Translation of "Sei" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Sei" in a sentence and their polish translations:

- Sei ubriaco!
- Tu sei ubriaco!
- Sei ubriaca!
- Tu sei ubriaca!
- Sei sbronzo!
- Tu sei sbronzo!
- Sei sbronza!
- Tu sei sbronza!

Jesteś pijany!

- Sei vegetariano?
- Tu sei vegetariano?
- Sei vegetariana?
- Tu sei vegetariana?

- Czy jesteś wegetarianinem?
- Czy jesteś wegetarianką?

- Tu sei pazzo.
- Sei pazza.
- Sei pazzo.

Jesteś szalony.

- Sei un mago?
- Sei un fattucchiere?
- Sei una fattucchiera?
- Sei una maga?
- Sei uno stregone?
- Sei una stregona?

Jesteś czarodziejem?

- Sei malato?
- Sei malata?

Jesteś chory?

- Sei occupato?
- Sei occupata?

Czy jesteś zajęty?

- Sei spontaneo.
- Sei spontanea.

Jesteś spontaniczny.

- Sei mia.
- Sei mio.

- Jesteś moja.
- Jesteś mój.

- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?

Jesteś pijany?

- Sei annoiato?
- Sei annoiata?

Nudzisz się?

- Sei un assassino.
- Tu sei un assassino.
- Sei un'assassina.
- Tu sei un'assassina.

Jesteś mordercą.

- Sei un medico?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?

Czy jesteś lekarzem?

- Sei felice?
- Tu sei felice?

Czy jesteś szczęśliwy?

- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.

Jesteś pijany.

- Sei da solo?
- Sei solo?

Jesteś sam?

- Sei molto bella.
- Sei bellissima.

- Jesteś bardzo piękna.
- Jesteś bardzo piękna.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.

Jesteś bogaty.

- Sei un'assassina.
- Tu sei un'assassina.

Jesteś mordercą.

- Dove sei?
- Tu dove sei?

Gdzie jesteś?

- Sei religioso?
- Tu sei religioso?

Jesteś religijny?

- Sei sposata?
- Tu sei sposato?

Czy jesteś mężatką?

- Sei libero domani?
- Sei libera domani?
- Tu sei libera domani?
- Tu sei libero domani?

Czy jesteś jutro wolny?

- Dove sei nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?

Gdzie się urodziłeś?

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?

Jesteś wolny dziś wieczorem?

- Sei favoloso.
- Tu sei favoloso.
- Sei favolosa.
- Tu sei favolosa.
- È favolosa.
- Lei è favolosa.

Jesteś fantastyczny.

- Sei straordinariamente sincero.
- Sei straordinariamente sincera.

Jesteś niezwykle szczery.

- Come sei bella!
- Che bello che sei!
- Che bella che sei!

Ależ jesteś piękna!

- Sei ammalata, devi riposarti.
- Sei ammalato. Devi riposarti.
- Sei malata. Devi riposarti.
- Sei malato. Devi riposarti.

Jesteś chory, musisz odpoczywać.

- Aspetta fino alle sei.
- Aspettate fino alle sei.
- Aspetti fino alle sei.

Poczekaj do szóstej.

- Sei un idiota!
- Tu sei un idiota!

Jesteś idiotą!

- Sei di fretta?
- Tu sei di fretta?

- Spieszysz się?
- Śpieszysz się?

- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.

Jesteś nauczycielem.

- Sei un problema.
- Tu sei un problema.

Jesteś problemem.

Sei pronto?

Gotowi?

"Sei agile?"

"Czy jesteś sprawny?''.

"Sei responsabile

"Jesteś odpowiedzialna

Sei occupato?

Czy jesteś zajęty?

Sei grande.

Jesteś wielki.

Sei sicuro?

Czy jesteś pewien?

Sei buddista?

Jesteś buddystą?

Sei fantastico.

Jesteś niesamowity!

Sei stupido.

Jesteś głupi.

Dove sei?

Gdzie jesteś?

Chi sei?

- Kim jesteś?
- Kto ty?

Sei stanco?

- Jesteś zmęczony?
- Zmęczona?

Sei adorabile.

Jesteś uroczy.

Sei lunatico

Jesteś wybuchowy.

Sei meticoloso.

Jesteś dokładny.

Sei bellissima.

Jesteś bardzo piękna.

Sei giapponese?

Czy jesteś Japończykiem?

Sei pazzo.

Jesteś szalony.

- So che sei un insegnante.
- So che sei un'insegnante.
- So che sei un professore.
- So che sei una professoressa.
- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

Sei pronto? Se lo sei, lo sono anch'io.

Chcecie spróbować? Jeśli tak, to jestem gotowy.

- Abbiamo cominciato alle sei.
- Abbiamo iniziato alle sei.

- Rozpoczęliśmy o szóstej.
- Ruszyliśmy o szóstej.

- Sei straniera?
- Sei straniero?
- Tu sei straniera?
- Tu sei straniero?
- È straniero?
- Lei è straniero?
- È straniera?
- Lei è straniera?

Jesteś obcokrajowcem?

- Sei confuso.
- Tu sei confuso.
- Sei confusa.
- Tu sei confusa.
- È confusa.
- Lei è confusa.
- È confuso.
- Lei è confuso.

Jesteś zdezorientowany.

- È una sensitiva.
- Lei è una sensitiva.
- Sei un sensitivo.
- Tu sei un sensitivo.
- Sei una sensitiva.
- Tu sei una sensitiva.

Jesteś psychiczny.

- Non sei mia mamma.
- Tu non sei mia mamma.

Nie jesteś moją matką.

- Sei un perdente, Tom.
- Tu sei un perdente, Tom.

Jesteś frajerem Tom.

- Sei arrivato in tempo.
- Tu sei arrivato in tempo.

- Jesteś na czas.
- Przybyłeś na czas.

- Non sei solo, Tom.
- Tu non sei solo, Tom.

Nie jesteś sam, Tom.

- Sei in pericolo, Tom.
- Tu sei in pericolo, Tom.

Jesteś w niebezpieczeństwie, Tom.

- Sei stato a Kyoto?
- Tu sei stato a Kyoto?

Byłeś w Kioto?

- Sei una di noi.
- Tu sei una di noi.

Jesteś jednym z nas.

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.
- Tu sei il mio migliore amico.
- Tu sei la mia migliore amica.

- Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
- Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.

Come sei brava!

Dobra dziewczynka!

Sei ancora giovane.

Jesteś jeszcze młody.

Ti sei dimenticata?

Zapomniałeś?

Sei un caprone.

- Jesteś capem.
- Jesteś kozłem.

Quando sei venuta?

Kiedy przyszłaś?

Tom, dove sei?

Tom, gdzie jesteś?

Dove sei cresciuta?

- Gdzie dorastałeś?
- Gdzie dorastałaś?

Sei libera stasera?

Jesteś wolny dziś wieczorem?

Sei troppo ingenuo.

- Jesteś zbyt naiwny.
- Jesteś zbyt naiwna.

Sei un angelo!

Jesteś aniołem!

Sei adulto ora.

Teraz jesteś dorosły.

Sei davvero fantastico.

Jesteś naprawdę cudowna.

- Sei pronto?
- Pronti?

Jesteś gotów?

Sei libero stasera?

Masz dzisiaj wolny wieczór?

Tu sei meglio.

Jesteś lepszy.

Sei cambiato molto.

- Bardzoś się zmienił.
- Zmieniłeś się bardzo.

Spirito, sei qui?

Duchu, jesteś?

Dove sei ora?

- Gdzie jesteś teraz?
- Gdzie teraz jesteś?

Tu sei gelosa.

Jesteś zazdrosny.

Sei libero domani?

Czy jesteś jutro wolny?

Sei a casa?

Jesteś w domu?

Sei davvero fastidiosa.

Jesteś naprawdę męcząca.