Translation of "Impedì" in Russian

Un temporale impedì all'aereo di decollare.

- Самолет не смог вылететь из-за шторма.
- Ураган помешал самолёту взлететь.

Il tifone ci impedì di tornare a Tokio.

Тайфун помешал нам вернуться в Токио.

Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.

Буря помешала кораблю выйти из Кобе.

La povertà gli impedì di continuare gli studi.

Бедность помешала ему продолжить учёбу.

- La pioggia mi ha impedito di andare.
- La pioggia mi impedì di andare.

Дождь помешал мне пойти.

- La pioggia mi ha impedito di venire.
- La pioggia mi impedì di venire.

Дождь помешал мне прийти.

- La neve ci ha impedito di uscire.
- La neve ci impedì di uscire.

- Снегопад помешал нам выйти из дома.
- Из-за снегопада мы никуда не пошли.

- L'inondazione mi ha impedito di attraversare il fiume.
- L'inondazione mi impedì di attraversare il fiume.

Из-за наводнения я не смог пересечь реку.

- La malattia mi ha impedito di andare all'estero.
- La malattia mi impedì di andare all'estero.

Из-за болезни я не смог уехать за границу.

- La malattia mi ha impedito di partecipare alla festa.
- La malattia mi impedì di partecipare alla festa.

- Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку.
- Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку.