Translation of "Riconosciuta" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Riconosciuta" in a sentence and their japanese translations:

- L'ho riconosciuta al primo sguardo.
- L'ho riconosciuta immediatamente.

一目で彼女と分かった。

- La sua esistenza era riconosciuta.
- La sua esistenza è stata riconosciuta.
- La sua esistenza fu riconosciuta.

彼の存在が認められた。

La sua intelligenza è largamente riconosciuta.

彼の頭の良さは広く認められている。

Lui è un'autorità riconosciuta in materia.

彼はその道の大家です。

E la sua disabilità fu riconosciuta per sé e per la sua famiglia.

彼は 彼自身と家族のために 障害を負ったんです

Per usufruire del servizio infermieristico fornito dall'assicurazione per l'assistenza infermieristica, deve essere riconosciuta la necessità di assistenza infermieristica (autorizzazione per il requisito di assistenza infermieristica).

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります(要介護認定)。