Translation of "Importante" in Russian

- Sei importante.
- Tu sei importante.

Ты важен.

- È importante.
- Sei importante.
- Tu sei importante.
- Lei è importante.
- Siete importanti.
- Voi siete importanti.

- Ты важен.
- Ты важна.
- Вы важны.

- L'istruzione è importante.
- L'educazione è importante.

- Образование необходимо.
- Образование важно.

- È davvero importante?
- È veramente importante?

Это действительно важно?

- L'ha trovato molto importante.
- L'ha trovata molto importante.
- La trovò molto importante.
- Lo trovò molto importante.

Ей показалось это очень важным.

- Voglio sentirmi importante.
- Io voglio sentirmi importante.
- Mi voglio sentire importante.
- Io mi voglio sentire importante.

Я хочу чувствовать себя важным.

- Cos'è importante per te?
- Cos'è importante per voi?
- Cos'è importante per lei?

- Что важно для тебя?
- Что для тебя важно?

Sei importante.

- Ты важен.
- Ты важна.

È importante?

Это важно?

Era importante.

Это было важно.

È importante.

Это важно.

- Digli che è importante.
- Gli dica che è importante.
- Ditegli che è importante.

- Скажи ему, что это важно.
- Скажите ему, что это важно.

- Dille che è importante.
- Le dica che è importante.
- Ditele che è importante.

- Скажи ей, что это важно.
- Скажите ей, что это важно.

- L'educazione è molto importante.
- L'istruzione è molto importante.

Образование очень важно.

- Questo è molto importante.
- Questa è molto importante.

Это очень важно.

- Questo non è importante.
- Ciò non è importante.

Это не важно.

- Non è importante ora.
- Non è importante adesso.

Сейчас это неважно.

- So quanto è importante.
- Io so quanto è importante.
- Lo so quanto è importante.
- Io lo so quanto è importante.

Я знаю, как это важно.

- Il saggio non era importante.
- Lo studio non era importante.
- Il giornale non era importante.
- L'esame non era importante.
- La carta da parati non era importante.

Документ не был важным.

- Hai detto che era importante.
- Ha detto che era importante.
- Avete detto che era importante.

- Ты сказал, что это важно.
- Ты сказала, что это важно.
- Вы сказали, что это важно.
- Вы говорили, это важно.
- Ты говорил, это важно.

- Di' loro che è importante.
- Dica loro che è importante.
- Dite loro che è importante.

- Скажи им, что это важно.
- Скажите им, что это важно.

- Non è importante.
- Non importa.
- Ciò non è importante.

Это неважно.

- Ho un ruolo importante.
- Io ho un ruolo importante.

У меня важная роль.

- Questo è importante per lei.
- È importante per lei.

- Это важно для неё.
- Для неё это важно.

- Penso che sia importante.
- Io penso che sia importante.

- Думаю, это важно.
- По-моему, это важно.

- Non preoccuparti. Non è importante.
- Non preoccupatevi. Non è importante.
- Non si preoccupi. Non è importante.
- Non ti preoccupare. Non è importante.
- Non vi preoccupate. Non è importante.

Не волнуйся. Это не важно.

- Penso che sia davvero importante.
- Io penso che sia davvero importante.
- Penso che sia veramente importante.
- Io penso che sia veramente importante.

Думаю, это действительно важно.

- Tom ha scordato una cosa importante.
- Tom ha dimenticato una cosa importante.
- Tom scordò una cosa importante.
- Tom dimenticò una cosa importante.

Том забыл одну важную вещь.

La cosa importante

Главное здесь —

Tom è importante.

Том важен.

Perché è importante?

Почему это важно?

L'aspetto è importante.

Внешность важна.

Questo è importante.

Это важно.

Era molto importante.

Это было очень важно.

Non è importante.

Это не важно.

Non era importante.

Это было неважно.

È terribilmente importante.

Это ужасно важно.

È così importante.

Да, это настолько важно.

È vitalmente importante.

Это жизненно важно.

Cos'è più importante?

- Что более важно?
- Что является более важным?

Studiare è importante.

Учёба важна.

È molto importante.

Это очень важно.

L'acqua è importante.

Вода важна.

È estremamente importante.

Это чрезвычайно важно.

È veramente importante!

Это действительно важно!

- So che ciò è importante.
- So che questo è importante.

Я знаю, что это важно.

- Questo è davvero così importante?
- Questo è veramente così importante?

- Это действительно так важно?
- Это правда так важно?

- Questo è importante per noi.
- Ciò è importante per noi.

- Это для нас важно.
- Для нас это важно.

- È ciò che è importante.
- È quello che è importante.

Вот что важно.

- Tom ha un lavoro importante.
- Tom ha un impiego importante.

У Тома важная работа.

- È davvero importante per me.
- È veramente importante per me.

Для меня это очень важно.

- Ho una chiamata importante da fare.
- Devo fare una chiamata importante.
- Io devo fare una chiamata importante.
- Io ho una chiamata importante da fare.

Мне нужно сделать важный звонок.

- Per piacere, digli che è importante.
- Per favore, digli che è importante.
- Per piacere, ditegli che è importante.
- Per favore, ditegli che è importante.
- Per piacere, gli dica che è importante.
- Per favore, gli dica che è importante.

- Пожалуйста, скажите ему, что это важно.
- Пожалуйста, скажи ему, что это важно.

- Per piacere, dille che è importante.
- Per favore, dille che è importante.
- Per piacere, le dica che è importante.
- Per favore, le dica che è importante.
- Per piacere, ditele che è importante.
- Per favore, ditele che è importante.

- Пожалуйста, скажи ей, что это важно.
- Пожалуйста, скажите ей, что это важно.

- So che è importante per te.
- Lo so che è importante per te.
- So che è importante per voi.
- Lo so che è importante per voi.
- So che è importante per lei.
- Lo so che è importante per lei.

- Я знаю, что для тебя это важно.
- Я знаю, что для вас это важно.
- Я знаю, что это для тебя важно.

- Sai perché questa data è importante?
- Sapete perché questa data è importante?
- Voi sapete perché questa data è importante?
- Sa perché questa data è importante?
- Lei sa perché questa data è importante?
- Tu sai perché questa data è importante?

Ты знаешь, почему важна эта дата?

- Sto per dirti qualcosa di importante.
- Sto per dirvi qualcosa di importante.
- Sto per dirle qualcosa di importante.

- Я собираюсь сказать вам кое-что важное.
- Я собираюсь сообщить вам кое-что важное.
- Я собираюсь сказать тебе кое-что важное.
- Я намереваюсь сказать вам кое-что важное.

- Dio è importante nella tua vita?
- Dio è importante nella sua vita?
- Dio è importante nella vostra vita?

Важное ли место занимает в вашей жизни Бог?

- La tua salute è più importante.
- La sua salute è più importante.
- La vostra salute è più importante.

Твоё здоровье важнее.

- È davvero così importante per te?
- È davvero così importante per voi?
- È davvero così importante per lei?

- Это действительно так для тебя важно?
- Это действительно так для вас важно?
- Это в самом деле так для тебя важно?
- Это в самом деле так для вас важно?

- È una persona molto importante.
- Lui è una persona molto importante.

- Он - очень важная особа.
- Он - большая шишка.

- È importante che lo senta.
- È importante che lui lo senta.

Важно, чтобы он это услышал.

- È importante che lo senta.
- È importante che lei lo senta.

Важно, чтобы она это услышала.

- Penso che questo sia importante.
- Io penso che questo sia importante.

Я думаю, это важно.

- È la ragione più importante.
- Quella è la ragione più importante.

Это самая важная причина.

Un concetto molto importante.

Действительно важная концепция.

Ed è molto importante.

Нарушение слуха — это не шутки.

È qualcosa di importante?

Есть что-то важное?

È importante fare domande.

Спрашивать важно.

Questo è più importante!

Это важнее.

Il processo è importante.

Процесс важен.

Il contesto è importante.

Контекст важен.

C'è qualcosa di importante?

Есть что-то важное?

Per me è importante.

Для меня это важно.

Tom è importante, vero?

Том важен, не так ли?

Tom è molto importante.

Том очень важен.

L'ortografia è molto importante.

Орфография очень важна.

Non è più importante.

- Это уже не важно.
- Теперь это уже не важно.

Non è molto importante.

Это не очень важно.

Quanto è importante questo?

Насколько это важно?