Translation of "Ripreso" in Japanese

- Non ha ancora ripreso conoscenza.
- Lui non ha ancora ripreso conoscenza.

彼はまだ意識を回復していない。

- Ho ripreso il lavoro di mio padre.
- Io ho ripreso il lavoro di mio padre.

私は父の仕事を継いだ。

Tom sarà ripreso da suo padre.

トムは彼の父に叱られるだろう。

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

このナマケモノは両腕切断から 回復しました

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

２７１日目 しばらくして 彼女は日常生活に戻った しばらくして 彼女は日常生活に戻った

- Il mercato si è ripreso.
- Il mercato si è ristabilito.

市場は盛り返してきた。

- Si è ripreso poco a poco.
- Lui si è ripreso poco a poco.
- Si riprese poco a poco.
- Lui si riprese poco a poco.

彼は少しずつ回復した。

- Ha presto ripreso la sua compostezza.
- Presto riprese la sua compostezza.

彼はやがて平静に戻った。

- Tom si è ripreso.
- Tom si riprese.
- Tom è guarito.
- Tom guarì.

トムは回復した。

- Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
- Io mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
- Mi sono ripresa dal mio brutto raffreddore.
- Io mi sono ripresa dal mio brutto raffreddore.

- 私の悪性のかぜがなおった。
- ひどい風邪が治った。

Ma si era ripreso con il brillante successo dell'Apollo 7, il primo test con equipaggio del

の悲劇的な死によって揺さぶられました 。 しかし、 コマンドアンドサービスモジュールの

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

‎再びカメラを取り ‎大好きなことをしていた

- Il sovrano si è completamente ripreso dalla sua malattia.
- Il sovrano si riprese completamente dalla sua malattia.

君主は病気から完全に回復した。