Translation of "Pazienza" in Japanese

- Sii paziente.
- Siate pazienti.
- Sia paziente.
- Porta pazienza.
- Portate pazienza.
- Porti pazienza.
- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

辛抱しなさい。

- Non ho pazienza.
- Io non ho pazienza.

忍耐力がありません。

- Grazie per la tua pazienza.
- Grazie per la sua pazienza.
- Grazie per la vostra pazienza.

- お待ちいただきありがとうございました。
- お待たせいたしました。

Imparare l'inglese richiede pazienza.

英語を学ぶには忍耐が要る。

Io non ho pazienza.

忍耐力がありません。

Insegnare richiede molta pazienza.

教えるということは大いに忍耐力を要する。

- Lui era la pazienza fatta a persona.
- Era la pazienza fatta a persona.

彼は大変忍耐強かった。

Quell'abnegazione, amore, pazienza e gentilezza.

無私無欲と愛と忍耐と優しさです

La pazienza vince alla fine.

石の上にも３年。

Il lavoro richiede grande pazienza.

その仕事はとても忍耐を必要とする。

Questo lavoro richiede molta pazienza.

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。

Far crescere un bambino richiede pazienza.

子供を育てるには忍耐が必要です。

Solo un altro po' di pazienza.

もう少しの辛抱だ。

La loro pazienza stava per finire.

- 彼らの忍耐も尽きそうだった。
- 彼らの我慢も限界だった。

Tradurre questo materiale richiede molta pazienza.

この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。

La mia pazienza ha raggiunto il limite.

堪忍袋の緒が切れる。

Questo tipo di lavoro richiede molta pazienza.

この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。

Porta pazienza per un altro paio di giorni.

もう一日か二日我慢してください。

- In una parola, quello di cui hai bisogno è pazienza.
- In una parola, quello di cui avete bisogno è pazienza.

君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。

La pazienza è una virtù rara di questi giorni.

忍耐は近頃まれな美徳です。

La pazienza è alla base di tutte le scienze.

忍耐力は科学の根源である。

E che era grato per lei e la sua pazienza.

彼女の忍耐強さに 感謝していると教えてくれました

Porta pazienza con un amico piuttosto di perderlo per sempre.

友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。

Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.

もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。

A un professore non può mancare la capacità di aver pazienza.

教師にとって忍耐力は不可欠だ。

Dopo 20 minuti ho perso la pazienza e sono andato a farmi una doccia.

20分後には耐えられなくなって シャワーを浴びに席を外しました