Translation of "Attività" in English

0.030 sec.

Examples of using "Attività" in a sentence and their english translations:

- Faceva attività fisica.
- Ha fatto attività fisica.
- Fece attività fisica.

He exercised.

- Ho fatto attività fisica.
- Io ho fatto attività fisica.
- Feci attività fisica.
- Io feci attività fisica.

I exercised.

- Fai attività fisica all'aperto.
- Faccia attività fisica all'aperto.
- Fate attività fisica all'aperto.

Exercise outdoors.

- Ho altre attività.
- Io ho altre attività.

I have other business.

- Tom ha fatto attività fisica.
- Tom fece attività fisica.

Tom exercised.

Fa attività fisica.

He exercises.

O attività di riscoperta di se stessi o attività di routine.

either rediscovery-of-self activities or routine activities.

- Tom ha venduto la sua attività.
- Tom vendette la sua attività.

Tom sold his business.

Attività che richiede empatia

one that requires empathy

Escludiamoli da queste attività,

Get them out of that business,

Da negozi e attività.

from business to business.

Odio fare attività fisica.

I hate exercising.

Tom fa attività fisica.

Tom exercises.

Questa attività è faticosa.

This activity is tiring.

- Recentemente ha avviato una nuova attività.
- Recentemente lui ha avviato una nuova attività.
- Di recente ha avviato una nuova attività.
- Di recente lui ha avviato una nuova attività.

Recently he launched a new business.

- Gli ha consigliato di fare attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare attività fisica.
- Gli consigliò di fare attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare attività fisica.

She advised him to exercise.

- Qual è la tua attività invernale preferita?
- Qual è la sua attività invernale preferita?
- Qual è la vostra attività invernale preferita?

What's your favorite winter activity?

- Faccio attività fisica quasi ogni giorno.
- Io faccio attività fisica quasi ogni giorno.

I exercise almost every day.

Una delle mie attività preferite.

One of my favorite things. Okay.

Tom possiede una piccola attività.

Tom owns a small business.

- Gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Gli consigliò di fare più attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare più attività fisica.

She advised him to get more exercise.

- Sono pienamente consapevole delle attività di Tom.
- Io sono pienamente consapevole delle attività di Tom.

- I am fully aware of Tom's activities.
- I'm fully aware of Tom's activities.

Sono stata pioniera in questa attività

I pioneered the use of optogenetic tools

Che baratteremo la nostra attività cerebrale,

That we will trade our brain activity

Eppure quelle attività ci sono invisibili.

And yet, those activities are mostly invisible to us.

La città era piena di attività.

The town was full of activity.

Tom non fa abbastanza attività fisica.

Tom doesn't get enough exercise.

Tom non fa mai attività fisica.

Tom never exercises.

Decidere quale attività vi dà più gioia

Decide which activity brings more joy

La sua attività aumenta sempre di più.

Its activity gets stronger and stronger.

Abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

we saw lots of healthy learning-related activity.

La sua attività frenetica non passa inosservata.

Her frenetic activity doesn't go unnoticed.

E tutta questa attività... non passa inosservata.

And all this activity... doesn't go unnoticed.

Le attività sportive richiedono una figura slanciata.

Sports activities require a slender figure.

Gli ha consigliato di fare attività fisica.

She advised him to exercise.

Qual è la tua attività estiva preferita?

What's your favorite summer activity?

Queste attività sono interessanti, ma sono pericolose.

These activities are interesting but dangerous.

Sono avvantaggiati nelle attività che richiedono flessibilità mentale,

have advantages when it comes to tasks that require cognitive flexibility,

Fuori nel mondo, faranno attività per due settimane:

Out in the world, they'll do activities for two weeks:

Quello che stanno facendo con la loro attività,

what they are doing with their business,

Mentre facciamo delle foto alla loro attività cerebrale.

as we're taking snapshots of brain activity.

A mezzogiorno, il posto è pieno di attività.

By noon, the place is buzzing with activity.

Tutta la vita è una serie di attività.

All life is a series of activities.

C'è pochissima attività da queste parti la domenica.

There's very little activity around here on Sundays.

L'Italia ha chiuso tutte le attività non indispensabili.

Italy has closed all nonessential businesses.

La recessione è una caduta temporanea delle attività commerciali durante un periodo in cui tali attività sono generalmente in crescita.

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

- Le attività criminali di suo figlio gli hanno causato grande dolore.
- Le attività criminali di suo figlio gli causarono grande dolore.

His son's criminal activities caused him great pain.

Furono incluse solo quelle attività con un prezzo esplicito.

So only those activities that had an explicit price were included.

E forse di avere anche una loro propria attività.

And maybe even to have a business of their own.

Quindi giriamo anche dei piccoli video delle attività quotidiane,

so we also do video snippets of everyday activities,

Nonna Inge, che tipo di attività è questa qui?

Grandma Inge, what kind of business is this here?

Il governo osservava attentamente le attività dei gruppi radicali.

The government watched the activities of radical groups carefully.

Una moderata attività fisica di sera favorisce il sonno.

Moderate exercise in the evening helps induce sleep.

- Sono ora ampiamente utilizzati per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.
- Sono ora ampiamente utilizzate per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.
- Sono ora ampiamente usati per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.
- Sono ora ampiamente usate per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.

They are now widely used for communication, calculation, and other activities.

Sta diventando una delle attività più dannose sul nostro pianeta.

has grown to become one of the most damaging industries on our planet.

Potete vedere la ricerca di appartenenza in molta attività politica.

In fact, you can see a lot of politics as being a search for belonging.

Genera più di 166 miliardi di dollari in attività economiche,

generates more than 166 billion dollars in economic activity,

Il tramonto avrebbe dovuto segnare la fine della loro attività,

Sunset was thought to signal the end of their activity.

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

After a while, she was just carrying on with her normal activities,

Ora hanno convertito l'80% della loro attività al biologico.

They have now converted 80 percent of their business to organic.

Sono attaccato alla mia attività e anche alla mia fattoria.

I am attached to my business and also to my farm.

Molte ditte controllano le attività su internet dei loro impiegati.

Many companies monitor their employees' internet activity.

Le attività di una moglie sono limitate a questioni domestiche.

A wife's activities are confined to domestic matters.

Che sono i valori che cerco di promuovere nella mia attività

that is, the values I try to promote with my activity

Poi hanno misurato i cambiamenti nel profilo della loro attività genetica

and then they measured the change in their gene activity profile

Quando non riescono a mantenere la loro attività in buona forma.

when they are not keeping their business in good shape.

- Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
- Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione.

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.

Di fronte allo stress da emergenze o a quello delle attività quotidiane.

whether it's emergencies or just daily, day-in, day-out stress.

Per fare questo, devi fare pratica e portare avanti la tua attività.

To do this, you have to do the practice and move your business forward.

Le attività regionali sono in pieno boom, soprattutto in tempi di Corona.

Regional activities are booming, especially in times of Corona.

- Il tuo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
- Il suo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
- Il vostro robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.

Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

Per andare avanti e indietro tra diverse attività e pensare in modo flessibile.

to switch back and forth between doing different tasks and to think flexibly.

E ha fornito spazi per le attività e di ritrovo per la comunità.

places for businesses, places for community gatherings, etc.

Ma è per questo che qui abbiamo artigiani che capiscono la loro attività.

But that's why we have craftsmen here who understand their business.

Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.

Continueremo ad andare senza lezioni, senza pubbliche amministrazioni e senza attività ricreative o spettacoli.

We will continue to go without classes, without public administrations and without recreational activities or performances.

Le attività culturali erano una buona idea per reagire alle idee conservatrici della Gran Bretagna.

Cultural activities were a good way to react to the conservative ideas of Britain.

Aveva troppe attività da completare nel suo ciclo di elaborazione e ne stava abbandonando alcune per continuare a

It had too many tasks to complete in its computing cycle, and was dropping some in order to continue

Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano.

My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.

Un risultato desiderato si ottiene con maggiore efficienza quando le relative attività e risorse sono gestite come un processo.

A desired result is achieved more efficiently when activities and related resources are managed as a process.

L'archeologia è una scienza che studia le attività degli esseri umani e le loro trasformazioni attraverso lo studio delle tracce da essi lasciate.

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.

- In ogni cuore umano ci sono una tigre, un maiale, un asino e un usignolo. La diversità di carattere è dovuta alla loro attività ineguale.
- In ogni cuore umano ci sono una tigre, un maiale, un asino e un usignolo. La diversità di carattere è dovuta alla loro attività diseguale.

In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity.

Un'impronta di carbonio è la quantità di inquinamento da anidride carbonica che produciamo come risultato delle nostre attività. Alcune persone cercano di ridurre la loro impronta di carbonio perché sono preoccupate per il cambiamento climatico.

A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.