Translation of "Lati" in Russian

Un esagono ha sei lati.

У шестиугольника шесть сторон.

Un quadrato ha quattro lati uguali.

У квадрата четыре равные стороны.

- Quali sono i lati positivi?
- Quali sono gli aspetti positivi?

Каковы положительные стороны?

Il quadrato dell'ipotenusa è pari alla somma dei quadrati degli altri due lati.

Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

Mia madre mi ha insegnato a guardare entrambi i lati prima di attraversare la strada.

Мать научила меня смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.

Le stime delle perdite variano molto, ma è chiaro che entrambi i lati hanno subito perdite catastrofica.

Оценки случайностей сильно различаются, но ясно обе стороны потерпели катастрофические потери.

Le persone tendono a considerare la traduzione, come l'algebra, con entrambi i lati dell'equazione identici, quando in realtà è più simile a una cover di una canzone, dove la melodia è la stessa, ma la disposizione è unica.

Люди склонны рассматривать перевод как алгебру, где обе части уравнения тождественны, но на деле он больше похож на кавер-версию песни, где мотив такой же, а аранжировка уникальна.

Nel mondo di oggi la conoscenza di più lingue è la chiave per sperimentare molti dei lati buoni della vita. Ti dà la possibilità di fare amicizia con persone di altri paesi, di studiare all'estero o andare lì per una vacanza, e può anche darti il tuo lavoro dei sogni.

В современном мире знание нескольких языков является ключом к приобретению нового незабываемого жизненного опыта. Оно даёт вам возможность подружиться с людьми из других стран, изучать зарубежье, ездить туда в отпуск и даже может помочь вам найти работу своей мечты.