Translation of "Italia" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Italia" in a sentence and their japanese translations:

- Voglio vivere in Italia.
- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

私はイタリアに住みたい。

Perché esiste Miss Italia e non Mister Italia?

どうしてミス・イタリアがあるのにミスター・イタリアはないのか?

- Quando riandrete in Italia?
- Quando tornerai in Italia?

イタリアへはいつ戻るのですか。

- Avete una casa in Italia?
- Voi avete una casa in Italia?
- Hai una casa in Italia?
- Tu hai una casa in Italia?
- Ha una casa in Italia?
- Lei ha una casa in Italia?

イタリアに家があるの?

- È andata in Italia.
- Lei è andata in Italia.

彼女はイタリアへ行ってしまった。

- C'è sempre il sole in Italia.
- È sempre soleggiato in Italia.

イタリアでは、いつも晴れです。

Roma è in Italia.

ローマはイタリアにある。

Voglio andare in Italia.

- どうしてもイタリアへ行きたい。
- イタリアにぜひ行ってみたい。

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

この製品はイタリア製だ。

- È andata in Italia per imparare l'italiano.
- Lei è andata in Italia per imparare l'italiano.
- Andò in Italia per imparare l'italiano.
- Lei andò in Italia per imparare l'italiano.

彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。

- È andata in Italia a studiare musica.
- È andata in Italia a studiare la musica.
- Lei è andata in Italia a studiare musica.
- Lei è andata in Italia a studiare la musica.
- Andò in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare la musica.
- Lei andò in Italia a studiare musica.
- Lei andò in Italia a studiare la musica.

- 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
- 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。

- È andata in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare musica.

彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。

- Adesso che sei in Italia, devi vedere Napoli.
- Ora che sei in Italia, devi vedere Napoli.
- Adesso che siete in Italia, dovete vedere Napoli.
- Ora che siete in Italia, dovete vedere Napoli.
- Adesso che è in Italia, deve vedere Napoli.
- Ora che è in Italia, deve vedere Napoli.

- 今やイタリアにいるのだから、ナポリは見るべきだよ。
- 今イタリアにいらっしゃるのですから、ナポリはご覧になるべきですよ。

- Mi ha detto che stava andando in Italia.
- Lui mi ha detto che stava andando in Italia.
- Mi disse che stava andando in Italia.
- Lui mi disse che stava andando in Italia.

彼はイタリアに行くと私に言った。

Ricacciò in Italia, facendo 15.000 prigionieri.

15,000人の囚人を連れてイタリアに 追い返しまし

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

イタリアのベネチア 水上の都市

Il cibo era ottimo in Italia.

イタリアの食べ物は美味しかったです。

Il cibo in Italia era buono.

イタリアの食べ物は美味しかったです。

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

この靴はイタリア製です。

Sei già stato in Italia prima?

きみは前にもうイタリアに行ったことがあるの?

- Ora che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che siete in Italia, dovete assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che è in Italia, deve assolutamente vedere Napoli.
- Ora che è in Italia, deve assolutamente vedere Napoli.

イタリアにいるのだから、ぜひナポリをみなさい。

- Pensi che la campagna abbia avuto successo in Italia?
- Pensate che la campagna abbia avuto successo in Italia?
- Pensa che la campagna abbia avuto successo in Italia?

あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?

Miss Italia è uno show davvero triste.

ミス・イタリアは本当に悲しい催しだ。

Queste scarpe sono state realizzate in Italia.

この靴はイタリア製です。

- È andata in Italia con lo scopo di studiare musica.
- È andata in Italia con lo scopo di studiare la musica.
- Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare musica.
- Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare la musica.
- Andò in Italia con lo scopo di studiare musica.
- Andò in Italia con lo scopo di studiare la musica.
- Lei andò in Italia con lo scopo di studiare musica.
- Lei andò in Italia con lo scopo di studiare la musica.

彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。

- Mia sorella è andata in Italia a studiare la musica.
- Mia sorella è andata in Italia a studiare musica.

私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。

- Ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.
- Io ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.

去年の夏私はイタリアへ旅行した。

È andato in Italia per studiare la musica.

彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。

Da quello che so è nato in Italia.

多分彼はイタリア生まれだ。

- La Svizzera si trova tra Francia, Italia, Austria e Germania.
- La Svizzera è situata tra Francia, Italia, Austria e Germania.

スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。

- Voglio andare all'estero, per esempio in Italia e in Spagna.
- Io voglio andare all'estero, per esempio in Italia e in Spagna.

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。

Fu inviato in Italia. Nella disastrosa battaglia di Novi,

彼はイタリアに送られました。悲惨なノヴィの戦いで、

Victor prestò servizio sotto il generale Bonaparte in Italia

ビクターはイタリアのボナパルト将軍の下で仕え

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

- 去年の夏私はイタリアへ旅行した。
- 去年の夏はイタリアへ旅行した。

L'inverno in Germania è più rigido che in Italia.

ドイツの冬はイタリアのより寒いです。

La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

私の家族は毎年イタリアに行きます。

Visto che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.

イタリアにいるのだから、ぜひナポリをみなさい。

La macchina di mio padre è fatta in Italia.

- 父の車はイタリア製です。
- 僕の父さんの車、イタリア製なんだよ。

Gli inverni in Germania sono più freddi che in Italia.

ドイツの冬はイタリアのより寒いです。

Io sono sempre avanti e indietro tra Italia e Africa.

私はいつもイタリアとアフリカを行き来している。

In Germania gli inverni sono più freddi che in Italia.

ドイツの冬はイタリアよりも寒い。

Le belle arti erano fiorenti in Italia nel quindicesimo secolo.

15世紀のイタリアでは美術が栄えた。

Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia.

彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。

In Italia, ogni villaggio organizza un festival una volta all'anno.

イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。

- Ci sono molte antiche città in Italia. Roma e Venezia, per esempio.
- Ci sono molte città antiche in Italia. Roma e Venezia, per esempio.

イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。

Ho ricevuto una cartolina di Natale da mio fratello in Italia.

私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

彼の軍隊は北イタリアでユージーンの軍隊に対抗して進軍した

Formarono un'amicizia e quando Napoleone ricevette il comando dell'esercito francese in Italia,

彼らは友情を築き、ナポレオンがイタリアのフランス軍の指揮を

Marmont si distinse in molte delle prime vittorie di Napoleone in Italia

マーモントはイタリアでのナポレオンの初期の勝利のいくつかで際立っ

Sei mesi dopo, Napoleone guidò un esercito oltre le Alpi in Italia.

6か月後、ナポレオンはアルプスを越えてイタリアに軍隊を率いました。

Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.

ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.

フランス語はフランスおよびイタリアの一部で話されている。

È andato in Italia dieci anni fa e da allora ha vissuto lì.

彼は約10年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

スーシェは、イタリアでの最初の華麗なキャンペーンでナポレオンの下で奉仕し

Assolto e ripristinato al comando, era pronto a lanciare una nuova offensiva in Italia,

釈放されて現役復帰するとイタリアへの攻勢に参加

Tornò in Italia, nel tentativo disperato di iniziare una rivoluzione e rivendicare il suo trono.

てイタリアに戻り、革命を開始して王位を取り戻すという絶望的な運命の試みをしました。

Fu in Italia che Suchet imparò la lezione più preziosa della sua carriera: affinché le truppe

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊

Al servizio del generale Brune in Italia, guidò una carica di cavalleria contro una batteria austriaca

イタリアのブルーン将軍に仕え 、モンゼンバーノの戦いで

Brune poi prestò servizio con Napoleone in Italia, combattendo in molte delle sue famose prime vittorie.

ブリュヌはその後イタリアでナポレオンと共に 初期の大勝利に関わった

In seguito in servizio in Italia sotto Napoleone, Augereau si dimostrò un comandante di divisione molto efficace.

後にナポレオンの下でイタリアで奉仕したオージュローは、非常に効果的な師団指揮官であることが証明されました。

In Svizzera; ed era con Joubert in Italia, che morì tra le sue braccia nella battaglia di Novi.

。そして、ノヴィの戦いで腕を組んで亡くなったイタリアのジュベールと一緒にいました。

L'amore è una commedia in Francia, una tragedia in Inghilterra, un'opera in Italia e un melodramma in Germania.

愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。

- Durante il suo giro in Italia, ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.

イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。

Victor e il maresciallo Lannes erano amici intimi sin dai tempi in cui servivano insieme in Italia. Nel 1806,

ビクターとランヌ元帥は、イタリアで一緒に奉仕していた頃から親しい友人でした。 1806年、

Nel 1797 Bernadotte fu trasferito in Italia, dove prestò servizio per la prima volta sotto il comando di Napoleone

1797年、ベルナドッテはイタリアに移され、ナポレオンの指揮下で 初めて 奉仕しまし