Translation of "Com'è" in Polish

- Com'è tragico!
- Com'è tragica!

Co za tragedia!

- Com'è patetico!
- Com'è patetica!

- Jakie to żałosne!
- Ależ beznadziejne!
- Ale żałosne!

- Com'è barbaro!
- Com'è barbara!

- Cóż za barbarzyństwo!
- Co za barbarzyństwo!
- Ale barbarzyństwo!

- Com'è bello!
- Com'è bella!

Jakie to piękne!

- Com'è emozionante!
- Com'è elettrizzante!

- Jakie ekscytujące!
- Jakież to porywające!

- Com'è curioso!
- Com'è curiosa!

Jak ciekawie!

- Com'è deludente!
- Com'è insoddisfacente!

Jakie rozczarowujące!

- Com'è questo insegnante?
- Com'è questo professore?
- Com'è questa insegnante?

Jaka jest ta nauczycielka?

- Com'è potuto succedere?
- Com'è potuto capitare?

Jak to się mogło stać?

- Che assurdità!
- Com'è assurdo!
- Com'è assurda!

- Co za absurd!
- Ale absurd!
- Ależ absurdalne!
- Ale niedorzeczne!

Com'è possibile?

Jak to możliwe?

Com'è intelligente!

Sprytnie!

Com'è folle!

Jak głupio z twojej strony!

Com'è ingegnoso!

Genialne!

Com'è interessante!

Jakie interesujące!

Com'è orribile!

- Jak okropnie!
- Jak strasznie!

Com'è commovente!

- Ale wzruszające!
- Jakie to wzruszające!

Com'è lungimirante!

- Cóż za przenikliwość!
- Jaka spostrzegawczość!
- Jakie to wnikliwe!
- Ależ wnikliwe!

Com'è umiliante!

- Jakie upokarzające!
- Ale upokarzające!
- Co za upokorzenie!

Com'è adorabile!

Jak słodko!

Com'è successo?

Jak to się stało?

Com'è imbarazzante!

Co za wstyd!

Com'è affascinante!

Jakie to fascynujące!

- Com'è stato il tuo viaggio?
- Com'è stato il suo viaggio?
- Com'è stato il vostro viaggio?

Jak tam wycieczka?

- Com'è stato il tuo weekend?
- Com'è stato il suo weekend?
- Com'è stato il vostro weekend?

Jak minął twój weekend?

- Com'è stata la tua giornata?
- Com'è stata la sua giornata?
- Com'è stata la vostra giornata?

- Jak minął dzień?
- Jak ci minął dzień?

- Com'è stata la tua estate?
- Com'è stata la sua estate?
- Com'è stata la vostra estate?

- Jak tam lato?
- Jak ci minęło lato?
- Jak spędziłeś lato?

Guarda com'è scosceso.

Ale stromo!

Com'è l'acqua qui?

Jaka tu jest woda?

Com'è questa insegnante?

Jaka jest ta nauczycielka?

No. Com'è fatto?

Nie. Jaki jest?

Com'è fatto Tom?

Jaki jest Tom?

Racconta com'è andata.

Opowiedz, jak to wszystko było.

- Com'è delizioso!
- Com'è deliziosa!
- Come sono deliziosi!
- Come sono deliziose!

Jakie smaczne!

- Com'è stato il tuo compleanno?
- Com'è stato il suo compleanno?

Jak było na twoich urodzinach?

- Che carina è tua sorella!
- Com'è carina tua sorella!
- Com'è carina sua sorella!
- Com'è carina vostra sorella!

Ale twoja siostra jest ładna!

- Com'è che sei sempre in ritardo?
- Com'è che siete sempre in ritardo?
- Com'è che è sempre in ritardo?

Czemu ty się zawsze spóźniasz?

- Com'è il tuo weekend finora?
- Com'è il tuo fine settimana finora?

Jak ci mija weekend?

Com'è la Scozia d'estate?

Jak jest w Szkocji latem?

- Com'è emozionante!
- Che emozione!

- Jakie ekscytujące!
- Ależ ekscytujące!

Com'è andata la pesca?

Jak było na rybach?

Com'è il nuovo lavoro?

Jak tam nowa praca?

Ma sapete com'è la realtà,

ale wiecie jak jest.

- Come sta Mary?
- Com'è Mary?

Jak się miewa Mary?

Com'è stato il tuo weekend?

Jak Ci minął weekend?

Com'è andato il tuo colloquio?

Jak ci poszła rozmowa?

Com'è il tempo a Salonicco?

Jak tam pogoda w Thessalonikach?

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

- Come andò l'esame?
- Com'è andato l'esame?

- Jak ci poszedł egzamin?
- Jak egzamin?

- Che romantico!
- Che romantica!
- Com'è romantico!

Jak romantycznie!

- Come sei entrato?
- Come sei entrata?
- Come siete entrati?
- Come siete entrate?
- Com'è entrato?
- Com'è entrata?

- Jak się tu dostałeś?
- Jak tam weszłaś?
- Jak dostaliście się do środka?

- Come sei alto!
- Com'è alto!
- Come sei alta!
- Come siete alti!
- Come siete alte!
- Com'è alta!

Ależ jesteś wysoki!

- Come va la vita?
- Com'è la vita?

Jak leci?

- Che bello!
- Com'è bello!
- Com'è bella!
- Che bella!
- Che belli!
- Che belle!
- Come sono belli!
- Come sono belle!

Jak pięknie!

"Com'è andata?" "Dicono che sia stata appendicite acuta."

"Jak poszło?" "Mówili, że to było ostre zapalenie wyrostka robaczkowego."

- Sai com'è morto suo padre?
- Sai come è morto suo padre?
- Sa com'è morto suo padre?
- Sa come è morto suo padre?
- Sapete com'è morto suo padre?
- Sapete come è morto suo padre?

Wiesz jak umarł jego ojciec?

- Com'è il tempo lì?
- Là come è il tempo?

Jaka jest tam pogoda?

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

Wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Jest ci słabo.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

- Com'è il tempo oggi?
- Oggi che tempo fa?
- Che tempo fa oggi?

- Jaka jest dzisiaj pogoda?
- Jaka jest dzisiejsza pogoda?