Translation of "Sembra" in Russian

- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.

- Это выглядит потрясающе.
- Это выглядит восхитительно.

- Sembra orribile.
- Sembra pessimo.
- Sembra pessima.
- Sembra orrendo.
- Sembra orrenda.

- Выглядит омерзительно.
- Выглядит отвратительно.

- Sembra ragionevole.
- Sembra sensato.
- Sembra giudizioso.
- Sembra saggio.
- Sembra ponderato.
- Sembra di buon senso.

Это звучит логично.

- Sembra costoso.
- Sembra costosa.
- Quello sembra costoso.
- Quella sembra costosa.

Это выглядит дорого.

- Tom sembra perfetto.
- Tom sembra eccellente.
- Tom sembra magnifico.
- Tom sembra splendido.
- Tom sembra eccezionale.
- Tom sembra ottimo.

Том выглядит великолепно.

- Tom sembra spaventoso.
- Tom sembra terrificante.
- Tom sembra terribile.
- Tom sembra angosciante.
- Tom sembra tremendo.
- Tom sembra agghiacciante.

Том выглядит ужасно.

- Tom sembra impaziente.
- Tom sembra entusiasta.
- Tom sembra avido.
- Tom sembra insaziabile.
- Tom sembra appassionato.

Тому, похоже, не терпится.

- Tom sembra sospettoso.
- Tom sembra diffidente.
- Tom sembra sospetto.
- Tom sembra ambiguo.
- Tom sembra dubbio.

Том выглядит подозрительно.

Sembra quasi, dico sembra,

А вдруг, возможно,

- Sembra delizioso.
- Sembra deliziosa.

Выглядит вкусно.

- Sembra strano.
- Sembra strana.

Звучит странно.

- Sembra pericoloso.
- Sembra pericolosa.

Это звучит опасно.

- Sembra serio.
- Sembra grave.

Звучит серьёзно.

- Sembra appetitoso.
- Sembra appetitosa.

Выглядит аппетитно.

- Sembra tremendo.
- Sembra terribile.

Он ужасно выглядит.

- Sembra vecchio.
- Sembra anziano.

Он выглядит старым.

- Sembra comprensibile.
- Quello sembra comprensibile.
- Quella sembra comprensibile.

Это кажется понятным.

- Questo sembra sospetto.
- Ciò sembra sospetto.
- Questo sembra losco.
- Ciò sembra losco.

Звучит подозрительно.

- Tom sembra serio.
- Tom sembra sobrio.
- Tom sembra misurato.
- Tom sembra controllato.

Том выглядит трезвым.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Том выглядит расстроенным.

- Tom sembra abbattuto.
- Tom sembra scoraggiato.
- Tom sembra avvilito.
- Tom sembra demoralizzato.

Том кажется подавленным.

- Tom sembra debole?
- Tom sembra indifeso?
- Tom sembra inetto?
- Tom sembra incapace?

Том кажется тебе малодушным?

- Tom sembra lunatico.
- Tom sembra volubile.
- Tom sembra capriccioso.

Том выглядит унылым.

- Tom sembra gentile.
- Tom sembra cortese.
- Tom sembra educato.

- Том, похоже, обходительный.
- Том, похоже, учтив.

- Ti odia, sembra.
- Vi odia, sembra.
- La odia, sembra.

Кажется, она тебя ненавидит.

- Tom sembra schivo.
- Tom sembra timido.
- Tom sembra ritroso.

Том выглядит застенчивым.

- Ciò sembra ragionevole.
- Sembra ragionevole.

Это кажется разумным.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

Он выглядит подозрительно.

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

Он выглядит сильным.

- Sembra pallido.
- Lui sembra pallido.

- У него бледный вид.
- Он выглядит бледным.

- Sembra triste.
- Lei sembra triste.

- У неё грустный вид.
- Она выглядит печальной.

- Sembra ricca.
- Lei sembra ricca.

Она выглядит богатой.

- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.

Она выглядит уставшей.

- Sembra gentile.
- Lui sembra gentile.

- Он кажется добрым.
- Он выглядит добрым.
- Он вроде добрый.

- Sembra giovane.
- Lui sembra giovane.

- Он молодо выглядит.
- Он выглядит молодым.

- Sembra felice.
- Lui sembra felice.

- Она выглядит счастливой.
- Он выглядит счастливым.
- Он выглядит довольным.

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

У неё несчастный вид.

- Sembra stanco.
- Lui sembra stanco.

Он выглядит уставшим.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.

Она выглядит счастливой.

- Sembra un'indiana.
- Lei sembra un'indiana.

Она похожа на индианку.

- Sembra arrabbiato.
- Lui sembra arrabbiato.

Он, кажется, зол.

- Sembra giovane.
- Lei sembra giovane.

Она молодо выглядит.

- Sembra francese.
- Quello sembra francese.

Похоже на французский.

- Sembra onesto.
- Lui sembra onesto.

Он кажется честным.

- Sembra davvero stanca.
- Lei sembra davvero stanca.
- Sembra veramente stanca.
- Lei sembra veramente stanca.

- Она действительно выглядит усталой.
- У неё и впрямь уставший вид.

- Perché sembra scontroso?
- Perché lui sembra scontroso?
- Perché sembra burbero?
- Perché lui sembra burbero?

Почему он выглядит таким сердитым?

- Sembra essere malato.
- Lui sembra essere malato.
- Sembra essere ammalato.
- Lui sembra essere ammalato.

- Он кажется больным.
- Он, похоже, болен.

- Sembra così finta.
- Lei sembra così finta.
- Sembra così falsa.
- Lei sembra così falsa.

Она выглядит так фальшиво.

- Wow! Quello sembra delizioso.
- Wow! Quella sembra deliziosa.
- Wow! Sembra delizioso.
- Wow! Sembra deliziosa.

Ого! Выглядит восхитительно.

- Sembra che dorma.
- Sembra essere addormentato.

Кажется, он спит.

- Quello sembra spaventoso.
- Quella sembra spaventosa.

Звучит пугающе.

- Mi sembra corretto.
- Mi sembra corretta.

- По-моему, правильно.
- По-моему, здесь всё верно.
- Мне кажется, это правильно.

- Tom sembra malato.
- Tom sembra ammalato.

- Том выглядит нездоровым.
- Том выглядит больным.

- Come sembra questo?
- Come sembra questa?

Как это выглядит?

- Tom sembra intelligente.
- Tom sembra brillante.

Том кажется умным.

- Tom sembra parziale.
- Tom sembra fazioso.

Том кажется предвзятым.

- Mi sembra ovvio.
- Mi sembra ovvia.

Мне это кажется очевидным.

- Tom sembra sconvolto?
- Tom sembra arrabbiato?

Том выглядит расстроенным?

- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.

Он кажется вполне счастливым.

- Mi sembra interessante!
- Mi sembra interessante.

Мне это кажется интересным!

- Questo sembra sospetto.
- Ciò sembra sospetto.

Это как-то подозрительно.

- Questo sembra sbagliato.
- Questa sembra sbagliata.

Это кажется неправильным.

- Tom sembra impegnato.
- Tom sembra occupato.

Том выглядит занятым.

- Sembra che stia piovendo.
- Sembra pioggia.

- Кажется, дождь собирается.
- Кажется, дождь пошёл.

- Niente sembra cambiare.
- Nulla sembra cambiare.

Похоже, ничего не меняется.

- Tom sembra capire.
- Tom sembra comprendere.

Том вроде понимает.

- Sembra così strano.
- Sembra così strana.

Это кажется таким странным.

- Tom sembra pazzo.
- Tom sembra matto.

Том выглядит сумасшедшим.

- Tom sembra orribile.
- Tom sembra spaventoso.

- Фома ужасно выглядит.
- Том выглядит ужасающе.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra spossato.

Том выглядит вымотанным.

- Tom sembra spaventato.
- Tom sembra terrorizzato.

Том выглядит напуганным.

- Tom sembra grato.
- Tom sembra riconoscente.

- Том выглядит благодарным.
- Том выглядит признательным.

- Tom sembra vecchio.
- Tom sembra anziano.

Том выглядит старым.

- Tom sembra vivace.
- Tom sembra animato.

- Том выглядит бойко.
- У Тома задорный вид.

- Non sembra giusto.
- Non sembra equo.

Это не кажется справедливым.

- Non sembra vero.
- Non sembra vera.

Это не похоже на правду.

- Nessuno sembra occupato.
- Nessuno sembra impegnato.

Никто не выглядит занятым.

- Nessuno sembra conoscerli.
- Nessuno sembra conoscerle.

Их, похоже, никто не знает.

- Mi sembra logico.
- Mi sembra logica.

Мне это кажется логичным.

- Sembra davvero gentile.
- Sembra veramente gentile.

Он, вроде, неплохой человек.

- Questa sembra seta.
- Questo sembra seta.

На ощупь это как шелк.

- Sembra essere serio.
- Sembra essere seria.

Кажется, это серьезно.

- Tom sembra annoiarsi.
- Tom sembra annoiato.

Тому, кажется, скучно.

- Brian sembra depresso.
- Brian sembra giù.

- Брайан выглядит подавленно.
- Брайан выглядит удрученным.

- Mary sembra splendida.
- Mary sembra stupenda.

Мэри выглядит потрясающе.

- Tom sembra compiaciuto.
- Tom sembra soddisfatto.

Том выглядит довольным.

- Sembra più vecchio.
- Sembra più anziano.

Он выглядит старше.

- Sembra che ci conosca.
- Sembra che lui ci conosca.
- Sembra conoscerci.

Кажется, он нас знает.