Translation of "Statua" in Portuguese

- Mi piace quella statua.
- A me piace quella statua.

- Gosto daquela estátua.
- Eu gosto daquela estátua.

- Era immobile come una statua.
- Lui era immobile come una statua.

Ele estava tão imóvel quanto uma estátua.

Questa statua è brutta.

Esta estátua é feia.

- Dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.

Temos que mover esta estátua com bastante cuidado.

Pensate alla statua della libertà.

Pense na Estátua da Liberdade

Era immobile come una statua.

Ele estava tão imóvel quanto uma estátua.

La statua è stata danneggiata.

A estátua foi danificada.

La statua non ha la testa.

A estátua não tem cabeça.

È una statua di dimensioni naturali.

É uma estátua em tamanho real.

Questa è una statua di Mercurio.

Esta é uma estátua de Mercúrio.

Questa statua è fatta di marmo.

Esta estátua é feita de mármore.

Hanno eretto una statua di bronzo dell'eroe.

Ergueram uma estátua de bronze do herói.

Questa è una statua a dimensioni reali.

Esta é uma estátua em tamanho natural.

- Mi sembra che questa statua ci stia guardando.
- Mi sembra che questa statua stia guardando verso di noi.

Parece-me que esta estátua está nos observando.

- "Darò 50mila per questa statua. "Chi offrirà di più?"
- "Io darò 50mila per questa statua. "Chi offrirà di più?"

"Eu dou 50 mil por esta estátua." "Quem dá mais?"

La Statua della Libertà è un simbolo dell'America.

A Estátua da Liberdade é um símbolo da America.

La Statua della Libertà è il simbolo dell'America.

A estátua da liberdade é o símbolo da América.

E se la Statua della Libertà fosse fatta d'oro?

E se a Estátua da Liberdade é feita de ouro?

Probabilmente riuscite a visualizzare una statua verde che regge una torcia ma...

Você pode imaginar uma estátua verde que segura uma tocha mas

Egli voleva rompere la statua, ma il suo amico afferrò il suo braccio.

Ele queria quebrar a estátua, mas seu amigo agarrou-lhe o braço.

Una statua vivente poggia su una panchina e due statue della libertà parlano con i turisti.

Uma estátua viva descansa num banco e duas estátuas da liberdade conversam com turistas.