Translation of "Impedito" in Russian

Poteva essere impedito.

Это можно было предотвратить.

- Cosa ti ha impedito di venire ieri?
- Che cosa ti ha impedito di venire ieri?
- Cosa vi ha impedito di venire ieri?
- Che cosa vi ha impedito di venire ieri?

- Что тебе помешало вчера прийти?
- Что вам помешало вчера прийти?

- Cosa le ha impedito di venire ieri?
- Che cosa le ha impedito di venire ieri?

Что помешало ей прийти вчера?

La pioggia mi ha impedito di uscire.

- Из-за дождя я никуда не пошёл.
- Дождь помешал мне выйти на улицу.
- Дождь помешал мне выйти из дома.

La nebbia ha impedito agli aerei di decollare.

Самолёты не взлетели из-за тумана.

Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario.

Шторм помешал нам приехать вовремя.

L'orgoglio gli ha impedito di chiedere aiuto agli altri.

Гордость мешала ему попросить других о помощи.

L'orgoglio le ha impedito di chiedere aiuto agli altri.

Гордость мешала ей попросить других о помощи.

L'orgoglio mi ha impedito di prendere soldi in prestito da lui.

Гордость не позволила мне одолжить у него денег.

L'orgoglio mi ha impedito di prendere soldi in prestito da lei.

Гордость не позволила мне одолжить у неё денег.

La pioggia ci ha impedito di finire la nostra partita a tennis.

Из-за дождя мы не закончили нашу игру в теннис.

- La pioggia mi ha impedito di andare.
- La pioggia mi impedì di andare.

Дождь помешал мне пойти.

- La pioggia mi ha impedito di venire.
- La pioggia mi impedì di venire.

Дождь помешал мне прийти.

- La neve ci ha impedito di uscire.
- La neve ci impedì di uscire.

- Снегопад помешал нам выйти из дома.
- Из-за снегопада мы никуда не пошли.

- L'inondazione mi ha impedito di attraversare il fiume.
- L'inondazione mi impedì di attraversare il fiume.

Из-за наводнения я не смог пересечь реку.

- La malattia mi ha impedito di andare all'estero.
- La malattia mi impedì di andare all'estero.

Из-за болезни я не смог уехать за границу.

- La malattia mi ha impedito di partecipare alla festa.
- La malattia mi impedì di partecipare alla festa.

- Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку.
- Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку.