Translation of "Miniera" in Russian

Vuoi andare nella miniera?

Хотите отправиться в шахту?

La miniera è chiusa.

Шахта закрыта.

Sembra una galleria della vecchia miniera.

Похоже на старый шахтный ствол.

Dentro la miniera è buio pesto.

В этой шахте кромешная тьма.

Se vuoi esplorare la miniera, "destra".

Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо».

Questa miniera chiuderà il mese prossimo.

- Эту шахту закроют в следующем месяце.
- Эта шахта закроется в следующем месяце.

Ottima decisione, usare la miniera come scorciatoia.

Хорошо, что воспользовались этой шахтой как кратчайшим путем через гору.

Usciamo dalla miniera per vedere cosa troviamo.

Мы выходим из шахты посмотреть, что еще можно найти.

Quella laggiù sembra una miniera, andiamo a vedere.

Кажется, там шахта, проверим её тоже.

Questa miniera era diventata troppo pericolosa per lavorarci,

Эта заброшенная шахта стала слишком нестабильной для работы

Quale percorso sarà il migliore per uscire dalla miniera?

Какой путь будет лучшим шансом выбраться из шахты?

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

Если хотите продолжать исследовать эту шахту, выберите «попробовать снова».

Non entrare mai in una miniera senza circolazione d'aria!

Никогда не входи в шахту без воздушного потока!

Se pensi di poter ancora attraversare la miniera, scegli "riprova."

Если думаете, что пройдете через шахту, выберите «попробовать снова».

Se vuoi esplorare la miniera, premi "destra" e poi "ok."

Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо» и кнопку «ОК».

Tom lavora in miniera. È un minatore, come suo padre.

Том работает на шахте. Он шахтёр, как и его отец.

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

Если хотите изучить оазис, нажмите «Влево». Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо».

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.

Лёгочная ткань пациента была повреждена из-за того, что он много лет работал на угольной шахте.

Tom ha lavorato in miniera per molti anni. Ad ogni turno scendeva sotto terra ad una profondità di diverse centinaia di metri.

Том работал в шахте много лет. Каждую смену он спускался под землю на глубину несколько сотен метров.