Translation of "Strada" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Strada" in a sentence and their russian translations:

- Fai strada.
- Fate strada.
- Faccia strada.

- Веди.
- Веди ты.
- Веди нас.

- Sai la strada.
- Tu sai la strada.
- Sapete la strada.
- Voi sapete la strada.
- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

- Вы знаете дорогу.
- Ты знаешь дорогу.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

- Перейдите через улицу.
- Перейди улицу.
- Перейдите улицу.
- Переходи улицу.
- Переходите улицу.

- Guarda la strada.
- Guardate la strada.
- Guardi la strada.

- Следи за дорогой.
- Следите за дорогой.
- Смотри на дорогу!
- Смотрите на дорогу!

- Sai la strada?
- Tu sai la strada?
- Sa la strada?
- Lei sa la strada?
- Sapete la strada?
- Voi sapete la strada?
- La sai la strada?
- Tu la sai la strada?
- La sa la strada?
- Lei la sa la strada?
- La sapete la strada?
- Voi la sapete la strada?

- Ты знаешь дорогу?
- Вы знаете дорогу?

- Sei decisamente fuori strada.
- Sei totalmente fuori strada.
- È decisamente fuori strada.
- È totalmente fuori strada.
- Siete decisamente fuori strada.
- Siete totalmente fuori strada.

- Ты сбился с пути.
- Ты сбилась с пути.
- Вы сбились с пути.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.
- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

- Я перешёл через улицу.
- Я перешла через улицу.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

- Он перешёл улицу.
- Он перешел через дорогу.
- Он перешёл дорогу.

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

- Вы на правильном пути.
- Вы на верном пути.
- Ты на правильном пути.
- Ты на верном пути.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

Не играйте на улице.

- Hai attraversato la strada.
- Tu hai attraversato la strada.
- Ha attraversato la strada.
- Avete attraversato la strada.

- Ты перешёл улицу.
- Вы перешли улицу.

- La strada è libera.
- La strada è gratis.
- La strada è gratuita.

- Дорога свободна.
- Дорога бесплатна.

- Sei sulla strada sbagliata.
- È sulla strada sbagliata.
- Siete sulla strada sbagliata.

- Вы неправильно идёте.
- Вы неправильно едете.
- Ты неправильно идёшь.
- Ты неправильно едешь.

- Puoi spiegarmi la strada?
- Può spiegarmi la strada?
- Potete spiegarmi la strada?

- Вы можете объяснить мне дорогу?
- Можешь объяснить мне дорогу?

- Presta attenzione alla strada.
- Prestate attenzione alla strada.
- Presti attenzione alla strada.

- Следи за дорогой!
- Следи за дорогой.
- Следите за дорогой.

- Ti mostrerò la strada.
- Vi mostrerò la strada.
- Le mostrerò la strada.

- Я покажу тебе путь.
- Я укажу тебе путь.
- Я покажу тебе дорогу.
- Я укажу тебе дорогу.
- Я покажу вам дорогу.

- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

Я перешёл улицу.

- Dove è la strada?
- Dov'è la strada?

Где дорога?

- Conosco la strada.
- Io conosco la strada.

Я знаю дорогу.

- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

Она знает дорогу.

- Adesso potete attraversare la strada.
- Adesso puoi attraversare la strada.
- Ora puoi attraversare la strada.
- Ora può attraversare la strada.
- Adesso può attraversare la strada.
- Ora potete attraversare la strada.

- Теперь ты можешь перейти дорогу.
- Теперь можешь переходить дорогу.
- Теперь можете переходить дорогу.

- La strada è gratis.
- La strada è gratuita.

Дорога бесплатная.

Sono a metà strada su una strada infinita.

Я уже прошёл половину пути, который бесконечен.

- Dove attraversa la strada?
- Dove attraversate la strada?

- Где вы переходите улицу?
- Где вы переходите дорогу?

- Tom sa la strada.
- Tom conosce la strada.

Том знает дорогу.

- Hai mai dormito per strada?
- Tu hai mai dormito per strada?
- Ha mai dormito per strada?
- Lei ha mai dormito per strada?
- Avete mai dormito per strada?
- Voi avete mai dormito per strada?

Ты когда-нибудь спал на улице?

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

- Следи за дорогой!
- Следите за дорогой!
- Не своди глаз с дороги.

- C'erano molte macchine nella strada.
- C'erano molte auto nella strada.
- C'erano molte automobili nella strada.

На улице было много машин.

- C'è solo una strada sull'isola.
- C'è soltanto una strada sull'isola.
- C'è solamente una strada sull'isola.

На острове есть только одна дорога.

- Prendi la strada a destra.
- Prenda la strada a destra.
- Prendete la strada a destra.

Поверните на дорогу справа.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

- Том пошёл через дорогу.
- Том перешёл через дорогу.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

Она перешла улицу.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.

- Я перешёл через улицу.
- Я перешла через улицу.

- Tom è corso in strada.
- Tom corse in strada.

Том выбежал на улицу.

- È sulla buona strada.
- Lui è sulla buona strada.

- Он на правильном пути.
- Он на верном пути.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

- Он перешёл улицу.
- Он перешел через дорогу.
- Он перешёл дорогу.

- Hanno attraversato la strada.
- Loro hanno attraversato la strada.

Они перешли через дорогу.

- Stava attraversando la strada.
- Lui stava attraversando la strada.

Он переходил улицу.

- Non conosco questa strada.
- Io non conosco questa strada.

Я не знаю этой дороги.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

- Я видел, как она переходила улицу.
- Я видела, как она переходила улицу.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

Я живу напротив.

C'è una strada!

Смотрите, видно дорогу!

In quale strada?

На какой улице?

Attraversiamo la strada.

Давай перейдём через дорогу.

Guarda la strada.

Следи за дорогой.

Quale strada prendiamo?

- Каким путём мы пойдём?
- Какой дорогой мы пойдём?

Era per strada.

Это было на улице.

Ho sbagliato strada.

- Я пошёл не тем путём.
- Я пошёл не той дорогой.

Prendiamo un'altra strada.

Поедем другой дорогой.

Quale strada prendere?

Какой маршрут выбрать?

- È pericoloso giocare in strada!
- È pericoloso suonare in strada!

На улице играть опасно!

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

- Я видел, как он переходил через дорогу.
- Я видел, как он переходит через дорогу.
- Я видел, как он переходил дорогу.

- Da quale strada dovrei iniziare?
- Da quale strada dovrei cominciare?

На какой улице мне начать?

- Questa strada va al parco.
- Questa strada porta al parco.

Эта дорога идёт до парка.

- In strada c'erano molte persone.
- In strada c'era molta gente.

- На улице было много людей.
- На улице было много народу.
- На улице было многолюдно.

- Mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Mi mostrò gentilmente la strada.
- Lei mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Lei mi mostrò gentilmente la strada.

Она любезно показала мне дорогу.

- Il forno è all'angolo della strada.
- La panetteria è all'angolo della strada.
- Il panificio è all'angolo della strada.
- La pasticceria è all'angolo della strada.

Пекарня находится на углу улицы.

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

На улице были сотни машин.

- Sii prudente, la strada è scivolosa!
- Sia prudente, la strada è scivolosa!
- Siate prudenti, la strada è scivolosa!

Осторожно, дорога скользкая!

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

Сверни на первую улицу справа.

- Questa strada è chiusa alle macchine.
- Questa strada è chiusa alle auto.
- Questa strada è chiusa alle automobili.

Эта дорога закрыта для машин.

- Questa strada ti porterà al parco.
- Questa strada vi porterà al parco.
- Questa strada la porterà al parco.

Эта дорога приведёт вас в парк.

- Abbiamo molta strada da fare.
- Noi abbiamo molta strada da fare.

- Нам предстоит долгий путь.
- Нам предстоит долгая дорога.

- La strada costeggia il fiume.
- La strada è parallela al fiume.

Дорога идёт параллельно реке.

- Tom sembra sapere la strada.
- Sembra che Tom sappia la strada.

Том, кажется, знает дорогу.

- Tom mi ha indicato la strada.
- Tom mi indicò la strada.

Том показал мне дорогу.

- Hanno aperto la strada al traffico.
- Aprirono la strada al traffico.

Дорогу открыли для движения.

- Sono sulla mia strada.
- Io sono sulla mia strada.
- Sto arrivando.

- Я уже иду.
- Я уже еду.
- Я в пути.

- Tom ha perso la sua strada.
- Tom perse la sua strada.

Том заблудился.

- È stato visto mentre attraversava la strada.
- Lui è stato visto mentre attraversava la strada.
- Fu visto mentre attraversava la strada.
- Lui fu visto mentre attraversava la strada.
- Venne visto mentre attraversava la strada.
- Lui venne visto mentre attraversava la strada.

Его видели переходящим через дорогу.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

- Она боялась перейти дорогу.
- Ей было страшно перейти дорогу.
- Она боялась переходить дорогу.

Com'è rumorosa questa strada!

Какая шумная эта улица!

Abbiamo fatto molta strada.

Мы прошли долгий путь.

La strada è danneggiata.

Дорога повреждена.

La strada è libera.

Путь свободен.

Questa strada è scivolosa.

Эта дорога скользкая.

Lui fece tanta strada.