Translation of "Strada" in Chinese

- Guarda la strada.
- Guardate la strada.
- Guardi la strada.

看着路。

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

- 你的想法是對的。
- 你在正確的軌道上。

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

別在馬路上玩。

- Ti mostrerò la strada.
- Vi mostrerò la strada.
- Le mostrerò la strada.

我會為你帶路。

- Prendi la strada a destra.
- Prenda la strada a destra.
- Prendete la strada a destra.

走右邊的道路。

Attraversiamo la strada.

咱们穿马路吧。

Sei fuori strada.

你白費力氣了。

Guarda la strada.

看着路。

Dov'è questa strada?

這條路在哪裡？

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

我看见他穿过了马路。

- Prendi la strada a sinistra.
- Prenda la strada a sinistra.

走左邊的道路。

- Non ci sono macchine in strada.
- Non ci sono auto in strada.
- Non ci sono automobili in strada.

路上没什么车 。

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

街上有几百辆车。

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

第一條街右轉。

- Questa strada ti porterà al museo.
- Questa strada vi porterà al museo.
- Questa strada la porterà al museo.

這條路會引你去博物館。

- Sono sulla mia strada.
- Io sono sulla mia strada.
- Sto arrivando.

我这就上路。

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

她怕過馬路。

Questa strada è terribile.

这条路很差。

La strada è scivolosa.

车行道滑的。

Dove porta questa strada?

這條街通到哪裡？

L'ho incontrato per strada.

我在街上遇到他。

- Occhio! C'è un buco nella strada.
- Fai attenzione. C'è una buca per strada.
- Faccia attenzione. C'è una buca per strada.
- Fate attenzione. C'è una buca per strada.

小心。路上有一個洞。

- La strada era affollata di gente.
- La strada era affollata di persone.

街道上擠滿了人。

- La strada è in costruzione.
- La strada è in fase di costruzione.

路正在建。

- Allora la strada era molto tranquilla.
- All'epoca la strada era molto tranquilla.

当时街上很安静。

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.

她怕過馬路。

- Ho visto un'anziana donna attraversare la strada.
- Vidi un'anziana donna attraversare la strada.

我看见一个老太太穿过了马路。

- Questa strada sta venendo riparata.
- Su questa strada ci sono lavori in corso.

这条马路在修理呢。

- Vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Abita dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui abita dall'altro della strada rispetto a noi.

他住在我們街對面。

Quella strada è molto rumorosa.

那街道非常吵。

Vai dritto lungo questa strada.

沿着这条街直走。

L'ho visto attraversare la strada.

我看见他穿过了马路。

Quella strada è molto chiassosa.

那街道非常吵。

La strada è molto pericolosa.

这条路挺险恶。

- La strada è troppo stretta per le macchine.
- La strada è troppo stretta per le auto.
- La strada è troppo stretta per le automobili.

- 這條路對汽車來說太窄了。
- 這條路太窄汽車無法通行。

Lo abbiamo visto attraversare la strada.

我們看見他正在過馬路。。

Puoi mostrarmi la strada, per favore?

请你给我指点一下。

Fai attenzione, quando attraversi la strada.

过马路时小心.

Una nuova strada è in costruzione.

一条新的马路正在修建中。

Un albero caduto ostruiva la strada.

有棵樹倒了下來，把路堵住了。

- Ho visto i bambini attraversare la strada a piedi.
- Io ho visto i bambini attraversare la strada a piedi.
- Vidi i bambini attraversare la strada a piedi.
- Io vidi i bambini attraversare la strada a piedi.

我看孩子们过了马路。

- Se non sai la strada, chiedi a un poliziotto.
- Se non sa la strada, chieda a un poliziotto.
- Se non sapete la strada, chiedete a un poliziotto.

要是不知道路的话去问警察吧。

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

對街有一家旅館。

Dovresti essere attento quando attraversi la strada.

你过这条街的时候要当心。

La vita è una lunga, lunga strada.

生活是一条很长、很长的道路。

La freccia indica la strada per Tokyo.

這箭頭指出了往東京的路。

Ho visto un'anziana donna attraversare la strada.

我看见一个老太太穿过了马路。

Potreste indicarmi la strada per la stazione?

能否告诉我去车站的路怎么走？

Un camion stava in mezzo alla strada.

路中间有一辆卡车。

- L'ho incontrato per strada per caso dopo molti anni.
- Lo incontrai per strada per caso dopo molti anni.

多年后我在街上偶遇了他。

La fermata dell'autobus è dall'altro lato della strada.

公車站牌就在街對面。

L'autobus s'è fermato improvvisamente in mezzo alla strada.

- 巴士突然在路中心停了下來。
- 公車突然在路中央停下來。

C'è una strada stretta che porta al villaggio.

到村莊有條窄路。

Fu investita da un'auto mentre attraversava la strada.

她过马路的时候被车撞了。

La nebbia spessa rendeva difficile vedere la strada.

濃霧使道路很難看清。

Su questa strada ci sono lavori in corso.

这条马路在修理呢。

Ci ha detto che la strada era chiusa.

她告訴我們道路被封閉了。

La nostra casa è sul bordo della strada.

我们家在公路边上。

- È più facile colpire la gente su Internet che sulla strada.
- È più facile fare colpo sulla gente su Internet che per strada.

在网上勾人比在街上容易。

Fu quasi investito da una macchina mentre attraversava la strada.

他過馬路時差點被車撞。

Si viene multati a Singapore se si butta della spazzatura in strada.

在新加坡的街道上扔垃圾会被罚款。

Quando vai a scuola mentre sei per strada non dimenticare di spedire questa lettera.

不要忘记上学路上把这封信寄了。

Gli hutong sono un tipo di strada stretta più comunemente associato a Pechino, in Cina.

胡同是一种跟中国北京有关的窄街路。

America, abbiamo fatto tanta strada. Abbiamo visto così tanto. Ma c'è ancora tanto da fare. Quindi questa sera chiediamoci, se i nostri figli dovessero vivere fino a vedere il prossimo secolo, se le mie figlie dovessero essere così fortunate da vivere tanto a lungo quanto Ann Nixon Cooper, quale cambiamento vedranno? Quali progressi avremo fatto?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。