Translation of "Strada" in Spanish

- Sai la strada.
- Tu sai la strada.
- Sapete la strada.
- Voi sapete la strada.
- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

Tú te sabes el camino.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

Cruza la calle.

- Sai la strada?
- Tu sai la strada?
- Sa la strada?
- Lei sa la strada?
- Sapete la strada?
- Voi sapete la strada?
- La sai la strada?
- Tu la sai la strada?
- La sa la strada?
- Lei la sa la strada?
- La sapete la strada?
- Voi la sapete la strada?

- ¿Sabes el camino?
- ¿Conoces el camino?

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.
- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

Yo crucé la calle.

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

Vas por buen camino.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

- No juegues en la calle.
- No jueges en la calle.

- La strada è libera.
- La strada è gratis.
- La strada è gratuita.

El camino está libre.

- Puoi spiegarmi la strada?
- Può spiegarmi la strada?
- Potete spiegarmi la strada?

¿Puedes explicarme el camino?

- Ti mostrerò la strada.
- Vi mostrerò la strada.
- Le mostrerò la strada.

Te mostraré el camino.

- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

Yo crucé la calle.

- Sa la strada.
- Lui sa la strada.

Él se sabe el camino.

- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

Ella se sabe el camino.

- Adesso potete attraversare la strada.
- Adesso puoi attraversare la strada.
- Ora puoi attraversare la strada.
- Ora può attraversare la strada.
- Adesso può attraversare la strada.
- Ora potete attraversare la strada.

Ahora puedes cruzar la carretera.

Sono a metà strada su una strada infinita.

Ya he hecho la mitad de un camino que no tiene fin.

- Hai mai dormito per strada?
- Tu hai mai dormito per strada?
- Ha mai dormito per strada?
- Lei ha mai dormito per strada?
- Avete mai dormito per strada?
- Voi avete mai dormito per strada?

¿Alguna vez has dormido en la calle?

- Perché stai attraversando la strada?
- Perché sta attraversando la strada?
- Perché state attraversando la strada?

¿Por qué estás cruzando la calle?

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

Mantén los ojos en la carretera.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Tom cruzó la calle.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

Ella cruzó la calle.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.

Yo crucé la calle.

- Ho attraversato la strada buia.
- Attraversai la strada buia.

Yo atravesé la oscura calle.

- È sulla buona strada.
- Lui è sulla buona strada.

Está bien encarrilado.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

Cruzó la calle.

- Stava attraversando la strada.
- Lui stava attraversando la strada.

Estaba cruzando la calle.

- Non conosco questa strada.
- Io non conosco questa strada.

- No me conozco esta calle.
- Esta calle de aquí no la conozco.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

La vi cruzar la calle.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

- Vivo cruzando la calle.
- Vivo al otro lado de la calle.

C'è una strada!

¡Miren, una ruta!

In quale strada?

¿En cuál calle?

Attraversiamo la strada.

Crucemos la calle.

Quale strada prendere?

¿Qué ruta tomar?

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Lo vi cruzando la calle.

Non c'è nessuna strada per l'amore. L'amore è la strada.

No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.

- In strada c'erano molte persone.
- In strada c'era molta gente.

En la calle había muchas personas.

- Questa strada va al parco.
- Questa strada porta al parco.

Este camino lleva al parque.

- Ha visto molti animali sulla strada.
- Lei ha visto molti animali sulla strada.
- Vide molti animali sulla strada.
- Lei vide molti animali sulla strada.

Ella vio muchos animales en la carretera.

- Mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Mi mostrò gentilmente la strada.
- Lei mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Lei mi mostrò gentilmente la strada.

Ella amablemente me indicó el camino.

- Il forno è all'angolo della strada.
- La panetteria è all'angolo della strada.
- Il panificio è all'angolo della strada.
- La pasticceria è all'angolo della strada.

La panadería está en la esquina.

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

Había centenas de autos en la calle.

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

Agarrá la primera calle a la derecha.

- Questa strada ti porterà al museo.
- Questa strada vi porterà al museo.
- Questa strada la porterà al museo.

Por este camino se llega al museo.

- Questa strada ti porterà al parco.
- Questa strada vi porterà al parco.
- Questa strada la porterà al parco.

Este camino le llevará al parque.

- Sono sulla mia strada.
- Io sono sulla mia strada.
- Sto arrivando.

- Voy en camino.
- Estoy de camino.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

- Ella no pudo cruzar la carretera por miedo.
- Ella tenía miedo de cruzar la calle.

Stavano lottando nella strada.

Se estaban peleando en la calle.

La strada è libera.

El camino está libre.

Questa strada è scivolosa.

Este camino es rezbaladizo.

Questa strada è animata.

Esta calle es animada.

La strada è deserta.

La calle está desierta.

Puoi indicarmi la strada?

¿Puedes mostrarme el camino?

La strada è lunga.

El camino es largo.

Tom attraversò la strada.

Tom cruzó la calle.

L'albero bloccava la strada.

- El árbol obstruyó el camino.
- El árbol bloqueó la calle.

Questa strada è buia.

Esta calle es oscura.

La strada era ghiacciata.

La carretera estaba congelada.

Gli mostrerò la strada.

Le mostraré el camino.

Questa strada porta all'aeroporto.

Esta carretera conduce al aeropuerto.

Dove porta questa strada?

¿A dónde lleva esta calle?

Sono sulla strada giusta?

¿Voy por el camino correcto?

La strada è scivolosa.

La calle está resbaladiza.

- La strada era affollata di gente.
- La strada era affollata di persone.

La calle estaba llena de gente.

- Una vecchia signora attraversa la strada.
- Una signora anziana attraversa la strada.

Una anciana está cruzando el camino.

- È pericoloso attraversare la strada qui.
- È pericoloso attraversare la strada qua.

Es peligroso cruzar la calle aquí.

- Ho visto un cane attraversare la strada.
- Io ho visto un cane attraversare la strada.
- Vidi un cane attraversare la strada.
- Io vidi un cane attraversare la strada.

Vi un perro cruzando la calle.

- Occhio alle macchine quando attraversi la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversa la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversate la strada.

Cuidado con los coches cuando cruces la calle.

- Per attraversare la strada, premete questo pulsante.
- Per attraversare la strada, prema questo pulsante.
- Per attraversare la strada, premi questo pulsante.

Para cruzar la calle, pulse este botón.

- Evita di attraversare questa strada quando piove.
- Evitate di attraversare questa strada quando piove.
- Eviti di attraversare questa strada quando piove.

Evita cruzar esta calle cuando llueve.

- Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
- Vidi un ragazzo attraversare la strada.

Vi a un chico cruzando la calle.

- Stava camminando lentamente lungo la strada.
- Lui stava camminando lentamente lungo la strada.

Él caminaba lentamente por la calle.

- C'è molto traffico su questa strada.
- C'è del traffico pesante su questa strada.

Hay mucho tráfico en esta calle.

- Tom ha visto Mary attraversare la strada.
- Tom vide Mary attraversare la strada.

Tom vio a Mary cruzando la calle.

- Vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Abita dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui abita dall'altro della strada rispetto a noi.

Vive al otro lado de nuestra calle.

Possiamo scegliere la strada giusta

Podemos tomar la decisión correcta

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

Buscaremos otra forma de bajar.

Guarda, laggiù c'è una strada.

Se puede ver un camino allí.

Dovrà trovare la sua strada,

Tendrá que encontrar su camino,

E cerca di farsi strada.

y entra por la fuerza hasta el frente.

Ma dobbiamo fare molta strada.

Pero hay mucho terreno que cubrir.

Una strada altrimenti poco appariscente.

una carretera que de otro modo pasaría desapercibida.

Fai attenzione attraversando la strada.

Cuidado al cruzar la calle.

Quella strada è molto rumorosa.

- Esta calle es muy ruidosa.
- Esa calle es muy ruidosa.