Translation of "Sonagli" in Korean

Un serpente a sonagli.

방울뱀이에요

Guarda qua. Un serpente a sonagli.

확인해 봅시다! 방울뱀이에요

Il morso del serpente a sonagli può uccidere. Serve cautela.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Stiamo cercando un serpente a sonagli, uno scorpione e una tarantola.

방울뱀, 전갈, 타란툴라를 한 마리씩 잡는 겁니다

Il morso di un serpente a sonagli può essere mortale. Cautela.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Vuoi che prenda il serpente a sonagli afferrandolo per la coda?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Il morso di un serpente a sonagli può essere letale. Cautela.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

In questa grotta comandi tu. Decidi. Il morso di un serpente a sonagli può essere letale. Attenzione.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Se vieni morso da un serpente a sonagli e non puoi essere aiutato, sei in un mare di guai.

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare in avanti. E per quanto tu possa essere veloce, il serpente a sonagli lo è di più.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠