Translation of "Disastrosa" in Japanese

Fu inviato in Italia. Nella disastrosa battaglia di Novi,

彼はイタリアに送られました。悲惨なノヴィの戦いで、

Ma quando arrivò la notizia della disastrosa sconfitta francese a Vitoria, Napoleone rimandò Soult

しかし、ヴィトリアでのフランスの悲惨な敗北のニュースが到着したとき、ナポレオンはソウルト

Tre anni dopo, con Napoleone alle corde dopo la sua disastrosa invasione della Russia,

3年後、ナポレオンがロシアに壊滅的な侵略を行った後、ナポレオンがロープに乗った状態で、

Ma non doveva essere. La battaglia delle nazioni si è conclusa con una disastrosa sconfitta.

しかし、そうではありませんでした。国連の戦いは悲惨な敗北で終わった。

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

。 しかし、マセナの悲惨なリーダーシップと彼が考えたものに対するネイの怒りは、

La guerra cominciò male per la Russia, con la disastrosa sconfitta ad opera di Carlo XII di Svezia a Narva.

ロシアはカール１２世のスウェーデンに ナルヴァの戦いで大敗する