Translation of "Strada" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Strada" in a sentence and their turkish translations:

- Fai strada.
- Fate strada.
- Faccia strada.

Yolu göster.

- Sai la strada.
- Tu sai la strada.
- Sapete la strada.
- Voi sapete la strada.
- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

Yolu biliyorsun.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

Caddeyi geç.

- Guarda la strada.
- Guardate la strada.
- Guardi la strada.

- Yola bak.
- Dikkatinizi yola verin.

- Sai la strada?
- Tu sai la strada?
- Sa la strada?
- Lei sa la strada?
- Sapete la strada?
- Voi sapete la strada?
- La sai la strada?
- Tu la sai la strada?
- La sa la strada?
- Lei la sa la strada?
- La sapete la strada?
- Voi la sapete la strada?

Yolu biliyor musun?

- Sei decisamente fuori strada.
- Sei totalmente fuori strada.
- È decisamente fuori strada.
- È totalmente fuori strada.
- Siete decisamente fuori strada.
- Siete totalmente fuori strada.

Sen yoldan çıkmışsın.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.
- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

Caddeyi geçtim.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

O caddeyi geçti.

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

Siz doğru yoldasınız.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

Sokakta oynama.

- La strada è libera.
- La strada è gratis.
- La strada è gratuita.

Yol boş.

- Sei sulla strada sbagliata.
- È sulla strada sbagliata.
- Siete sulla strada sbagliata.

Sen yanlış yoldasın.

- Presta attenzione alla strada.
- Prestate attenzione alla strada.
- Presti attenzione alla strada.

- Yola dikkat edin.
- Dikkatinizi yola verin.

- Ti mostrerò la strada.
- Vi mostrerò la strada.
- Le mostrerò la strada.

Ben size yolu göstereceğim.

- Dove è la strada?
- Dov'è la strada?

Yol nerede?

- Conosco la strada.
- Io conosco la strada.

Ben yolu biliyorum.

- Ero per strada.
- Io ero per strada.

Yoldaydım.

- Sa la strada.
- Lui sa la strada.

O, yolu biliyor.

- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

O yolu biliyor.

- Una macchina ha tagliato la strada.
- Una macchina tagliò la strada.
- Un'auto ha tagliato la strada.
- Un'automobile ha tagliato la strada.
- Un'auto tagliò la strada.
- Un'automobile tagliò la strada.

Bir araba yol kesti.

- Adesso potete attraversare la strada.
- Adesso puoi attraversare la strada.
- Ora puoi attraversare la strada.
- Ora può attraversare la strada.
- Adesso può attraversare la strada.
- Ora potete attraversare la strada.

Artık yolu geçebilirsiniz.

- Dove attraversa la strada?
- Dove attraversate la strada?

Nerede yolun karşısına geçiyorsunuz?

- Tom sa la strada.
- Tom conosce la strada.

Tom yolu biliyor.

- Hai mai dormito per strada?
- Tu hai mai dormito per strada?
- Ha mai dormito per strada?
- Lei ha mai dormito per strada?
- Avete mai dormito per strada?
- Voi avete mai dormito per strada?

Hiç sokakta yattın mı?

- Perché stai attraversando la strada?
- Perché sta attraversando la strada?
- Perché state attraversando la strada?

Neden caddeyi geçiyorsun?

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

Gözlerini yolda tut.

- C'erano molte macchine nella strada.
- C'erano molte auto nella strada.
- C'erano molte automobili nella strada.

Caddede çok araba vardı.

- C'è solo una strada sull'isola.
- C'è soltanto una strada sull'isola.
- C'è solamente una strada sull'isola.

Adada sadece bir yol var.

- Prendi la strada a destra.
- Prenda la strada a destra.
- Prendete la strada a destra.

Sağdaki yoldan gidin.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Tom caddeyi yürüyerek geçti.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

O, sokağı geçti.

- Tom è corso in strada.
- Tom corse in strada.

Tom sokağa koştu.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

Sokağın karşısına geçti.

- Stava attraversando la strada.
- Lui stava attraversando la strada.

O, caddeyi geçiyordu.

- Non conosco questa strada.
- Io non conosco questa strada.

Ben bu yolu bilmiyorum.

- Non lasciarla attraversare la strada.
- Non lasciatela attraversare la strada.
- Non la lasci attraversare la strada.
- Non la lasciare attraversare la strada.
- Non la lasciate attraversare la strada.

Onun caddeyi geçmesine izin verme.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

Onun caddeyi geçişini gördüm.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

Caddenin karşısında yaşıyorum.

C'è una strada!

Bakın, bir yol görünüyor!

Attraversiamo la strada.

Caddeyi geçelim.

In quale strada?

- Hangi sokakta?
- Hangi caddede?

Ho sbagliato strada.

Yanlış yoldan gittim.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Onun caddeyi geçişini gördüm.

- È pericoloso giocare in strada!
- È pericoloso suonare in strada!

Sokakta oynamak tehlikeli!

- Da quale strada dovrei iniziare?
- Da quale strada dovrei cominciare?

Hangi sokaktan başlamalıyım?

Non c'è nessuna strada per l'amore. L'amore è la strada.

Aşk için hiçbir yol yoktur. Aşk yoldur.

- Questa strada va al parco.
- Questa strada porta al parco.

Bu yol parka gider.

- Prendi la strada a sinistra.
- Prenda la strada a sinistra.

Yolun solunda gidin.

- In strada c'erano molte persone.
- In strada c'era molta gente.

Sokakta çok insan vardı.

- Ha visto molti animali sulla strada.
- Lei ha visto molti animali sulla strada.
- Vide molti animali sulla strada.
- Lei vide molti animali sulla strada.

Yolda birçok hayvan gördü.

- Mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Mi mostrò gentilmente la strada.
- Lei mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Lei mi mostrò gentilmente la strada.

O, nazikçe bana yolu gösterdi.

- La strada era affollata di macchine.
- La strada era affollata di auto.
- La strada era affollata di automobili.

Cadde arabalarla doluydu.

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

Sokakta yüzlerce araba vardı.

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

Sağdan ilk sokağa dön.

- Non ci sono macchine in strada.
- Non ci sono auto in strada.
- Non ci sono automobili in strada.

Sokakta hiç araba yok.

- Solo parte della strada era chiusa.
- Soltanto parte della strada era chiusa.
- Solamente parte della strada era chiusa.

Yolun sadece bir kısmı kapalıydı.

- Questa strada è chiusa alle macchine.
- Questa strada è chiusa alle auto.
- Questa strada è chiusa alle automobili.

Bu yol arabalara kapalıdır.

- Questa strada ti porterà al museo.
- Questa strada vi porterà al museo.
- Questa strada la porterà al museo.

Bu yol seni müzeye götürecek.

- Questa strada ti porterà al parco.
- Questa strada vi porterà al parco.
- Questa strada la porterà al parco.

Bu yol sizi parka götürecek.

- Abbiamo molta strada da fare.
- Noi abbiamo molta strada da fare.

- Gidecek uzun bir yolumuz var.
- Önümüzde uzun bir yol var.

- La strada costeggia il fiume.
- La strada è parallela al fiume.

Yol nehre paraleldir.

- Lei vive in fondo alla strada.
- Vive in fondo alla strada.

O tam caddenin aşağısında yaşıyor.

- Tom sembra sapere la strada.
- Sembra che Tom sappia la strada.

Tom yolu biliyor gibi görünüyor.

- Tom mi ha indicato la strada.
- Tom mi indicò la strada.

Tom bana yol gösterdi.

- Hanno aperto la strada al traffico.
- Aprirono la strada al traffico.

Onlar yolu trafiğe açtılar.

- Sono sulla mia strada.
- Io sono sulla mia strada.
- Sto arrivando.

Ben yoldayım.

- Tom ha perso la sua strada.
- Tom perse la sua strada.

Tom yolunu kaybetti.

- È stato visto mentre attraversava la strada.
- Lui è stato visto mentre attraversava la strada.
- Fu visto mentre attraversava la strada.
- Lui fu visto mentre attraversava la strada.
- Venne visto mentre attraversava la strada.
- Lui venne visto mentre attraversava la strada.

O, caddeyi geçerken görüldü.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

Yolu geçmeye korktu.

Abbiamo fatto molta strada.

Biz uzun bir yol geldik.

Stavano lottando nella strada.

Sokakta kavga ediyorlardı.

La strada è danneggiata.

Yol hasarlı.

Che strada hai scelto?

Hangi yolu seçtin?

Lui fece tanta strada.

O uzun bir yol kat etti.

Tom è per strada.