Translation of "Pienamente" in Japanese

- Siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.
- Noi siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.

私たちは状況の重大さを十分に認識しています。

- Concordo pienamente.
- Concordo in toto.

大賛成です。

Sono pienamente soddisfatto della mia nuova casa.

私は新しい家に完全に満足している。

Ero pienamente consapevole dei movimenti segreti tra gli alberi

木の中でそっと動く気配が