Translation of "Convinzione" in Russian

Lo posso dire con convinzione

Могу сказать с высокой долей убеждённости...

Ha rafforzato la mia convinzione

укрепило меня в убеждении,

Nella convinzione che possano migliorare la propria esistenza.

которые по вашему мнению должны улучшить вашу жизнь.

- È una convinzione errata comune.
- È un'idea sbagliata comune.

Это распространённое заблуждение.

Un parere è scioccante solo quanto è una convinzione.

Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.

Questa è un'opinione interessante. Da cosa ti viene questa convinzione?

Интересное мнение. И как ты пришёл к такому выводу?

Se i dati aumentano la nostra convinzione sulla verità di una teoria;

Укрепляют ли данные нашу веру в теорию?