Translation of "Lui" in Portuguese

0.020 sec.

Examples of using "Lui" in a sentence and their portuguese translations:

- Starò con lui.
- Io starò con lui.
- Resterò con lui.
- Io resterò con lui.
- Rimarrò con lui.
- Io rimarrò con lui.

- Eu vou ficar com ele.
- Eu ficarei com ele.

- Mi ricordi lui.
- Mi ricorda lui.
- Mi ricordate lui.

Lembras-me dele.

- Lui mi odia. E io odio lui!
- Lui odia me. E io odio lui!

Ele me odeia. E eu odeio ele!

- Stai qui con lui.
- Stia qui con lui.
- State qui con lui.
- Rimani qui con lui.
- Rimanete qui con lui.
- Rimanga qui con lui.
- Resta qui con lui.
- Restate qui con lui.
- Resti qui con lui.

- Fique aqui com ele.
- Fiquem aqui com ele.

- Dimmi di lui.
- Ditemi di lui.
- Mi dica di lui.

Fale-me sobre ele.

- Sbarazzati di lui.
- Sbarazzatevi di lui.
- Si sbarazzi di lui.

Livre-se dele.

- Dimenticalo.
- Dimenticatelo.
- Lo dimentichi.
- Dimenticati di lui.
- Dimenticatevi di lui.
- Si dimentichi di lui.
- Scordati di lui.
- Scordatevi di lui.
- Si scordi di lui.

Esqueça-o.

- Sei geloso di lui?
- Sei gelosa di lui?
- È geloso di lui?
- È gelosa di lui?
- Siete gelosi di lui?
- Siete gelose di lui?

- Estás com ciúme dele?
- Você está com ciúme dele?

- Sei preoccupato per lui?
- Sei preoccupata per lui?
- È preoccupato per lui?
- È preoccupata per lui?
- Siete preoccupati per lui?
- Siete preoccupate per lui?

Você está preocupado com ele?

- Chi è lui?
- Lui chi è?

Quem é ele?

- Parli ancora con lui?
- Tu parli ancora con lui?
- Parla ancora con lui?
- Lei parla ancora con lui?
- Parlate ancora con lui?
- Voi parlate ancora con lui?

Você ainda fala com ele?

- Devi scusarti con lui.
- Deve scusarsi con lui.
- Dovete scusarvi con lui.
- Ti devi scusare con lui.
- Si deve scusare con lui.
- Vi dovete scusare con lui.

Você deve pedir desculpas a ele.

- Non ridere di lui.
- Non ridete di lui.
- Non rida di lui.

Não ria dele.

- Puoi fidarti di lui.
- Potete fidarvi di lui.
- Può fidarsi di lui.

- Tu podes confiar nele.
- Pode confiar nele.

- Hai parlato con lui?
- Ha parlato con lui?
- Avete parlato con lui?

Vocês conversaram com ele?

- Non parlare con lui.
- Non parlate con lui.
- Non parli con lui.

Não fale com ele.

- Pensi molto a lui?
- Pensa molto a lui?
- Pensate molto a lui?

Você pensa muito nele?

- Credo in lui.
- Io credo in lui.

- Eu creio nele.
- Eu acredito nele.
- Acredito nele.

- Lui parla il russo.
- Lui parla russo.

Ele fala russo.

- Sono come lui.
- Io sono come lui.

Eu sou como ele.

- Sono con lui.
- Io sono con lui.

Estou com ele.

- Lavoro con lui.
- Io lavoro con lui.

Eu trabalho com ele.

- Ero con lui.
- Io ero con lui.

Eu estava com ele.

- È uscita con lui.
- Uscì con lui.

Ela saiu com ele.

- Non arrabbiarti con lui.
- Non si arrabbi con lui.
- Non arrabbiatevi con lui.
- Non ti arrabbiare con lui.
- Non vi arrabbiate con lui.

- Não se zangue com ele.
- Não se zanguem com ele.

- Non preoccuparti per lui.
- Non ti preoccupare per lui.
- Non preoccupatevi per lui.
- Non vi preoccupate per lui.
- Non si preoccupi per lui.

Não se preocupe com ele.

- Ha progettato la macchina.
- Lui ha progettato la macchina.
- Ha progettato lui la macchina.
- Ha progettato l'auto.
- Lui ha progettato l'auto.
- Ha progettato lui l'auto.
- Ha progettato l'automobile.
- Lui ha progettato l'automobile.
- Ha progettato lui l'automobile.
- Progettò l'automobile.
- Lui progettò l'automobile.
- Progettò lui l'automobile.
- Progettò l'auto.
- Lui progettò l'auto.
- Progettò lui l'auto.
- Progettò la macchina.
- Lui progettò la macchina.
- Progettò lui la macchina.

Ele projetou o carro.

- Sono stufo di lui.
- Io sono stufo di lui.
- Sono stufa di lui.
- Io sono stufa di lui.

Estou farto dele.

- Vado pazzo per lui!
- Io vado pazzo per lui!
- Vado pazza per lui!
- Io vado pazza per lui!

- Eu sou louca por ele!
- Eu sou louco por ele!

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Estou preocupado com ele.

Lui dov'è?

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

È lui.

É ele.

È lui?

É ele?

- Hai davvero parlato con lui?
- Ha davvero parlato con lui?
- Avete davvero parlato con lui?
- Hai veramente parlato con lui?
- Ha veramente parlato con lui?
- Avete veramente parlato con lui?

- Você realmente falou com ele?
- Realmente falaste com ele?

- Ti sei scusato con lui?
- Ti sei scusata con lui?
- Si è scusato con lui?
- Si è scusata con lui?
- Vi siete scusati con lui?
- Vi siete scusate con lui?

Você se desculpou com ele?

- Che lavoro fa?
- Che fa?
- Lui cosa fa?
- Lui che cosa fa?
- Lui che fa?
- Lui che lavoro fa?

O que ele faz?

- L'hanno chiesto a lui.
- Lo chiesero a lui.

- Perguntaram-lhe.
- Elas o perguntaram.
- Eles lhe perguntaram.

- Ha sorriso.
- Sorrise.
- Lui ha sorriso.
- Lui sorrise.

Ele sorriu.

- Quando verrà?
- Lui quando verrà?
- Quando verrà lui?

Quando ele virá?

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

Quem é ele?

Lui e solo lui conosce tutta la verità.

Ele e só ele sabe toda a verdade.

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

Aonde ele foi?

- La amava.
- Lui la amava.
- L'amava.
- Lui l'amava.

Ele a amava.

- Lui ha tre figli.
- Lui ha tre fili.

Ele tem três filhos homens.

- Ha tossito.
- Lui ha tossito.
- Tossì.
- Lui tossì.

Ele tossiu.

- Che cos'è?
- Cos'è?
- Lui cos'è?
- Lui che cos'è?

O que ele é?

- Ha parlato.
- Lui ha parlato.
- Parlò.
- Lui parlò.

Ele falou.

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

Ele também viu.

- Ero pronto per lui.
- Ero pronta per lui.

- Eu estava pronto para ele.
- Eu estava pronta para ele.

- Sta nuotando.
- Lui sta nuotando.
- Nuota.
- Lui nuota.

Ele está nadando.

- Ha riso.
- Lui ha riso.
- Rise.
- Lui rise.

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

- Sta dormendo?
- Dorme?
- Lui sta dormendo?
- Lui dorme?

Ele está dormindo?

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

Ele mencionou-o.

- L'ha negato.
- Lui l'ha negato.
- L'ha negata.
- Lui l'ha negata.
- Lo negò.
- Lui lo negò.
- La negò.
- Lui la negò.

Ele negou-o.

- Ho contato su di lui.
- Io ho contato su di lui.
- Contai su di lui.
- Io contai su di lui.

Eu contava com ele.

- Non l'ho fatto per lui.
- Non l'ho fatta per lui.
- Non lo feci per lui.
- Non la feci per lui.

Eu não fiz isso por ele.

- L'ha fermato.
- Lui l'ha fermato.
- L'ha fermata.
- Lui l'ha fermata.
- Lo fermò.
- Lui lo fermò.
- La fermò.
- Lui la fermò.

- Ele parou.
- Ele o parou.

- È stata ricattata da lui.
- Lei è stata ricattata da lui.
- Lei venne ricattata da lui.
- Venne ricattata da lui.

Ela foi chantageada por ele.

- Mi sono dovuto fidare di lui.
- Mi sono dovuta fidare di lui.
- Mi dovetti fidare di lui.
- Ho dovuto fidarmi di lui.
- Dovetti fidarmi di lui.

Eu tinha de confiar nele.

- Sei più forte di lui.
- Tu sei più forte di lui.
- È più forte di lui.
- Lei è più forte di lui.
- Siete più forti di lui.
- Voi siete più forti di lui.

- Você é mais forte que ele.
- És mais forte que ele.
- És mais forte do que ele.
- Você é mais forte do que ele.

- Cosa puoi fare per lui?
- Cosa può fare per lui?
- Cosa potete fare per lui?
- Cosa riesci a fare per lui?
- Cosa riesce a fare per lui?
- Cosa riuscite a fare per lui?

O que você pode fazer por ele?

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.
- Ele se matou.

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

Pode contar com ele.

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.
- Deve amarvi.
- Lui deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lui deve amarla.

Ele deve te amar.

- Sei più giovane di lui?
- È più giovane di lui?
- Siete più giovani di lui?

Você é mais novo que ele?

- Cosa ne pensi di lui?
- Cosa ne pensa di lui?
- Cosa ne pensate di lui?

- O que você acha dele?
- O que você pensa dele?

- Ti proteggerà.
- Vi proteggerà.
- La proteggerà.
- Lui ti proteggerà.
- Lui vi proteggerà.
- Lui la proteggerà.

- Ele o protegerá.
- Ele a protegerá.
- Ele te protegerá.

- Ti crede.
- Lui ti crede.
- Vi crede.
- Lui vi crede.
- Le crede.
- Lui le crede.

Ele acredita em você.

- Cosa sai su di lui?
- Cosa sa su di lui?
- Cosa sapete su di lui?

- O que você sabe sobre ele?
- O que vocês sabem sobre ele?

- È cattivo.
- Lui è cattivo.
- È malvagio.
- Lui è malvagio.
- È maligno.
- Lui è maligno.

Ele é mau.

- Perché non sei con lui?
- Perché non è con lui?
- Perché non siete con lui?

- Por que você não está com ele?
- Por que vocês não estão com ele?

- Vai a parlare con lui.
- Vada a parlare con lui.
- Andate a parlare con lui.

Vá falar com ele.

- Guarda cos'ho fatto per lui.
- Guardate cos'ho fatto per lui.
- Guardi cos'ho fatto per lui.

Veja o que eu fiz por ele.

- Vai a chiederlo a lui.
- Vada a chiederlo a lui.
- Andate a chiederlo a lui.

Vá pergunte para ele.

- La ama.
- Lui la ama.
- Ti ama.
- Lui ti ama.
- Vi ama.
- Lui vi ama.

Ele te ama.

- Ne hai parlato con lui?
- Ne ha parlato con lui?
- Ne avete parlato con lui?

Você conversou com ele sobre isso?

- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.
- Vi aspetterà.
- Lui vi aspetterà.
- La aspetterà.
- Lui la aspetterà.

- Ele estará te esperando.
- Ele vai estar te esperando.

- È intelligente come lui.
- Lei è intelligente come lui.

Ela é tão inteligente quanto ele.

- Provavo simpatia per lui.
- Io provavo simpatia per lui.

Eu simpatizei com ele

- Voglio parlare con lui.
- Io voglio parlare con lui.

- Quero falar com ele.
- Eu quero falar com ele.

- Lui ha aperto la porta.
- Lui aprì la porta.

Ele abriu a porta.

- Sono d'accordo con lui.
- Io sono d'accordo con lui.

Concordo com ele.

- Sono dietro di lui.
- Io sono dietro di lui.

- Eu estou na cola dele.
- Estou atrás dele.

- Può venire anche lui?
- Riesce a venire anche lui?

Ele também pode vir?

- Possiamo fidarci di lui?
- Noi possiamo fidarci di lui?

- Será que podemos confiar nele?
- Podemos confiar nele?

- Ho imparato molto da lui.
- Imparai molto da lui.

- Eu aprendi muito com ele.
- Αprendi muito com ele.

- Lei è tutto per lui.
- È tutto per lui.

Ela é tudo para ele.

- Penso ancora a lui.
- Io penso ancora a lui.

Ainda penso nele.

- Volevo scusarmi con lui.
- Mi volevo scusare con lui.

Eu queria pedir desculpas a ele.

- Ho comprato questo per lui.
- Comprai questo per lui.

Eu comprei isso para ele.

- Conto su di lui.
- Io conto su di lui.

Conto com ele.

- Lui ha scritto una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

Ele escreveu uma carta.

- Parlo raramente con lui.
- Io parlo raramente con lui.

Eu raramente falo com ele.

- Vuole uscire con lui.
- Lei vuole uscire con lui.

Ela quer sair com ele.

- Ci fidiamo di lui.
- Noi ci fidiamo di lui.

- Confiamos nele.
- Nós confiamos nele.

- Ho bisogno di lui.
- Io ho bisogno di lui.

Eu preciso dele.