Translation of "Azienda" in Japanese

- Lavorava per la nostra azienda.
- Lei lavorava per la nostra azienda.

彼女はかつて私達の会社で働いていた。

Questa azienda fornisce loro l'uniforme.

その会社は彼らに制服を支給する。

Prova ad avanzare nella tua azienda.

会社で成功するようにがんばりなさい。

La nostra azienda ha un doppio obiettivo:

会社としては ダブル・ボトムラインでの 運営でした

È soddisfatto della sua posizione in azienda?

あなたは会社での地位に満足していますか。

Ha ottenuto una posizione importante in azienda.

彼は会社で重要な地位を得た。

La nostra azienda ha una lunga, lunga storia.

我が社はとても長い歴史をもっています。

Il lavoro manuale è necessario in questa azienda.

この会社では肉体労働が必要です。

Mio fratello è stato assunto in una grande azienda.

兄は大企業に就職した。

Due terzi degli impiegati di questa azienda sono ingegneri.

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。

Abbiamo costruito questa azienda per sostenere le piccole aziende agricole.

私たちは小規模農家を 支援するために起業しました

La sua azienda fa profitti con le esportazioni di auto.

彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。

RH: Be', sai, nella mia prima azienda eravamo ossessionati dal processo.

（リード）私の最初の会社では プロセスにとても拘っていました

È stata promossa due volte da quando è entrata in questa azienda.

彼女はこの会社に入ってから２度昇進した。

La sua azienda è stata individuata come la piccola impresa di maggior successo nella regione.

彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。

- La nostra società ha delle vendite annuali pari a un miliardo di yen.
- La nostra azienda ha delle vendite annuali pari a un miliardo di yen.

我社の年間売り上げは１０億円である。