Translation of "Era" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Era" in a sentence and their polish translations:

- Era occupata.
- Lei era occupata.
- Era impegnata.
- Lei era impegnata.

Była zajęta.

- Era serio.
- Era seria.
- Quello era serio.
- Quella era seria.

To było poważne.

- Era elegante.
- Era alla moda.
- Era ingegnoso.

To było sprytne.

- Era povera, però era onesta.
- Lei era povera, però era onesta.

Była biedna, ale uczciwa.

- Era pericoloso.
- Era pericolosa.

To było niebezpieczne.

- Non era costoso.
- Non era costosa.
- Non era caro.
- Non era cara.

To nie było drogie.

- Era davvero scivoloso.
- Era davvero scivolosa.
- Era veramente scivoloso.
- Era veramente scivolosa.

Było naprawdę ślisko.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era drogato.
- Tom era ebbro.

Tom był pijany.

- Tom era incredibile.
- Tom era sorprendente.
- Tom era meraviglioso.
- Tom era formidabile.

Tom był niesamowity.

- Era molto bella quando era giovane.
- Lei era molto bella quando era giovane.

Była bardzo piękna za młodu.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era ebbro.

Tom był pijany.

- Era paziente.
- Lui era paziente.

Był cierpliwy.

- Era nell'esercito?
- Lui era nell'esercito?

Czy on był w wojsku?

- Era malata.
- Lei era malata.

Była chora.

- Era già andato.
- Lui era già andato.
- Era già partito.
- Lui era già partito.

Poszedł już.

- Era una bugia.
- Quella era una bugia.
- Era una menzogna.
- Quella era una menzogna.

To było kłamstwo.

- Era qui all'epoca.
- Era qua all'epoca.
- Era qui a quell'epoca.
- Era qua a quell'epoca.

Był tam wtedy.

- Tom era muto.
- Tom era ammutolito.
- Tom era senza parole.

Tom oniemiał.

- Chi era quello?
- Chi era quella?

Kto to był?

- Tom era malato.
- Tom era ammalato.

Tom był chory.

- Tom era vecchio.
- Tom era anziano.

To był stary.

- Era davvero stupido.
- Era veramente stupido.

To było naprawdę głupie.

- Probabilmente era rubato.
- Probabilmente era rubata.

Prawdopodobnie to zostało ukradzione.

- Tom era ostinato.
- Tom era irremovibile.

Tom był stanowczy.

- Qualcuno era qui.
- Qualcuno era qua.

Ktoś tu był.

- Chi era qui?
- Chi era qua?

Kto tu był?

- Era troppo difficile?
- Era troppo duro?

Czy to było zbyt trudne?

- Era davvero economico.
- Era davvero economica.
- Era davvero a buon mercato.

To było naprawdę tanie.

- Era soltanto uno scherzo.
- Era solo uno scherzo.
- Era solo una battuta.
- Era solo una barzelletta.

To był tylko żart.

- Non era tuo fratello.
- Lui non era tuo fratello.
- Non era suo fratello.
- Lui non era suo fratello.
- Non era vostro fratello.
- Lui non era vostro fratello.

On nie był Twoim bratem.

- Era solo un incubo.
- Era soltanto un incubo.
- Era solamente un incubo.

To był tylko koszmar.

- Tom era genuinamente confuso.
- Tom era genuinamente disorientato.
- Tom era genuinamente perplesso.

Tom był autentycznie zaskoczony.

- Era in lacrime.
- Lei era in lacrime.

Płakała rzewnie.

- Era nella fila.
- Lui era nella fila.

On stał w kolejce.

- Era mio amico.
- Lui era mio amico.

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

- Era in Francia.
- Lui era in Francia.

On był we Francji.

- Era molto soddisfatta.
- Lei era molto soddisfatta.

Była naprawdę zadowolona.

- Era molto stanco.
- Lui era molto stanco.

On był bardzo zmęczony.

- Era molto paziente.
- Lui era molto paziente.

Był bardzo cierpliwy.

- Era già incinta.
- Lei era già incinta.

Była już wtedy w ciąży.

- Era un rugbista.
- Lui era un rugbista.

Był rugbystą.

- Era molto felice.
- Lui era molto felice.

Był niezmiernie szczęśliwy.

- Era il vantaggio.
- Quello era il vantaggio.

My mamy zaletę.

- Era la ragione.
- Quella era la ragione.

To był powód.

- Era sempre diverso.
- Lui era sempre diverso.

On zawsze był inny.

- Era un giocatore di rugby.
- Lui era un giocatore di rugby.
- Era un rugbista.
- Lui era un rugbista.

Był rugbystą.

Era notte.

Była noc.

Era troppo.

Było za dużo.

Era ideale.

To było idealne.

Era difficile.

To było trudne.

Era divertente.

To było zabawne.

Era grande.

Była świetna.

Era urgente.

To było pilne.

Era così.

Tak było.

- Era l'idea di Tom.
- Era un'idea di Tom.

To był pomysł Toma.

- Tom una volta era responsabile.
- Tom era responsabile.

Tom był odpowiedzialny.

- Tom era davvero imbarazzato.
- Tom era veramente imbarazzato.

Tom był naprawdę zakłopotany.

- Il dolore era atroce.
- Il dolore era terribile.

Ból był straszny.

- Tutto era così bello.
- Era tutto così bello.

Wszystko było tak piękne.

- Tom era scalzo.
- Tom era a piedi nudi.

Tom był boso.

- La camera era calda.
- La stanza era calda.

Pokój był ciepły.

- Questa era una bugia.
- Questa era una menzogna.

To było kłamstwo.

- Ha detto che era bello.
- Lei ha detto che era bello.
- Ha detto che lui era bello.
- Lei ha detto che lui era bello.
- Disse che era bello.
- Lei disse che era bello.
- Disse che lui era bello.
- Lei disse che lui era bello.

Powiedziała, że był przystojny.

- Era solo un anno fa.
- Era soltanto un anno fa.
- Era solamente un anno fa.

To było zaledwie rok temu.

- Tom era preoccupato per te.
- Tom era preoccupato per voi.
- Tom era preoccupato per lei.

Tom się o ciebie martwił.

- Era appoggiato al muro.
- Lui era appoggiato al muro.

Opierał się o ścianę.

- Era sorpreso dalla notizia.
- Lui era sorpreso dalla notizia.

Był zaskoczony wieściami.

- Era un buon re.
- Lui era un buon re.

Był dobrym królem.

- Era un bravo ragazzo.
- Lui era un bravo ragazzo.

On był kiedyś miłym chłopcem.

- Era d'accordo con me.
- Lui era d'accordo con me.

Zgodził się ze mną.

- Mayuko era stanca morta.
- Mayuko era morta di fatica.

Mayuko była wykończona.

- Era giovane e innocente.
- Lei era giovane e innocente.

Była młoda i niewinna.

- Era vestita di bianco.
- Lei era vestita di bianco.

Była ubrana na biało.

- Non era la ragione.
- Quella non era la ragione.

To nie był powód.

- Tom era un avvocato.
- Tom era un rappresentante legale.

Tom był prawnikiem.

Il cibo non era buono, però almeno era economico.

To jedzenie nie było dobre, ale przynajmniej było tanie.

- L'insegnante era arrabbiato con me.
- L'insegnante era arrabbiata con me.
- Il professore era arrabbiato con me.
- La professoressa era arrabbiata con me.

- Nauczycielka była na mnie zła.
- Nauczyciel się na mnie wkurzył.

Perché era niente

I to nadal jest nic.

Era l'anno 1977

To zdjęcie z 1977.

Ieri era domenica.

Wczoraj była niedziela.

L'oceano era calmo.

Ocean był spokojny.

Era un topo.

To była mysz.

Tom era imbarazzato.