Translation of "Con" in Portuguese

- Resta con noi.
- Rimani con noi.
- Stai con noi.
- Stia con noi.
- State con noi.
- Resti con noi.
- Restate con noi.
- Rimanga con noi.
- Rimanete con noi.

- Fique conosco.
- Fica com a gente.
- Fiquem conosco.

- Ballerai con me?
- Ballerà con me?
- Ballerete con me?
- Danzerà con me?
- Danzerai con me?
- Danzerete con me?

- Vocês vão dançar comigo?
- Você dançará comigo?
- Você vai dançar comigo?

- Usalo con cautela.
- Usala con cautela.
- Usatelo con cautela.
- Usatela con cautela.
- Lo usi con cautela.
- La usi con cautela.
- Lo utilizzi con cautela.
- La utilizzi con cautela.
- Utilizzatelo con cautela.
- Utilizzatela con cautela.
- Utilizzalo con cautela.
- Utilizzala con cautela.

Use-o com cautela.

- Con chi vivi?
- Con chi vivete?
- Tu con chi vivi?
- Voi con chi vivete?
- Con chi vive?
- Lei con chi vive?
- Con chi abiti?
- Tu con chi abiti?
- Con chi abita?
- Lei con chi abita?
- Con chi abitate?
- Voi con chi abitate?

- Com quem você mora?
- Com quem vocês moram?

- Stai parlando con me?
- Sta parlando con me?
- State parlando con me?
- Parli con me?
- Parlate con me?
- Parla con me?

- Você está falando comigo?
- Vocês estão falando comigo?

- Sei con qualcuno?
- Tu sei con qualcuno?
- È con qualcuno?
- Lei è con qualcuno?
- Siete con qualcuno?
- Voi siete con qualcuno?

Você está com alguém?

- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.
- Io andrò con voi.
- Andrò con lei.
- Io andrò con lei.

Irei contigo.

- Lavori con Tom?
- Tu lavori con Tom?
- Lavora con Tom?
- Lei lavora con Tom?
- Lavorate con Tom?
- Voi lavorate con Tom?

- Você trabalha com o Tom?
- Vocês trabalham com o Tom?

- Aspetterò con te.
- Io aspetterò con te.
- Aspetterò con voi.
- Io aspetterò con voi.
- Aspetterò con lei.
- Io aspetterò con lei.

Vou esperar com você.

- Parlerai con Tom?
- Tu parlerai con Tom?
- Parlerà con Tom?
- Lei parlerà con Tom?
- Parlerete con Tom?
- Voi parlerete con Tom?

Você vai falar com o Tom?

- Sei con Tom?
- Tu sei con Tom?
- È con Tom?
- Lei è con Tom?
- Siete con Tom?
- Voi siete con Tom?

Você está com Tom?

- Lavori con Mary.
- Tu lavori con Mary.
- Lavora con Mary.
- Lei lavora con Mary.
- Lavorate con Mary.
- Voi lavorate con Mary.

Você trabalha com Maria.

- Siamo con te.
- Noi siamo con te.
- Siamo con voi.
- Noi siamo con voi.
- Siamo con lei.
- Noi siamo con lei.

- Estamos com você.
- Estamos contigo.
- Nós estamos com você.

- Con chi sei?
- Tu con chi sei?
- Con chi siete?
- Voi con chi siete?
- Con chi è?
- Lei con chi è?

Quem está com você?

- Vivono con te?
- Loro vivono con te?
- Vivono con voi?
- Loro vivono con voi?
- Vivono con lei?
- Loro vivono con lei?

Eles moram contigo?

- Lavori con loro?
- Tu lavori con loro?
- Lavora con loro?
- Lei lavora con loro?
- Lavorate con loro?
- Voi lavorate con loro?

Você trabalha com eles?

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.
- Vorrei accompagnarvi.
- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.

Irei contigo.

- Eri con qualcuno?
- Tu eri con qualcuno?
- Era con qualcuno?
- Lei era con qualcuno?
- Eravate con qualcuno?
- Voi eravate con qualcuno?

Você estava com alguém?

- Starò con lui.
- Io starò con lui.
- Resterò con lui.
- Io resterò con lui.
- Rimarrò con lui.
- Io rimarrò con lui.

- Eu vou ficar com ele.
- Eu ficarei com ele.

- Ridete con loro.
- Rida con loro.
- Ridi con loro.

- Ria com eles.
- Riam com eles.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

- Dirija com cuidado.
- Dirige com cuidado.

- Con chi verrai?
- Con chi verrà?
- Con chi verrete?

- Com quem você vem?
- Com quem você virá?
- Com quem virás?
- Com quem vocês virão?
- Com quem vocês vêm?

- Vieni con me.
- Venite con me.
- Venga con me.

Venha comigo!

- Parla con Tom.
- Parlate con Tom.
- Parli con Tom.

Conversa com o Tom.

- Cenerai con me?
- Cenerete con me?
- Cenerà con me?

Jantas comigo?

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.

- Eu irei contigo.
- Eu irei com você.

- Scegli con attenzione.
- Scegliete con attenzione.
- Scelga con attenzione.

- Escolha cuidadosamente.
- Escolha com cuidado.

- Guarda con attenzione.
- Guardi con attenzione.
- Guardate con attenzione.

Veja cuidadosamente.

- Cena con me.
- Cenate con me.
- Ceni con me.

Jante comigo.

- Festeggia con stile!
- Festeggiate con stile!
- Festeggi con stile!

Celebre com estilo!

- Concordo con te.
- Concordo con voi.
- Concordo con lei.

Concordo com você.

- Vai con loro.
- Vada con loro.
- Andate con loro.

- Vá com elas.
- Vá com eles.
- Vão com elas.
- Vão com eles.

- Studia con noi!
- Studiate con noi!
- Studi con noi!

- Estude conosco!
- Estude conosco.

- Vai con Tom.
- Vada con Tom.
- Andate con Tom.

Vá com o Tom.

- Parla con qualcuno.
- Parli con qualcuno.
- Parlate con qualcuno.

Fale com alguém.

- Cena con noi.
- Ceni con noi.
- Cenate con noi.

- Jante conosco.
- Jante com a gente.

- Sei con noi?
- È con noi?
- Siete con noi?

- Você está conosco?
- Tu estás conosco?

- Stai con Tom.
- Stia con Tom.
- State con Tom.

Vá para perto do Tom.

- Pranzerai con me?
- Pranzerà con me?
- Pranzerete con me?

- Almoçareis comigo?
- As senhoras vão almoçar comigo?

- Andrai con noi?
- Andrà con noi?
- Andrete con noi?

Você vai vir conosco?

- Vieni con me?
- Viene con me?
- Venite con me?

- Você vem comigo?
- Vocês vêm comigo?

- Bevi con moderazione.
- Beva con moderazione.
- Bevete con moderazione.

Beba com moderação.

- Vai con Dio!
- Vada con Dio!
- Andate con Dio!

Vá com Deus!

con argomenti, con la ragione,

com argumentos, com a razão,

- Vivevo con Tom.
- Io vivevo con Tom.
- Abitavo con Tom.
- Io abitavo con Tom.

Eu morava com Tom.

- Ballerò con Tom.
- Io ballerò con Tom.
- Danzerò con Tom.
- Io danzerò con Tom.

Vou dançar com o Tom.

- Giocavo con Tom.
- Io giocavo con Tom.
- Suonavo con Tom.
- Io suonavo con Tom.

Eu brincava com Tom.

- Sono con amici.
- Sono con amiche.
- Sono con degli amici.
- Sono con delle amiche.

- Estou com alguns amigos.
- Estou com umas amigas.
- Estou com uns amigos.

- Rimani qui con Tom.
- Resta qui con Tom.
- Restate qui con Tom.
- Rimanete qui con Tom.
- Resti qui con Tom.
- Rimanga qui con Tom.
- Stai qui con Tom.
- State qui con Tom.
- Stia qui con Tom.

- Fique aqui com Tom.
- Fique aqui com o Tom.

- Stai qui con lui.
- Stia qui con lui.
- State qui con lui.
- Rimani qui con lui.
- Rimanete qui con lui.
- Rimanga qui con lui.
- Resta qui con lui.
- Restate qui con lui.
- Resti qui con lui.

- Fique aqui com ele.
- Fiquem aqui com ele.

- Resta qui con me.
- Restate qui con me.
- Resti qui con me.
- Rimani qui con me.
- Rimanga qui con me.
- Rimanete qui con me.
- Stai qui con me.
- Stia qui con me.
- State qui con me.

- Fique aqui comigo.
- Fiquem aqui comigo.

- Trattala con rispetto.
- Trattatela con rispetto.
- La tratti con rispetto.

- Trate-a com respeito.
- Tratem-na com respeito.

- Siediti con me.
- Sedetevi con me.
- Si sieda con me.

Sente-se comigo.

- Scusati con Tom.
- Si scusi con Tom.
- Scusatevi con Tom.

Peça desculpas ao Tom.

- Fallo con gentilezza.
- Fatelo con gentilezza.
- Lo faccia con gentilezza.

Faz com gentileza.

- Puoi farlo con facilità.
- Potete farlo con facilità.
- Può farlo con facilità.
- Puoi farla con facilità.
- Potete farla con facilità.
- Può farla con facilità.

Podes fazer isto com facilidade.

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

Você está bravo comigo?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

Você está bravo com Tom?

- Con chi ci vai?
- Con chi ci va?
- Con chi ci andate?
- Con chi ci andrà?
- Con chi ci andrai?
- Con chi ci andrete?

Com quem você vai?

- Con cosa stai suonando?
- Con cosa sta suonando?
- Con cosa state suonando?
- Con cosa stai giocando?
- Con cosa sta giocando?
- Con cosa state giocando?

Com o que você está brincando?

- Con chi sei arrabbiata?
- Con chi sei arrabbiato?
- Con chi è arrabbiato?
- Con chi è arrabbiata?
- Con chi siete arrabbiati?
- Con chi siete arrabbiate?

Com quem você está bravo?

- Sii sincero con me!
- Sii sincera con me!
- Sia sincero con me!
- Sia sincera con me!
- Siate sinceri con me!
- Siate sincere con me!

- Seja sincero comigo!
- Seja sincera comigo!

- Non giocare con me.
- Non giocate con me.
- Non giochi con me.
- Non suonare con me.
- Non suonate con me.
- Non suoni con me.

Não brinque comigo.

- Con chi stavi parlando?
- Con chi parlavi?
- Con chi stavate parlando?
- Con chi stava parlando?

- Com quem você estava falando?
- Com quem estavas a falar?
- Com quem vocês estavam falando?

- Venite con noi.
- Venga con noi.

- Vem conosco.
- Venha com a gente.
- Venha conosco.
- Venham conosco.

- Venite con me.
- Venga con me.

- Venha comigo.
- Venham comigo.

- Parli con me?
- Parla con me?

Você está falando comigo?

- Vivo con Tom.
- Abito con Tom.

- Eu moro com Tom.
- Eu moro com o Tom.

- Iniziamo con Tom.
- Cominciamo con Tom.

- Comecemos com o Tom.
- Vamos começar com o Tom.

- Cominciamo con te.
- Iniziamo con te.

- Vamos começar com você.
- Vamos começar por ti.

- Cominciamo con voi.
- Iniziamo con voi.

- Vamos começar por vocês.
- Vamos começar por vós.

- Cominciamo con lei.
- Iniziamo con lei.

- Vamos começar com o senhor.
- Vamos começar com a senhora.
- Vamos começar com os senhores.
- Vamos começar com as senhoras.

- Ridete con loro.
- Rida con loro.

- Ria com eles.
- Riam com eles.

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

- Com o que você o abriu?
- Com o quê você abriu ele?

- Con chi sei venuto?
- Tu con chi sei venuto?
- Con chi sei venuta?
- Tu con chi sei venuta?
- Con chi è venuto?
- Lei con chi è venuto?
- Con chi è venuta?
- Lei con chi è venuta?
- Con chi siete venuti?
- Voi con chi siete venuti?
- Con chi siete venute?
- Voi con chi siete venute?

Com quem você veio?

- Sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.
- Sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiata con voi.
- Io sono arrabbiata con voi.
- Sono arrabbiato con voi.
- Io sono arrabbiato con voi.

Estou com raiva de você.

- Volevo condividerlo con te.
- Volevo condividerla con te.
- Volevo condividerlo con voi.
- Volevo condividerla con voi.
- Volevo condividerlo con lei.
- Volevo condividerla con lei.
- Lo volevo condividere con te.
- La volevo condividere con te.
- Lo volevo condividere con voi.
- La volevo condividere con voi.
- Lo volevo condividere con lei.
- La volevo condividere con lei.

Eu queria compartilhar isso com você.

- Li condividerò con te.
- Io li condividerò con te.
- Le condividerò con te.
- Io le condividerò con te.
- Le condividerò con voi.
- Io le condividerò con voi.
- Le condividerò con lei.
- Io le condividerò con lei.
- Li condividerò con lei.
- Io li condividerò con lei.
- Li condividerò con voi.
- Io li condividerò con voi.

Vou partilhá-los contigo.

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?
- Tu sei arrabbiato con Tom?
- Tu sei arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiato con Tom?
- Voi siete arrabbiati con Tom?
- Voi siete arrabbiate con Tom?

Você está com raiva do Tom?

- Vorrei ballare con te.
- Io vorrei ballare con te.
- Vorrei ballare con voi.
- Io vorrei ballare con voi.
- Vorrei ballare con lei.
- Io vorrei ballare con lei.
- Vorrei danzare con te.
- Io vorrei danzare con te.
- Vorrei danzare con lei.
- Io vorrei danzare con lei.
- Vorrei danzare con voi.
- Io vorrei danzare con voi.

- Gostaria de dançar com você.
- Gostaria de dançar contigo.

- Sono cresciuto con Tom.
- Sono cresciuta con Tom.
- Crebbi con Tom.

Eu cresci com o Tom.

- Sto andando con Tom.
- Io sto andando con Tom.
- Vado con Tom.
- Io vado con Tom.

- Estou indo com Tom.
- Eu vou com o Tom.

- Ha risposto con facilità.
- Lei ha risposto con facilità.
- Rispose con facilità.
- Lei rispose con facilità.

Ela respondeu facilmente.

- Tagliali con un coltello.
- Tagliale con un coltello.
- Tagliateli con un coltello.
- Tagliatele con un coltello.
- Li tagli con un coltello.
- Le tagli con un coltello.

Corte-os com uma faca.

- Taglialo con un coltello.
- Tagliala con un coltello.
- Tagliatelo con un coltello.
- Tagliatela con un coltello.
- Lo tagli con un coltello.
- La tagli con un coltello.

- Corte-o com uma faca.
- Cortem-na com o auxílio de uma faca!

- Devi parlare con Tom.
- Tu devi parlare con Tom.
- Deve parlare con Tom.
- Lei deve parlare con Tom.
- Dovete parlare con Tom.
- Voi dovete parlare con Tom.

- Você precisa conversar com Tom.
- Você precisa falar com Tom.

- Vorrei cenare con te.
- Vorrei cenare con voi.
- Vorrei cenare con lei.
- Mi piacerebbe cenare con te.
- Mi piacerebbe cenare con voi.
- Mi piacerebbe cenare con lei.

Gostaria de jantar com você.

- Dovete venire con me.
- Deve venire con me.
- Devi venire con me.
- Tu devi venire con me.
- Lei deve venire con me.
- Voi dovete venire con me.

- Você deve vir comigo.
- Deves vir comigo.
- Você tem de vir comigo.
- Tens de vir comigo.

- Vorrei andare con te.
- Io vorrei andare con te.
- Vorrei andare con voi.
- Io vorrei andare con voi.
- Vorrei andare con lei.
- Io vorrei andare con lei.

Queria ir com você.