Translation of "Segreta" in Japanese

- È segreto.
- È segreta.

- それは秘密です。
- それは秘密だよ。

- Lo terrò segreto.
- La terrò segreta.

秘密にします。

Questi fili di seta sono un'arma segreta,

‎この細い糸は秘密の武器だ

La corrispondenza segreta e silenziosa con me stessa.

その秘密で 静かな 自身との対話で

CA: Sembra poi che a Netflix abbiate un'altra arma segreta,

（クリス）ネットフリックスには もう１つ秘密兵器があるようですね

Ma è il veleno, frutto di evoluzione millenaria, la vera arma segreta.

何よりも恐ろしいのは 数千年で進化した猛毒です

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.

- あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
- 君はそれを秘密にしておかなきゃいけなかったのに。

- Ho sentito dire che hai un ammiratore segreto.
- Ho sentito dire che ha un ammiratore segreto.
- Ho sentito dire che avete un ammiratore segreto.
- Ho sentito dire che hai un'ammiratrice segreta.
- Ho sentito dire che ha un'ammiratrice segreta.
- Ho sentito dire che avete un'ammiratrice segreta.

密かに想いを寄せている人がいると聞いたよ。

- Tom non sapeva di avere un ammiratore segreto.
- Tom non sapeva di avere un'ammiratrice segreta.

- トムは自分に隠れファンがいることを知らなかった。
- トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。