Translation of "Attività" in Hungarian

- Ho fatto attività fisica.
- Io ho fatto attività fisica.
- Feci attività fisica.
- Io feci attività fisica.

Edzettem.

- Fai attività fisica all'aperto.
- Faccia attività fisica all'aperto.
- Fate attività fisica all'aperto.

- Eddz a szabadban!
- Gyakorolj a szabadban!

- Tom ha fatto attività fisica.
- Tom fece attività fisica.

Tom edzett.

O attività di riscoperta di se stessi o attività di routine.

vagy ön-újrafelfedező vagy rutin tevékenységeket.

Escludiamoli da queste attività,

Vegyük ki őket ezekből az ügyekből,

Da negozi e attività.

és vállalkozásoktól.

Odio fare attività fisica.

Utálom a testmozgást.

Tom fa attività fisica.

Tom edz.

Sono stata pioniera in questa attività

elsőként használtuk az optogenetikus eszközöket,

Che baratteremo la nostra attività cerebrale,

Hogy agytevékenységünket áruba bocsátjuk

Eppure quelle attività ci sono invisibili.

Mégis, ezek a folyamatok számunkra nagyrészt láthatatlanok.

La sua attività aumenta sempre di più.

Működése egyre inkább felerősödik.

Abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

La sua attività frenetica non passa inosservata.

Lázas tevékenysége nem marad észrevétlen.

E tutta questa attività... non passa inosservata.

És ez a tevékenység... nem marad észrevétlen.

Sono avvantaggiati nelle attività che richiedono flessibilità mentale,

amikor olyan feladatokat kell megoldani, melyek kognitív rugalmasságot igényelnek.

Fuori nel mondo, faranno attività per due settimane:

Két hétig különböző tevékenységeket fognak végezni:

Quello che stanno facendo con la loro attività,

az, amit egy vállalkozás csinál,

Mentre facciamo delle foto alla loro attività cerebrale.

miközben agyi aktivitásukat figyeljük.

E forse di avere anche una loro propria attività.

És talán még saját vállalkozásukra is.

Quindi giriamo anche dei piccoli video delle attività quotidiane,

ha videó-részleteket készítünk mindennapi tevékenységeikről,

Potete vedere la ricerca di appartenenza in molta attività politica.

Sok politika az odatartozást keresi.

Genera più di 166 miliardi di dollari in attività economiche,

több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

Il tramonto avrebbe dovuto segnare la fine della loro attività,

Azelőtt azt hittük, napnyugtával megszűnik az aktivitásuk.

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

Egy idő után visszatért a szokásos napirendjéhez,

Poi hanno misurato i cambiamenti nel profilo della loro attività genetica

utána megmérték a változást génaktivitási profiljukban,

Di fronte allo stress da emergenze o a quello delle attività quotidiane.

akár vészhelyzetekről, akár mindennapi stresszről van szó.

Per andare avanti e indietro tra diverse attività e pensare in modo flessibile.

az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.

E ha fornito spazi per le attività e di ritrovo per la comunità.

üzlethelyiségeknek, közösségi találkozóknak.