Translation of "Famiglia" in English

0.057 sec.

Examples of using "Famiglia" in a sentence and their english translations:

- Benvenuto nella famiglia.
- Benvenuta nella famiglia.
- Benvenuti nella famiglia.
- Benvenute nella famiglia.

Welcome to the family.

- Hai una famiglia?
- Tu hai una famiglia?
- Ha una famiglia?
- Lei ha una famiglia?
- Avete una famiglia?
- Voi avete una famiglia?

Do you have any family?

- Conosci la famiglia?
- Conosce la famiglia?
- Conoscete la famiglia?

Do you know the family?

La famiglia è la famiglia.

Family is family.

- Che famiglia meravigliosa!
- Che magnifica famiglia!

- What a wonderful family.
- What a wonderful family!
- What a marvelous family!
- What an awesome family!

- Apprezzo la tua famiglia.
- Io apprezzo la tua famiglia.
- Apprezzo la sua famiglia.
- Io apprezzo la sua famiglia.
- Apprezzo la vostra famiglia.
- Io apprezzo la vostra famiglia.

I appreciate your family.

- Hai una famiglia numerosa?
- Tu hai una famiglia numerosa?
- Ha una famiglia numerosa?
- Lei ha una famiglia numerosa?
- Avete una famiglia numerosa?
- Voi avete una famiglia numerosa?

- Do you have a big family?
- Do you have a large family?

- Pensa alla tua famiglia.
- Pensi alla sua famiglia.
- Pensate alla vostra famiglia.

Think of your family.

- Hai una bella famiglia.
- Avete una bella famiglia.
- Ha una bella famiglia.

You have a beautiful family.

- Viene dalla tua famiglia.
- Viene dalla sua famiglia.
- Viene dalla vostra famiglia.

It's from your family.

- Parliamo della tua famiglia.
- Parliamo della sua famiglia.
- Parliamo della vostra famiglia.

Let's talk about your family.

- Siamo una famiglia.
- Noi siamo una famiglia.

- We are a family.
- We're a family.
- We are family.

- Ha una grande famiglia.
- Lui ha una grande famiglia.
- Ha una famiglia numerosa.
- Lui ha una famiglia numerosa.

- He has a large family.
- He has a big family.

- Ha una famiglia numerosa?
- Lei ha una famiglia numerosa?
- Avete una famiglia numerosa?
- Voi avete una famiglia numerosa?

- Do you have a big family?
- Do you have a large family?

- Ho una grande famiglia.
- Ho una famiglia numerosa.
- Io ho una famiglia numerosa.

- I have a large family.
- I have a big family.

- Dove vive la tua famiglia?
- Dove vive la sua famiglia?
- Dove vive la vostra famiglia?
- Dove abita la tua famiglia?
- Dove abita la sua famiglia?
- Dove abita la vostra famiglia?

Where does your family live?

- Siamo praticamente una famiglia.
- Siamo quasi una famiglia.

- We're practically family.
- We are practically family.

- Sei come uno di famiglia.
- Tu sei come uno di famiglia.
- Sei come una di famiglia.
- Tu sei come una di famiglia.
- È come una di famiglia.
- Lei è come una di famiglia.
- È come uno di famiglia.
- Lei è come uno di famiglia.
- Siete come persone di famiglia.
- Voi siete come persone di famiglia.

You're like family.

- Conosco la sua famiglia.
- Io conosco la sua famiglia.
- La conosco la sua famiglia.
- Io la conosco la sua famiglia.

I know his family.

- Ha abbandonato la sua famiglia.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia.
- Abbandonò la sua famiglia.
- Lui abbandonò la sua famiglia.

He abandoned his family.

- Ho pensato alla mia famiglia.
- Io ho pensato alla mia famiglia.
- Pensai alla mia famiglia.
- Io pensai alla mia famiglia.

I thought about my family.

- Ha parlato della sua famiglia.
- Parlò della sua famiglia.
- Lei ha parlato della sua famiglia.
- Lei parlò della sua famiglia.

She talked about her family.

- Sono fieri della loro famiglia.
- Sono fiere della loro famiglia.
- Sono orgogliosi della loro famiglia.
- Sono orgogliose della loro famiglia.

They're proud of their family.

- Hai una famiglia in Germania?
- Tu hai una famiglia in Germania?
- Ha una famiglia in Germania?
- Lei ha una famiglia in Germania?
- Avete una famiglia in Germania?
- Voi avete una famiglia in Germania?

Do you have any family in Germany?

- Hai una famiglia numerosa, giusto?
- Tu hai una famiglia numerosa, giusto?
- Ha una famiglia numerosa, giusto?
- Lei ha una famiglia numerosa, giusto?
- Avete una famiglia numerosa, giusto?
- Voi avete una famiglia numerosa, giusto?

You have a big family, right?

- Pregherò per la tua famiglia.
- Io pregherò per la tua famiglia.
- Pregherò per la sua famiglia.
- Io pregherò per la sua famiglia.
- Pregherò per la vostra famiglia.
- Io pregherò per la vostra famiglia.

I'll pray for your family.

- Mi piace la tua famiglia.
- A me piace la tua famiglia.
- Mi piace la sua famiglia.
- A me piace la sua famiglia.
- Mi piace la vostra famiglia.
- A me piace la vostra famiglia.

I like your family.

- Sai qualcosa della sua famiglia?
- Sa qualcosa della sua famiglia?
- Sapete qualcosa della sua famiglia?
- Voi sapete qualcosa della sua famiglia?
- Lei sa qualcosa della sua famiglia?
- Tu sai qualcosa della sua famiglia?

Do you know anything about his family?

- Come sta la tua famiglia?
- Come sta la sua famiglia?
- Come sta la vostra famiglia?

- How is your family?
- How's your family?

- Questa è la tua famiglia?
- Questa è la sua famiglia?
- Questa è la vostra famiglia?

Is this your family?

- Ti presenterò alla mia famiglia.
- Vi presenterò alla mia famiglia.
- La presenterò alla mia famiglia.

- I am going to introduce you to my family.
- I'm going to introduce you to my family.

- Perché non hai una famiglia?
- Perché non ha una famiglia?
- Perché non avete una famiglia?

Why don't you have a family?

- La tua famiglia sta bene.
- La sua famiglia sta bene.
- La vostra famiglia sta bene.

Your family is well.

- Non parlare della mia famiglia.
- Non parlate della mia famiglia.
- Non parli della mia famiglia.

Don't talk about my family.

- La tua famiglia sta bene?
- La sua famiglia sta bene?
- La vostra famiglia sta bene?

Is your family OK?

- La mia famiglia ti amerà.
- La mia famiglia vi amerà.
- La mia famiglia la amerà.

My family's going to love you.

- Devi pensare alla tua famiglia.
- Deve pensare alla sua famiglia.
- Dovete pensare alla vostra famiglia.

You must think of your family.

- Ha una grande famiglia.
- Lui ha una grande famiglia.

- He has a large family.
- He's got a large family.

- Non ho una famiglia.
- Io non ho una famiglia.

- I don't have a family.
- I have no family.
- I do not have a family.

- Erano una bella famiglia.
- Loro erano una bella famiglia.

They were a beautiful family.

- Sono la famiglia perfetta.
- Loro sono la famiglia perfetta.

They're the perfect family.

- Hai una famiglia numerosa?
- Tu hai una famiglia numerosa?

- Do you have a big family?
- Do you have a large family?

- Non ha una famiglia.
- Lui non ha una famiglia.

He doesn't have a family.

- Non ha una famiglia.
- Lei non ha una famiglia.

She doesn't have a family.

- Apprezzo la sua famiglia.
- Io apprezzo la sua famiglia.

I appreciate your family.

- Ha una grande famiglia.
- Lei ha una grande famiglia.

- He has a large family.
- He has a big family.
- She has a big family.

La mia famiglia non è una famiglia così numerosa.

- My family is not that large.
- My family isn't such a big family.
- My family isn't that large.

- Guardo alla mia famiglia.
- Io guardo alla mia famiglia.

I look up to my family.

- Ha scritto della sua famiglia.
- Scrisse della sua famiglia.

He wrote about his family.

- Ha trascurato la sua famiglia.
- Trascurò la sua famiglia.

He neglected his family.

- L'ho letto alla mia famiglia.
- Io l'ho letto alla mia famiglia.
- L'ho letta alla mia famiglia.
- Io l'ho letta alla mia famiglia.

I read it to my family.

Ho una famiglia.

I have a family.

Che magnifica famiglia!

- What a wonderful family.
- What a wonderful family!

Ha una famiglia?

Does he have a family?

Che famiglia impressionante!

- What a wonderful family!
- What a marvelous family!
- What an awesome family!

Che bella famiglia!

What a nice family!

Che famiglia simpatica!

What a nice family!

Tutti abbiamo famiglia.

We all have families.

Hanno una famiglia.

They have a family.

Ha una famiglia.

He has a family.

- Mi manca la mia famiglia.
- A me manca la mia famiglia.
- La mia famiglia mi manca.

I miss my family.

- Abito con la mia famiglia.
- Io abito con la mia famiglia.
- Vivo con la mia famiglia.

I live with my family.

- Porterà dei guai alla tua famiglia.
- Porterà dei problemi alla tua famiglia.
- Porterà dei guai alla sua famiglia.
- Porterà dei problemi alla sua famiglia.
- Porterà dei guai alla vostra famiglia.
- Porterà dei problemi alla vostra famiglia.

It will bring down trouble on your family.

- Ogni famiglia ne ha uno.
- Ogni famiglia ne ha una.

Every family has one.

- Tom ha una famiglia ora.
- Tom ha una famiglia adesso.

Tom has a family now.

- La mia famiglia li amava.
- La mia famiglia le amava.

My family loved them.

- Questa è la sua famiglia?
- Questa è la vostra famiglia?

Is this your family?

- Vive con la sua famiglia.
- Abita con la sua famiglia.

He lives with his family.

- Ha bisogno della sua famiglia.
- Le serve la sua famiglia.

She needs her family.

- Vorrei chiamare la mia famiglia.
- Io vorrei chiamare la mia famiglia.
- Mi piacerebbe chiamare la mia famiglia.
- A me piacerebbe chiamare la mia famiglia.

- I'd like to call my family.
- I want to call my family.

- Ho perso tutta la mia famiglia.
- Io ho perso tutta la mia famiglia.
- Persi tutta la mia famiglia.
- Io persi tutta la mia famiglia.

I lost my entire family.

- Per piacere, dicci della tua famiglia.
- Per piacere, diteci della vostra famiglia.
- Per favore, dicci della tua famiglia.
- Per favore, diteci della vostra famiglia.
- Per favore, ci dica della sua famiglia.
- Per piacere, ci dica della sua famiglia.

Please tell us about your family.

- Sono sempre fiero della mia famiglia.
- Io sono sempre fiero della mia famiglia.
- Sono sempre fiera della mia famiglia.
- Io sono sempre fiera della mia famiglia.
- Sono sempre orgoglioso della mia famiglia.
- Io sono sempre orgoglioso della mia famiglia.
- Sono sempre orgogliosa della mia famiglia.
- Io sono sempre orgogliosa della mia famiglia.

- I'm always proud of my family.
- I am always proud of my family.

- Non so molto sulla tua famiglia.
- Non so molto sulla sua famiglia.
- Non so molto sulla vostra famiglia.
- Io non so molto sulla tua famiglia.
- Io non so molto sulla sua famiglia.
- Io non so molto sulla vostra famiglia.

I don't know much about your family.

- Hai portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Tu hai portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Ha portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Lei ha portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Avete portato vergogna sulla nostra famiglia.
- Voi avete portato vergogna sulla nostra famiglia.

You have brought shame upon our family.

- Non sa niente della tua famiglia.
- Lei non sa niente della tua famiglia.
- Non sa niente della sua famiglia.
- Lei non sa niente della sua famiglia.
- Non sa niente della vostra famiglia.
- Lei non sa niente della vostra famiglia.

She knows nothing about your family.

- Hai una famiglia a cui pensare.
- Tu hai una famiglia a cui pensare.
- Ha una famiglia a cui pensare.
- Lei ha una famiglia a cui pensare.
- Avete una famiglia a cui pensare.
- Voi avete una famiglia a cui pensare.

You have a family to think of.

- Sei una disgrazia per questa famiglia!
- Tu sei una disgrazia per questa famiglia!
- È una disgrazia per questa famiglia!
- Lei è una disgrazia per questa famiglia!
- Siete una disgrazia per questa famiglia!
- Voi siete una disgrazia per questa famiglia!

You're a disgrace to this family!

- Ceni spesso con la tua famiglia?
- Tu ceni spesso con la tua famiglia?
- Cena spesso con la sua famiglia?
- Lei cena spesso con la sua famiglia?
- Cenate spesso con la vostra famiglia?
- Voi cenate spesso con la vostra famiglia?

Do you often eat dinner with your family?

- Sono grato per la mia famiglia.
- Sono grata per la mia famiglia.
- Sono riconoscente per la mia famiglia.

- I am thankful for my family.
- I'm thankful for my family.

- Un saluto spontaneo alla tua famiglia!
- Un saluto spontaneo alla sua famiglia!
- Un saluto spontaneo alla vostra famiglia!

A cordial greeting to your family.