Translation of "Strada" in English

- Fai strada.
- Fate strada.
- Faccia strada.

Lead the way.

- Sai la strada.
- Tu sai la strada.
- Sapete la strada.
- Voi sapete la strada.
- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

You know the way.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

Cross the street.

- Guarda la strada.
- Guardate la strada.
- Guardi la strada.

Watch the road.

- Sai la strada?
- Tu sai la strada?
- Sa la strada?
- Lei sa la strada?
- Sapete la strada?
- Voi sapete la strada?
- La sai la strada?
- Tu la sai la strada?
- La sa la strada?
- Lei la sa la strada?
- La sapete la strada?
- Voi la sapete la strada?

Do you know the way?

- Sei decisamente fuori strada.
- Sei totalmente fuori strada.
- È decisamente fuori strada.
- È totalmente fuori strada.
- Siete decisamente fuori strada.
- Siete totalmente fuori strada.

You are way off track.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.
- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

I crossed the street.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

He crossed the street.

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

You're on the right track.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

Don't play in the street.

- Hai attraversato la strada.
- Tu hai attraversato la strada.
- Ha attraversato la strada.
- Avete attraversato la strada.

- You crossed over the road.
- You crossed the street.

- La strada è libera.
- La strada è gratis.
- La strada è gratuita.

The road is free.

- Sei sulla strada sbagliata.
- È sulla strada sbagliata.
- Siete sulla strada sbagliata.

You're on the wrong road.

- Puoi spiegarmi la strada?
- Può spiegarmi la strada?
- Potete spiegarmi la strada?

Can you explain the way to me?

- Presta attenzione alla strada.
- Prestate attenzione alla strada.
- Presti attenzione alla strada.

Pay attention to the road.

- Ti mostrerò la strada.
- Vi mostrerò la strada.
- Le mostrerò la strada.

I'll show you the way.

- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

- I walked across the street.
- I crossed the street.

- Dove è la strada?
- Dov'è la strada?

Where is the road?

- Conosco la strada.
- Io conosco la strada.

I know the way.

- Ero per strada.
- Io ero per strada.

I was on the road.

- Sa la strada.
- Lui sa la strada.

He knows the way.

- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

She knows the way.

- Una macchina ha tagliato la strada.
- Una macchina tagliò la strada.
- Un'auto ha tagliato la strada.
- Un'automobile ha tagliato la strada.
- Un'auto tagliò la strada.
- Un'automobile tagliò la strada.

A car cut in.

- Adesso potete attraversare la strada.
- Adesso puoi attraversare la strada.
- Ora puoi attraversare la strada.
- Ora può attraversare la strada.
- Adesso può attraversare la strada.
- Ora potete attraversare la strada.

Now you can cross the road.

- La strada è gratis.
- La strada è gratuita.

The road is free.

- Tom sa la strada.
- Tom conosce la strada.

Tom knows the way.

- Hai mai dormito per strada?
- Tu hai mai dormito per strada?
- Ha mai dormito per strada?
- Lei ha mai dormito per strada?
- Avete mai dormito per strada?
- Voi avete mai dormito per strada?

Have you ever slept on the street?

- Perché stai attraversando la strada?
- Perché sta attraversando la strada?
- Perché state attraversando la strada?

Why are you crossing the street?

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

Keep your eyes on the road.

- C'erano molte macchine nella strada.
- C'erano molte auto nella strada.
- C'erano molte automobili nella strada.

- There were a lot of cars on the street.
- There were many cars on the street.

- C'è solo una strada sull'isola.
- C'è soltanto una strada sull'isola.
- C'è solamente una strada sull'isola.

There's only one road on the island.

- Prendi la strada a destra.
- Prenda la strada a destra.
- Prendete la strada a destra.

Take the road on the right.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Tom walked across the street.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

- She came across the street.
- She crossed the street.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.

I crossed the street.

- Ho attraversato la strada buia.
- Attraversai la strada buia.

- I passed over the dark street.
- I crossed the dark street.

- Tom è corso in strada.
- Tom corse in strada.

- Tom ran outside.
- Tom ran out into the street.

- È sulla buona strada.
- Lui è sulla buona strada.

He's on the way to go.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

- He walked across the street.
- He crossed the street.

- Hanno attraversato la strada.
- Loro hanno attraversato la strada.

- They crossed the street.
- They crossed the road.
- They crossed over the road.
- They've crossed the street.
- They've crossed the road.
- They've gone over the road.
- They've gone across the road.

- Stava attraversando la strada.
- Lui stava attraversando la strada.

He was crossing the street.

- Non conosco questa strada.
- Io non conosco questa strada.

I don't know this road.

- Non lasciarla attraversare la strada.
- Non lasciatela attraversare la strada.
- Non la lasci attraversare la strada.
- Non la lasciare attraversare la strada.
- Non la lasciate attraversare la strada.

Don't let her cross the street.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

I saw her crossing the street.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

I live across the street.

C'è una strada!

Look, you can see a road!

In quale strada?

- In which street?
- On what street?

Attraversiamo la strada.

Let's cross the street.

Sei fuori strada.

You're barking up the wrong tree.

Guarda la strada.

Watch the road.

Che strada prendiamo?

Which way will we go?

Quale strada prendiamo?

Which way will we go?

Era per strada.

It was outside.

Ho sbagliato strada.

I went the wrong way.

Dov'è questa strada?

Where is this road?

Quale strada prendere?

Which route to take?

Attraversi la strada.

Cross the street.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

I saw him crossing the street.

- È pericoloso giocare in strada!
- È pericoloso suonare in strada!

- It is dangerous to play in the street.
- It's dangerous to play in the street!

- Da quale strada dovrei iniziare?
- Da quale strada dovrei cominciare?

On which street should I start?

Non c'è nessuna strada per l'amore. L'amore è la strada.

There is no road to love. Love is the road.

- In strada c'erano molte persone.
- In strada c'era molta gente.

There were a lot of people on the street.

- Questa strada va al parco.
- Questa strada porta al parco.

This road goes to the park.

- Prendi la strada a sinistra.
- Prenda la strada a sinistra.

Take the road on the left.

- Ha visto molti animali sulla strada.
- Lei ha visto molti animali sulla strada.
- Vide molti animali sulla strada.
- Lei vide molti animali sulla strada.

- She saw many animals on the way.
- He saw a lot of animals on the road.
- She saw a lot of animals on the road.

- Mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Mi mostrò gentilmente la strada.
- Lei mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Lei mi mostrò gentilmente la strada.

She kindly showed me the way.

- Il forno è all'angolo della strada.
- La panetteria è all'angolo della strada.
- Il panificio è all'angolo della strada.
- La pasticceria è all'angolo della strada.

The bakery is on the street corner.

- La strada era affollata di macchine.
- La strada era affollata di auto.
- La strada era affollata di automobili.

The street was crowded with cars.

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

There were hundreds of cars on the street.

- Sii prudente, la strada è scivolosa!
- Sia prudente, la strada è scivolosa!
- Siate prudenti, la strada è scivolosa!

Be careful, the road is slippery!

- Non ci sono macchine in strada.
- Non ci sono auto in strada.
- Non ci sono automobili in strada.

There are no cars on the street.

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

Take the first street to the right.

- Solo parte della strada era chiusa.
- Soltanto parte della strada era chiusa.
- Solamente parte della strada era chiusa.

Only part of the road was closed.

- Questa strada è chiusa alle macchine.
- Questa strada è chiusa alle auto.
- Questa strada è chiusa alle automobili.

This road is closed to cars.

- Questa strada ti porterà al museo.
- Questa strada vi porterà al museo.
- Questa strada la porterà al museo.

This road will take you to the museum.

- Questa strada ti porterà al parco.
- Questa strada vi porterà al parco.
- Questa strada la porterà al parco.

This road will lead you to the park.

- Abbiamo molta strada da fare.
- Noi abbiamo molta strada da fare.

We have a long way to go.

- La strada costeggia il fiume.
- La strada è parallela al fiume.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.

- Lei vive in fondo alla strada.
- Vive in fondo alla strada.

She lives just down the street.

- Tom sembra sapere la strada.
- Sembra che Tom sappia la strada.

Tom seems to know the way.