Translation of "Folle" in Polish

Com'è folle!

Jak głupio z twojej strony!

È folle.

- To szalone.
- To szaleństwo.

Tu diventi folle.

Jesteś szalony.

Era molto folle.

To było bardzo głupie.

Ma è folle, vero?

To trochę szalone, prawda?

E inizia un folle inseguimento.

Szalony pościg trwa.

- Tu diventi folle.
- Sei impazzito.

Zwariowałeś.

Mi ha portato a vedere quanto folle fossi

zobaczyłem głupotę opierania

Non è solamente interessato, ne è addirittura folle.

On nie tylko jest tym zainteresowany, jest wręcz zapalony!

Molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.

przez co wiele lampartów zginęło z rąk wściekłego tłumu, który wziął sprawy w swoje ręce.

E non si tratta di essere Gandhi o Steve Jobs o fare qualcosa di folle.

Nie musimy robić niezwykłych rzeczy, jak Gandhi, czy Steve Jobs.

È molto più estremo della nostra più folle fantascienza. Ricordo il giorno in cui tutto ebbe inizio.

Są bardziej ekstremalne niż najbardziej szalone science fiction. Pamiętam dzień, w którym wszystko się zaczęło.

- Non lasciare che la tua fantasia perda il controllo.
- Non lasciare che la tua fantasia divenga folle.

Nie popuszczaj wodzy wyobraźni.