Translation of "Importante" in Portuguese

- Sei importante.
- Tu sei importante.

- Tu és importante.
- És importante.

- È importante.
- Sei importante.
- Tu sei importante.
- Lei è importante.
- Siete importanti.
- Voi siete importanti.

- Você é importante.
- Tu és importante.
- Vocês são importantes.
- Vós sois importantes.

- L'acqua è importante.
- L'acqua è importante

A água é importante.

- È davvero importante?
- È veramente importante?

- Isso realmente importa?
- Isso é realmente importante?

- Voglio sentirmi importante.
- Io voglio sentirmi importante.
- Mi voglio sentire importante.
- Io mi voglio sentire importante.

Quero sentir-me importante.

- Mi sento importante.
- Io mi sento importante.

Eu me sinto importante.

- La pianificazione è importante.
- Pianificare è importante.

Planejamento é importante.

Sei importante.

- Você é importante.
- Tu és importante.

È importante?

É importante?

Era importante.

Isso foi importante.

È importante.

É importante.

- L'educazione è molto importante.
- L'istruzione è molto importante.

A educação é muito importante.

- Questo è molto importante.
- Questa è molto importante.

Isto é muito importante.

- Questo test è importante.
- Questo esame è importante.

Este teste é importante.

- Questo non è importante.
- Ciò non è importante.

- Não é importante.
- Isso não é importante.
- Isso não importa.
- Isto não é importante.

- So quanto è importante.
- Io so quanto è importante.
- Lo so quanto è importante.
- Io lo so quanto è importante.

Eu sei quanto isso é importante.

- Hai detto che era importante.
- Ha detto che era importante.
- Avete detto che era importante.

Você disse que era importante.

- Ho un ruolo importante.
- Io ho un ruolo importante.

Eu sou uma parte importante.

- Ho una parte importante.
- Io ho una parte importante.

Eu tenho uma parte importante.

- Tom ha scordato una cosa importante.
- Tom ha dimenticato una cosa importante.
- Tom scordò una cosa importante.
- Tom dimenticò una cosa importante.

O Tom esqueceu uma coisa importante.

L'acqua è importante.

- O lago é grande.
- A água é importante.

Non è importante.

- Isso não é importante.
- Isso não importa.

Tom è importante.

Tom é importante.

Perché è importante?

Porque isso importa?

Era molto importante.

- Isso era muito importante.
- Era muito importante.

Non era importante.

Não era importante.

Questo è importante?

Isso é importante?

- Niente è più importante dell'amicizia.
- Nulla è più importante dell'amicizia.

Nada é mais importante que a amizade.

- So che ciò è importante.
- So che questo è importante.

Eu sei que isto é importante.

- Per piacere, dille che è importante.
- Per favore, dille che è importante.
- Per piacere, le dica che è importante.
- Per favore, le dica che è importante.
- Per piacere, ditele che è importante.
- Per favore, ditele che è importante.

Por favor, diga a ela que é importante.

- Sai perché questa data è importante?
- Sapete perché questa data è importante?
- Voi sapete perché questa data è importante?
- Sa perché questa data è importante?
- Lei sa perché questa data è importante?
- Tu sai perché questa data è importante?

Vocês sabem por que essa data é importante?

- È una persona molto importante.
- Lui è una persona molto importante.

Ele é uma pessoa muito importante.

- È la ragione più importante.
- Quella è la ragione più importante.

Essa é a razão mais importante.

La punteggiatura è importante.

A pontuação é importante.

È qualcosa di importante?

É alguma coisa importante?

È importante leggere libri.

É importante ler livros.

È una lettera importante.

É uma carta importante.

Il contesto è importante.

O contexto é importante.

Questa scienza è importante.

A ciência é importante.

Non è molto importante.

Não é muito importante.

La famiglia è importante.

A família é importante.

È importante essere onesti.

Ser honesto é importante.

Non è così importante.

Aquilo não era tão importante assim.

È importante da sapere.

- É importante saber isso.
- É importante saber.

Questo è davvero importante.

Isto é muito importante.

So che è importante.

Eu sei que é importante.

- Quello che stai dicendo è molto importante.
- Ciò che stai dicendo è molto importante.
- Quello che sta dicendo è molto importante.
- Ciò che sta dicendo è molto importante.
- Quello che state dicendo è molto importante.
- Ciò che state dicendo è molto importante.

O que você está dizendo é muito importante.

- È molto importante che tu mi capisca.
- È molto importante che lei mi capisca.
- È molto importante che mi capiate.
- È molto importante che voi mi capiate.

É muito importante que você me entenda.

- Nulla è più importante della salute.
- Niente è più importante della salute.

Nada é mais importante que a saúde.

- Quello che è importante è l'esperienza.
- Ciò che è importante è l'esperienza.

O que importa é a experiência.

- L'acqua è importante per le persone.
- L'acqua è importante per la gente.

A água é importante para as pessoas.

- Non è così importante.
- Non sei così importante.
- Non siete così importanti.

Você não é assim tão importante.

- Tom ha un lavoro molto importante.
- Tom ha un impiego molto importante.

O Tom tem um trabalho muito importante.

- Ho qualcosa di molto importante da dirti.
- Ho qualcosa di molto importante da dirvi.
- Ho qualcosa di molto importante da dirle.

- Eu tenho algo muito importante para lhe dizer.
- Eu tenho algo muito importante para dizer a você.

- Abbiamo del lavoro importante da fare.
- Noi abbiamo del lavoro importante da fare.

Temos trabalho importante a fazer.

- Ho perso qualcuno molto importante per me.
- Persi qualcuno molto importante per me.

Perdi uma pessoa muito importante para mim.

Ha preso una decisione importante.

Ele tomou uma importante decisão.

È importante leggere molti libri.

É importante ler muitos livros.

È una riunione molto importante.

Esta é uma reunião muito importante.

È importante leggere dei libri.

É importante ler livros.

La cosa importante è partecipare.

O importante é participar.

Cos'è più importante nella vita?

O que é mais importante na vida?

Questo è un documento importante.

Isso é um documento importante.

È molto importante per noi.

É muito importante para nós.

Il cane è molto importante.

O cão é muito importante.

- Non è importante.
- Non importa.

- Não importa.
- Isso não importa.

Perché l'attività fisica è importante?

Por que os exercícios são importantes?

È così importante per me.

- Isso é muito importante para mim.
- Isso me é deveras importante.

È molto importante per loro.

- É muito importante para eles.
- É muito importante para elas.
- Isso é muito importante para eles.
- Isso é muito importante para elas.

Questa è una vittoria importante.

Esta é uma vitória importante.

Il prezzo non è importante.

O preço não é importante.

Questo è un importante evento.

Este é um evento importante.

Sei molto importante per me

- Vocês significam muito para mim.
- Você significa muito para mim.

Qui è importante non sbagliarsi.

- Aqui é importante não se enganar.
- Aqui é importante não se equivocar.

Pensa, Tom. Questo è importante.

Pense, Tom. Isto é importante.

Non capisco perché è importante.

Não consigo entender por que isso é importante.

Questo è un ricordo importante.

Esta é uma recordação importante.

- Non c'è nulla di più importante dell'amicizia.
- Non c'è niente di più importante dell'amicizia.

- Nada é mais importante que a amizade.
- Não há nada mais importante que a amizade.

- La salute è più importante dei soldi.
- La salute è più importante del denaro.

A saúde é mais importante do que o dinheiro.

- È importante per te leggere molti libri.
- È importante per voi leggere molti libri.

É importante que leia muitos livros.

- È importante per te imparare una lingua straniera.
- È importante per voi imparare una lingua straniera.
- È importante per lei imparare una lingua straniera.

É importante que você aprenda uma língua estrangeira.

- È molto importante per noi.
- Sei molto importante per noi.
- Siete molto importanti per noi.

- Você é muito importante para nós.
- Vocês são muito importantes para nós.
- Tu és muito importante para nós.

- Cosa potrebbe essere più importante di questo?
- Che cosa potrebbe essere più importante di questo?

O que poderia ser mais importante que isso?

- Sei la persona più importante nella mia vita.
- Tu sei la persona più importante nella mia vita.
- Sei la persona più importante della mia vita.
- Tu sei la persona più importante della mia vita.

Você é a pessoa mais importante em minha vida.

La cosa più importante è l'amore.

A coisa mais importante é o amor.