Translation of "Venire" in Turkish

- Lasciali venire.
- Lasciale venire.
- Lasciateli venire.
- Lasciatele venire.
- Li lasci venire.
- Le lasci venire.
- Falli venire.
- Falle venire.
- Li faccia venire.
- Le faccia venire.
- Fateli venire.
- Fatele venire.

Onların gelmesine izin ver.

- Fallo venire.
- Fatelo venire.
- Lo faccia venire.
- Lascialo venire.
- Lasciatelo venire.
- Lo lasci venire.

Onun gelmesine izin ver.

- Lasciala venire.
- Lasciatela venire.
- La lasci venire.
- Falla venire.
- La faccia venire.
- Fatela venire.

Onun gelmesine izin ver.

- Puoi venire?
- Potete venire?
- Riesce a venire?
- Può venire?
- Riesci a venire?
- Riuscite a venire?

Gelebilir misin?

- Dovresti venire.
- Tu dovresti venire.
- Dovreste venire.
- Voi dovreste venire.
- Dovrebbe venire.
- Lei dovrebbe venire.

Gelmelisin.

- Devi venire.
- Tu devi venire.
- Deve venire.
- Lei deve venire.
- Dovete venire.
- Voi dovete venire.

Gelmek zorundasın.

- Ti piacerebbe venire?
- Vorresti venire?
- Vorreste venire?
- Vorrebbe venire?

- Gelmek ister misin?
- Gelmek ister misiniz?

- Vuoi venire?
- Volete venire?
- Vuole venire?

Birlikte gelmek ister misin?

- Fallo venire.
- Fatelo venire.
- Lo faccia venire.

O gelsin.

- Dovrai venire qui.
- Dovrai venire qua.
- Dovrà venire qui.
- Dovrà venire qua.
- Dovrete venire qui.
- Dovrete venire qua.

- Buraya gelmelisin.
- Buraya gelmek zorunda olacaksın.

- Fai venire Tom.
- Fate venire Tom.
- Faccia venire Tom.
- Lascia venire Tom.
- Lasci venire Tom.
- Lasciate venire Tom.

Tom'un gelmesine izin ver.

- Saresti dovuto venire.
- Saresti dovuta venire.
- Sareste dovuti venire.
- Sareste dovute venire.
- Sarebbe dovuto venire.
- Sarebbe dovuta venire.

Gelmeliydin.

- Siamo dovuti venire.
- Noi siamo dovuti venire.
- Siamo dovute venire.
- Noi siamo dovute venire.
- Dovemmo venire.
- Noi dovemmo venire.

Gelmek zorunda kaldık.

- Devi venire rapidamente.
- Deve venire rapidamente.
- Dovete venire rapidamente.

Hızlı bir şekilde gelmek zorundasın.

- Devi venire immediatamente.
- Deve venire immediatamente.
- Dovete venire immediatamente.

Hemen gelmelisin.

- Non puoi venire.
- Non può venire.
- Non potete venire.

Sen gelemezsin.

- Posso venire?
- Io posso venire?

Gelebilir miyim?

- Voglio venire.
- Io voglio venire.

Gelmek istiyorum.

- Vuole venire.
- Lui vuole venire.

O gelmek istiyor.

- Vuole venire.
- Lei vuole venire.

O gelmek istiyor.

- Volevo venire.
- Io volevo venire.

Ben gelmek istedim.

- Potrebbero venire.
- Loro potrebbero venire.

Onlar gelebilirler.

- Devono venire.
- Loro devono venire.

Onlar gelmek zorunda.

- Vogliamo venire.
- Noi vogliamo venire.

Biz gelmek istiyoruz.

- Potremmo venire presi.
- Potremmo venire prese.
- Potremmo venire catturati.
- Potremmo venire catturate.
- Potrebbero prenderci.

Biz yakalanabiliriz.

- Voglio venire all'hotel.
- Io voglio venire all'hotel.
- Voglio venire all'albergo.
- Io voglio venire all'albergo.

Otele gelmek istiyorum.

- Lasciali venire tutti.
- Li lasci venire tutti.
- Lasciateli venire tutti.

Hepsi gelsin.

- Puoi venire più vicino?
- Puoi venire più vicina?
- Può venire più vicino?
- Può venire più vicina?
- Potete venire più vicini?
- Potete venire più vicine?

Biraz daha yaklaşabilir misin?

- Amiamo venire qui.
- Amiamo venire qua.

Biz buraya gelmeyi severiz.

- Posso venire anch'io?
- Posso venire anche io?
- Posso venire pure io?

Ben de gelebilir miyim?

- Possiamo venire immediatamente.
- Noi possiamo venire immediatamente.
- Riusciamo a venire immediatamente.
- Noi riusciamo a venire immediatamente.

Biz hemen gelebiliriz.

- Hanno acconsentito a venire.
- Loro hanno acconsentito a venire.
- Acconsentirono a venire.
- Loro acconsentirono a venire.

Tom gelmeyi kabul etti.

- Lasciali venire a bordo.
- Lasciale venire a bordo.
- Lasciateli venire a bordo.
- Lasciatele venire a bordo.
- Li lasci venire a bordo.
- Le lasci venire a bordo.

Gemiye gelsinler.

- Puoi venire alle nove?
- Potete venire alle nove?
- Può venire alle nove?
- Riesci a venire alle nove?
- Riuscite a venire alle nove?
- Riesce a venire alle nove?

- Dokuzda gelebilir misin?
- Dokuzda gelebilir misiniz?

- Puoi venire domenica sera?
- Potete venire domenica sera?
- Può venire domenica sera?
- Riesci a venire domenica sera?
- Riesce a venire domenica sera?
- Riuscite a venire domenica sera?

Pazar akşamı gelebilir misin?

- Dovete venire con me.
- Deve venire con me.
- Devi venire con me.
- Tu devi venire con me.
- Lei deve venire con me.
- Voi dovete venire con me.

Benimle gelmek zorundasın.

- Non puoi venire domani.
- Tu non puoi venire domani.
- Non può venire domani.
- Lei non può venire domani.
- Non potete venire domani.
- Voi non potete venire domani.

Yarın gelemezsin.

- Dovrai venire con noi.
- Tu dovrai venire con noi.
- Dovrà venire con noi.
- Lei dovrà venire con noi.
- Dovrete venire con noi.
- Voi dovrete venire con noi.

Bizimle gelmen gerekecek.

- Puoi venire alla festa?
- Riesci a venire alla festa?
- Potete venire alla festa?
- Riuscite a venire alla festa?
- Può venire alla festa?
- Riesce a venire alla festa?

Partiye gelebilir misin?

- Devi venire con noi.
- Tu devi venire con noi.
- Deve venire con noi.
- Lei deve venire con noi.
- Dovete venire con noi.
- Voi dovete venire con noi.

Bizimle gelmelisin.

- Devi venire a casa.
- Deve venire a casa.
- Dovete venire a casa.
- Tu devi venire a casa.
- Lei deve venire a casa.
- Voi dovete venire a casa.

- Eve gelmek zorundasın.
- Eve gelmelisin.
- Eve gelmen gerekiyor.

- Devi venire qui domani.
- Tu devi venire qui domani.
- Deve venire qui domani.
- Lei deve venire qui domani.
- Dovete venire qui domani.
- Voi dovete venire qui domani.

- Yarın buraya gelmek zorundasın.
- Yarın buraya gelmek zorundasınız.

- Voglio venire con te.
- Io voglio venire con te.
- Voglio venire con voi.
- Io voglio venire con voi.
- Voglio venire con lei.
- Io voglio venire con lei.

- Seninle gelmek istiyorum.
- Sizinle gelmek istiyorum.

- Se vuoi venire puoi.
- Se vuole venire può.
- Se volete venire potete.

Gelmek istersen gelebilirsin.

- Non vuoi venire dentro?
- Non vuole venire dentro?
- Non volete venire dentro?

- İçeri girmek istemez misin?
- İçeri girmek istemez misiniz?

- Vorresti venire con noi?
- Vorreste venire con noi?
- Vorrebbe venire con noi?

Bizimle gelmek ister misin?

- Posso venire con voi?
- Posso venire con te?
- Posso venire con lei?

Seninle gelebilir miyim?

- Non devi venire domani.
- Non deve venire domani.
- Non dovete venire domani.

Yarın gelmek zorunda değilsin.

- Preferiresti venire con noi?
- Preferireste venire con noi?
- Preferirebbe venire con noi?

- Bizimle gelmeyi tercih eder misin?
- Bizimle gelmeyi mi tercih eder misin?

- Devi venire a casa.
- Deve venire a casa.
- Dovete venire a casa.

Eve gelmen lazım.

- Posso venire se vuoi.
- Posso venire se vuole.
- Posso venire se volete.

İstiyorsan gelebilirim.

- Dovresti venire in Australia.
- Dovreste venire in Australia.
- Dovrebbe venire in Australia.

Avustralya'ya gelmelisin.

- Vuoi venire con noi?
- Vuole venire con noi?
- Volete venire con noi?

- Bizimle gelmek ister misiniz?
- Bizimle gelmek ister misin?

- Devo venire con te?
- Devo venire con voi?
- Devo venire con lei?

- Seninle birlikte mi gitmeliyim?
- Seninle gitmek zorunda mıyım?

- Vuole ancora venire.
- Lui vuole ancora venire.

O hâlâ gelmek istiyor.

- Potrebbe non venire.
- Lui potrebbe non venire.

O gelmeyebilir.

- Posso venire domani.
- Io posso venire domani.

Yarın gelebilirim.

- Anche io voglio venire!
- Anch'io voglio venire!

Ben de gelmek istiyorum.

- Dovrebbe venire immediatamente!
- Lui dovrebbe venire immediatamente!

O derhal gelmeli.

- Sarebbe dovuto venire.
- Lui sarebbe dovuto venire.

O gelmeliydi.

- So che puoi venire!
- Lo so che puoi venire!
- So che potete venire!
- Lo so che potete venire!
- So che può venire!
- Lo so che può venire!
- So che riesci a venire!
- Lo so che riesci a venire!
- So che riesce a venire!
- Lo so che riesce a venire!
- So che riuscite a venire!
- Lo so che riuscite a venire!

Gelebileceğini biliyorum!

- Non posso venire coinvolto.
- Io non posso venire coinvolto.
- Non posso venire coinvolta.
- Io non posso venire coinvolta.

Ben karışamam.

- Devo convincerli a venire.
- Devo convincerle a venire.
- Li devo convincere a venire.
- Le devo convincere a venire.

Onları gelmeleri için ikna etmek zorundayım.

Possono venire.

Onlar gelebilirler.

Dovrei venire?

Gelmeli miyim?

Posso venire.

Ben gelebilirim.

- Digli di venire qui.
- Gli dica di venire qui.
- Ditegli di venire qui.

Ona buraya gelmesini söyle.

- Digli di non venire.
- Gli dica di non venire.
- Ditele di non venire.

Ona gelmemesini söyle.

- Ditele di non venire.
- Dille di non venire.
- Le dica di non venire.

Ona gelmemesini söyle.

- Lasciaci venire a bordo.
- Lasciateci venire a bordo.
- Ci lasci venire a bordo.

Gemiye gelelim.

- Lasciami venire a bordo.
- Lasciatemi venire a bordo.
- Mi lasci venire a bordo.

Gemiye geleyim.

- Lascialo venire a bordo.
- Lasciatelo venire a bordo.
- Lo lasci venire a bordo.

Gemiye gelsin.

- Lasciala venire a bordo.
- Lasciatela venire a bordo.
- La lasci venire a bordo.

Gemiye gelsin.

- Chiedigli di venire domani.
- Gli chieda di venire domani.
- Chiedetegli di venire domani.

Yarın onun gelmesini iste.

- Chiedile di venire domani.
- Le chieda di venire domani.
- Chiedetele di venire domani.

Yarın onun gelmesini iste.

- Dille di venire qui.
- Le dica di venire qui.
- Ditele di venire qui.

Ona buraya gelmesini söyle.

- Saresti dovuto venire alla festa.
- Saresti dovuta venire alla festa.
- Sarebbe dovuto venire alla festa.
- Sarebbe dovuta venire alla festa.
- Sareste dovuti venire alla festa.
- Sareste dovute venire alla festa.

Partiye gelmeliydin.

- Sei pronto a venire dentro?
- Sei pronta a venire dentro?
- Siete pronti a venire dentro?
- Siete pronte a venire dentro?
- È pronto a venire dentro?
- È pronta a venire dentro?

İçeri girmeye hazır mısın?

- Puoi venire a casa ora?
- Puoi venire a casa adesso?
- Può venire a casa ora?
- Può venire a casa adesso?
- Potete venire a casa ora?
- Potete venire a casa adesso?

Şimdi eve gelebilir misin?

- Sarei dovuto venire con te.
- Sarei dovuta venire con te.
- Sarei dovuto venire con voi.
- Sarei dovuta venire con voi.
- Sarei dovuto venire con lei.
- Sarei dovuta venire con lei.

Seninle gelmeliydim.

- Non saresti dovuto venire qui.
- Tu non saresti dovuto venire qui.
- Non saresti dovuta venire qui.
- Tu non saresti dovuta venire qui.
- Non sareste dovuti venire qui.
- Voi non sareste dovuti venire qui.
- Non sareste dovute venire qui.
- Voi non sareste dovute venire qui.
- Non sarebbe dovuto venire qui.
- Lei non sarebbe dovuto venire qui.
- Non sarebbe dovuta venire qui.
- Lei non sarebbe dovuta venire qui.

Buraya gelmemeliydin.

- Sarei dovuto venire prima.
- Sarei dovuta venire prima.

Daha erken gelmeliydim.

- Potete venire con noi.
- Puoi venire con noi.

Bizimle gelebilirsin.

- Perché dovremmo venire coinvolti?
- Perché dovremmo venire coinvolte?

Neden yer almalıyız?

- Non saremmo dovuti venire.
- Non saremmo dovute venire.

Gelmemeliydik.

- Puoi venire alle 9?
- Puoi venire alle nove?

Dokuzda gelebilir misin?

- Posso venire alle tre.
- Io posso venire alle tre.
- Riesco a venire alle tre.
- Io riesco a venire alle tre.

Üçte gelebilirim.

- Non posso venire stasera.
- Io non posso venire stasera.
- Non riesco a venire stasera.
- Io non riesco a venire stasera.

Bu gece gelemem.

- Non posso venire domani.
- Io non posso venire domani.
- Non riesco a venire domani.
- Io non riesco a venire domani.

Yarın gelemem.

- Assicurati di venire alle 3.
- Assicurati di venire alle tre.
- Assicuratevi di venire alle 3.
- Assicuratevi di venire alle tre.
- Si assicuri di venire alle 3.
- Si assicuri di venire alle tre.

Saat üçte mutlaka gel.

- A che ora puoi venire?
- A che ora può venire?
- A che ora riesce a venire?
- A che ora riesci a venire?
- A che ora riuscite a venire?
- A che ora potete venire?

Saat kaçta gelebilirsin?

- Vuoi venire a una festa?
- Tu vuoi venire a una festa?
- Vuole venire a una festa?
- Lei vuole venire a una festa?
- Volete venire a una festa?
- Voi volete venire a una festa?

Bir partiye gelmek ister misin?