Translation of "Bassa" in Japanese

Acqua piuttosto bassa.

‎かなり浅瀬だ

- È più bassa di me.
- Lei è più bassa di me.

彼女は私よりも小さい。

Tieni la voce bassa.

小さい声で話してください。

- Mia sorella è più bassa di te.
- Mia sorella è più bassa di voi.
- Mia sorella è più bassa di lei.

- 私の姉は君より背が低い。
- 俺の姉ちゃんは君より背が低い。
- 僕の妹は君より背が低い。

- La carica della tua batteria è bassa.
- La carica della sua batteria è bassa.
- La carica della vostra batteria è bassa.

バッテリー残量が少なくなっています。

Tadashi ha una voce bassa.

正はやさしい声をしている。

- Sono molto basso.
- Io sono molto basso.
- Sono molto bassa.
- Io sono molto bassa.

私はとても背が低い。

- Ero troppo basso.
- Io ero troppo basso.
- Ero troppo bassa.
- Io ero troppo bassa.

私は小さすぎた。

E una bassa velocità di rotazione.

ゆっくりとした速度での自転の 両方をもたらしました

Lei parla sempre a voce bassa.

彼女はいつも低い声で話す。

La luna è bassa nel cielo.

月が空に低く出ている。

La carica della batteria è bassa!

バッテリー残量が少なくなっています。

- Gli hotel sono più economici in bassa stagione.
- Gli alberghi sono più economici in bassa stagione.

シーズンオフはホテルは割安だ。

- Sono troppo basso di statura.
- Sono troppo basso.
- Io sono troppo basso.
- Sono troppo bassa.
- Io sono troppo bassa.
- Io sono troppo basso di statura.
- Sono troppo bassa di statura.
- Io sono troppo bassa di statura.

私は背が低すぎる。

Parlammo a voce bassa per non essere sentiti.

私達は、人に聞かれないように小声で話した。

- Sono più basso di te.
- Sono più bassa di te.
- Sono più basso di voi.
- Sono più bassa di voi.

私はあなたよりも背が低い。

L'azienda sfruttava i suoi lavoratori con una bassa retribuzione.

会社は従業員を低賃金で不当に利用した。

C'è una probabilità molto bassa che venga raggiunto un accordo.

協定が結ばれる可能性は極めて少ない。

E, sebbene la percentuale di aumento del rischio sia relativamente bassa,

全般なリスクの増加は 相対的には小さいものの

Tramite brontolii a bassa frequenza, così bassi da essere inudibili all'uomo,

‎ゾウは人間には聞こえない ‎低周波の音で交信する

Patty era così bassa che non riusciva a raggiungere il ramo.

パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。

Più è ampio l'angolo a V, e più la velocità è bassa.

Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。

HS: Le femmine hanno una tonalità molto più bassa. Intorno ai 400 hertz.

（ヘイリー）メスの羽音は２匹とも ずっと低い音で 400ヘルツ前後でした

- Mia sorella è più piccola di te.
- Mia sorella è più bassa di te.

私の姉は君より背が低い。

Dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.

‎干満差が16メートルに ‎なる場所もある ‎潮が引くと潮だまりができる