- Io uso Google ogni giorno.
- Uso Google ogni giorno.
- Utilizzo Google ogni giorno.
- Io utilizzo Google ogni giorno.

Я пользуюсь Гуглом каждый день.

- Nuoto qui ogni giorno.
- Io nuoto qui ogni giorno.
- Nuoto qua ogni giorno.
- Io nuoto qua ogni giorno.

- Я здесь каждый день плаваю.
- Я здесь каждый день купаюсь.

- Fallo in ogni caso.
- Fatelo in ogni caso.
- Lo faccia in ogni caso.

- Сделай это в любом случае.
- Сделайте это в любом случае.

- Lo uso ogni giorno.
- Utilizzo questo ogni giorno.
- Me ne servo ogni giorno.

Я этим пользуюсь каждый день.

- Perché studi inglese ogni giorno?
- Perché studia inglese ogni giorno?
- Perché studiate inglese ogni giorno?
- Perché studi l'inglese ogni giorno?
- Perché studia l'inglese ogni giorno?
- Perché studiate l'inglese ogni giorno?

Почему ты учишь английский каждый день?

- Perché vieni qui ogni giorno?
- Perché vieni qua ogni giorno?
- Perché viene qui ogni giorno?
- Perché viene qua ogni giorno?
- Perché venite qui ogni giorno?
- Perché venite qua ogni giorno?

- Зачем ты каждый день сюда приходишь?
- Зачем вы каждый день сюда приходите?

- In ogni caso, ti sbagli.
- In ogni caso, tu ti sbagli.
- In ogni caso, si sbaglia.
- In ogni caso, lei si sbaglia.
- In ogni caso, vi sbagliate.
- In ogni caso, voi vi sbagliate.
- In ogni caso, hai torto.
- In ogni caso, tu hai torto.
- In ogni caso, ha torto.
- In ogni caso, lei ha torto.
- In ogni caso, avete torto.
- In ogni caso, voi avete torto.

Во всяком случае, вы неправы.

- Ogni donna è diversa.
- Ogni donna è differente.

Все женщины разные.

- Ogni volta era diversa.
- Ogni volta era differente.

Каждый раз было по-разному.

- Lo vedo ogni giorno.
- La vedo ogni giorno.

- Я вижу его каждый день.
- Я вижу её каждый день.

- Li vedo ogni giorno.
- Le vedo ogni giorno.

- Мы с ними каждый день видимся.
- Я вижу их каждый день.

- Vengo pagato ogni mese.
- Vengo pagata ogni mese.

Каждый месяц я получаю зарплату.

- Studio francese ogni giorno.
- Io studio francese ogni giorno.
- Studio il francese ogni giorno.
- Io studio il francese ogni giorno.

Я учу французский каждый день.

- Mangio riso ogni giorno.
- Io mangio riso ogni giorno.
- Mangio del riso ogni giorno.
- Io mangio del riso ogni giorno.

Я ем рис каждый день.

- Fai la doccia ogni giorno?
- Tu fai la doccia ogni giorno?
- Fate la doccia ogni giorno?
- Voi fate la doccia ogni giorno?
- Fa la doccia ogni giorno?
- Lei fa la doccia ogni giorno?

Ты принимаешь душ каждый день?

- Mangi del riso ogni giorno?
- Tu mangi del riso ogni giorno?
- Mangia del riso ogni giorno?
- Lei mangia del riso ogni giorno?
- Mangiate del riso ogni giorno?
- Voi mangiate del riso ogni giorno?

- Ты ешь рис каждый день?
- Вы едите рис каждый день?
- Вы каждый день рис едите?
- Ты каждый день рис ешь?

- Vai in chiesa ogni domenica?
- Tu vai in chiesa ogni domenica?
- Va in chiesa ogni domenica?
- Lei va in chiesa ogni domenica?
- Andate in chiesa ogni domenica?
- Voi andate in chiesa ogni domenica?

- Вы ходите в церковь каждое воскресенье?
- Ты ходишь в церковь каждое воскресенье?

- Ti radi ogni trenta minuti?
- Tu ti radi ogni trenta minuti?
- Si rade ogni trenta minuti?
- Lei si rade ogni trenta minuti?
- Vi radete ogni trenta minuti?
- Voi vi radete ogni trenta minuti?

Ты бреешься каждые полчаса?

- Ti amo in ogni caso.
- Io ti amo in ogni caso.
- Vi amo in ogni caso.
- Io vi amo in ogni caso.
- La amo in ogni caso.
- Io la amo in ogni caso.

- Я тебя всё равно люблю.
- Я тебя всё-таки люблю.

- Quanto caffè bevi ogni giorno?
- Tu quanto caffè bevi ogni giorno?
- Quanto caffè beve ogni giorno?
- Lei quanto caffè beve ogni giorno?
- Quanto caffè bevete ogni giorno?
- Voi quanto caffè bevete ogni giorno?

- Сколько кофе ты пьёшь каждый день?
- Сколько кофе вы пьёте каждый день?

- Vai in chiesa ogni settimana?
- Tu vai in chiesa ogni settimana?
- Va in chiesa ogni settimana?
- Lei va in chiesa ogni settimana?
- Andate in chiesa ogni settimana?
- Voi andate in chiesa ogni settimana?

- Ты каждую неделю ходишь в церковь?
- Вы каждую неделю ходите в церковь?

- Guardi la TV ogni sera.
- Tu guardi la TV ogni sera.
- Guarda la TV ogni sera.
- Lei guarda la TV ogni sera.
- Guardate la TV ogni sera.
- Voi guardate la TV ogni sera.

- Ты каждый вечер смотришь телевизор.
- Вы каждый вечер смотрите телевизор.

- Dovresti fare colazione ogni giorno.
- Dovreste fare colazione ogni giorno.
- Dovrebbe fare colazione ogni giorno.

Тебе следует завтракать каждый день.

- Stai studiando l'inglese ogni giorno?
- Sta studiando l'inglese ogni giorno?
- State studiando l'inglese ogni giorno?

- Вы каждый день занимаетесь английским?
- Ты каждый день английским занимаешься?

- Penso a te ogni giorno.
- Penso a voi ogni giorno.
- Penso a lei ogni giorno.

- Я каждый день о тебе думаю.
- Я каждый день о вас думаю.
- Я думаю о вас каждый день.

- Glielo dico ogni giorno.
- Io glielo dico ogni giorno.
- Lo dico a lui ogni giorno.

Я каждый день ему это говорю.

- Mangio sauerkraut ogni mattina.
- Io mangio sauerkraut ogni mattina.

Я каждое утро ем квашеную капусту.

- Faccio colazione ogni giorno.
- Io faccio colazione ogni giorno.

Я завтракаю каждый день.

- Gli telefono ogni giorno.
- Io gli telefono ogni giorno.

Я звоню ему каждый день.

- Pesco quasi ogni giorno.
- Io pesco quasi ogni giorno.

Я рыбачу почти каждый день.

- Viaggio quasi ogni giorno.
- Io viaggio quasi ogni giorno.

Я путешествую почти каждый день.

- Canto quasi ogni giorno.
- Io canto quasi ogni giorno.

Я пою почти каждый день.

- Ci paga ogni venerdì.
- Lei ci paga ogni venerdì.

- Она платит нам каждую пятницу.
- Она платит нам по пятницам.

- Vedo Tom ogni giorno.
- Io vedo Tom ogni giorno.

- Я вижу Тома каждый день.
- Мы с Томом каждый день видимся.

- Sono qui ogni notte.
- Io sono qui ogni notte.

Я здесь каждый вечер.

- Partecipano a ogni riunione.
- Loro partecipano a ogni riunione.

Они присутствуют на каждой встрече.

- Aveva perso ogni speranza.
- Lui aveva perso ogni speranza.

Он потерял всякую надежду.

- Mi rado ogni mattina.
- Io mi rado ogni mattina.

Я бреюсь каждое утро.

- Studia l'inglese ogni giorno?
- Lui studia l'inglese ogni giorno?

Он каждый день занимается английским?

- Ci paga ogni mese.
- Lei ci paga ogni mese.

Она платит нам ежемесячно.

- Andiamo all'estero ogni estate.
- Noi andiamo all'estero ogni estate.

Мы ездим за границу каждое лето.

- Scrivo quasi ogni giorno.
- Io scrivo quasi ogni giorno.

Я пишу почти каждый день.

- Non cucino ogni giorno.
- Io non cucino ogni giorno.

Я не каждый день готовлю.

- Faccio questo ogni giorno.
- Io faccio questo ogni giorno.

- Я каждый день это делаю.
- Я делаю это каждый день.

- Facciamo questo ogni lunedì.
- Noi facciamo questo ogni lunedì.

Мы делаем это каждый понедельник.

- Bevo vino ogni giorno.
- Bevo del vino ogni giorno.

Я пью вино каждый день.

- Andrò in ogni caso.
- Io andrò in ogni caso.

- Я пойду в любом случае.
- Я всё равно пойду.
- Я в любом случае пойду.
- Я всё равно поеду.
- Я в любом случае поеду.

- Ci vediamo ogni giorno.
- Noi ci vediamo ogni giorno.

- Мы видимся каждый день.
- Мы с тобой каждый день видимся.

- Lo prendeva ogni mattina.
- Lui lo prendeva ogni mattina.

Он принимал его каждое утро.

- Farei questo ogni giorno.
- Io farei questo ogni giorno.

Я бы делал это каждый день.

ogni mattina quando mi svegliavo, ogni giorno che vivevo,

просыпаясь каждое утро, в течение каждого дня,

- Lui le telefona ogni sera.
- Le telefona ogni sera.

Он звонит ей каждый вечер.

- Gli scrive ogni settimana.
- Lei gli scrive ogni settimana.

Она пишет ему каждую неделю.

- Nuoto quasi ogni giorno.
- Io nuoto quasi ogni giorno.

Я плаваю почти каждый день.

- Lo facciamo ogni giorno.
- Noi lo facciamo ogni giorno.

Мы делаем это каждый день.

- Visito Boston ogni estate.
- Io visito Boston ogni estate.

Я каждое лето езжу в Бостон.

- Vediamo Tom ogni giorno.
- Noi vediamo Tom ogni giorno.

Мы видим Тома каждый день.

- Voglio che chiami ogni giorno.
- Io voglio che chiami ogni giorno.
- Voglio che tu chiami ogni giorno.
- Io voglio che tu chiami ogni giorno.
- Voglio che lei chiami ogni giorno.
- Io voglio che lei chiami ogni giorno.
- Voglio che chiamiate ogni giorno.
- Io voglio che chiamiate ogni giorno.
- Voglio che voi chiamiate ogni giorno.
- Io voglio che voi chiamiate ogni giorno.

- Я хочу, чтобы вы звонили каждый день.
- Я хочу, чтобы ты звонил каждый день.
- Я хочу, чтобы ты звонила каждый день.

- Non viene qui ogni giorno.
- Non viene qua ogni giorno.
- Lui non viene qui ogni giorno.
- Lui non viene qua ogni giorno.

Он не каждый день сюда приходит.